Samsung DVD-HR735/SEO manual 46 êÛÒÒÍËÈ, Ñëòíë, Íóúó˚ Ìâ‚Óáïóêìó ‚Óòôóëá‚Ó‰Ëú¸

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ

ÑËÒÍË, ÍÓÚÓ˚ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸

•ÑËÒÍË DVD-Video Ò „ËÓ̇θÌ˚Ï ÍÓ‰ÓÏ, ÓÚ΢‡˛˘ËÏÒfl ÓÚ "5" ËÎË "ALL".

•12ÒÏ ‰ËÒÍË DVD-RAM ÂÏÍÓÒÚ¸˛ 2,6 É·‡ÈÚ Ë 5,2 É·‡ÈÚ.

•ÑËÒÍ DVD-R ÂÏÍÓÒÚ¸˛ 3,9 É·‡ÈÚ ‰Îfl ‡Á‡·ÓÚÍË ÏÛθÚËωËÈÌ˚ı ÔËÎÓÊÂÌËÈ.

•ÑËÒÍË DVD-RAM, DVD-RW (êÂÊËÏ VR), Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ Ì ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ Òڇ̉‡ÚÓÏ Video Recording Standard

•ç Á‡Í˚Ú˚È ‰ËÒÍ DVD-R, Ì Á‡Í˚Ú˚È DVD-RW (êÂÊËÏ V), Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚È Ì‡ ‰Û„ÓÏ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËË.

•ÑËÒÍË DVD-ROM/PD/MV-Disc Ë Ú.Ô.

•ÑËÒÍË CVD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-I

■ùÚÓÚ HDD DVD ÂÍÓ‰Â ÏÓÊÂÚ

‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÚÓθÍÓ ‰ËÒÍË DVD-RAM,

èËϘ‡ÌË ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ ÒÓ Òڇ̉‡ÚÓÏ ‚ÂÒËË 2.0.

■ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Ë/ËÎË Á‡ÔËÒ¸ ÏÓ„ÛÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl Ì‚ÓÁÏÓÊÌ˚ÏË ‰Îfl ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÚËÔÓ‚ ‰ËÒÍÓ‚ ËÎË ÔË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ÒÔˆˇθÌ˚ı ÓÔÂ‡ˆËÈ, Ú‡ÍËı, Í‡Í ËÁÏÂÌÂÌË ‡ÍÛÒ‡ ËÎË ÙÓχڇ ͇‰‡. èÓ‰ӷ̇fl ËÌÙÓχˆËfl Ó ‰ËÒÍ ÔË‚Ó‰ËÚÒfl ̇ ÍÓӷӘ͠‰ËÒ͇. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Í ÌÂÈ.

■ç ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ̇ ‰ËÒÍ „flÁË Ë ˆ‡‡ÔËÌ. éÚÔ˜‡ÚÍË Ô‡Î¸ˆÂ‚, „flÁ¸, Ô˚θ, ˆ‡‡ÔËÌ˚ ËÎË ÓÒ‚¯Ë ˜‡ÒÚ˘ÍË ÓÚ ÒË„‡ÂÚÌÓ„Ó ‰˚χ ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ̇ ÍÓÚÓÛ˛ ‰Â·ÂÚÒfl Á‡ÔËÒ¸, ÏÓ„ÛÚ Ò‰Â·ڸ Á‡ÔËÒ¸ ̇ ‰ËÒÍ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓÈ.

■ÑËÒÍË DVD-RAM/-RW/-R ÏÓ„ÛÚ Ì ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ̇ ÌÂÍÓÚÓ˚ı DVD ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎflı ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl, ‰ËÒ͇ Ë ÛÒÎÓ‚ËÈ Á‡ÔËÒË.

■чÌÌÓ ËÁ‰ÂÎË Ì ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ËÎË Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ ‰ËÒÍË , ̇ ÍÓÚÓ˚ı Á‡ÔËÒ‡Ì˚ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ NTSC.

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇

46 - êÛÒÒÍËÈ

1ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OPEN/CLOSE.

2ÒÚÓÓ̇ ‰ËÒ͇ Ò ˝ÚËÍÂÚÍÓÈ Ì‡ıӉ˷Ҹ Ò‚ÂıÛ.ÄÍÍÛ‡ÚÌÓ ÔÓÎÓÊËÚ ‰ËÒÍ ‚ ÎÓÚÓÍ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚

3ÎÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒ͇.

•Ç‡¯ HDD DVD ÂÍÓ‰Â Á‡ÍÓÂÚ ÎÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒ͇

ˇ‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì‡˜ÌÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇.

•êÂÍ Ó‰Â HDD & DVD RECORDER Ì ̇˜Ë̇ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË ÔËÚ‡ÌËfl.

•èË ‚Íβ˜ÂÌËË ÔËÚ‡ÌËfl ÂÍÓ‰Â‡ Ò ÛÊÂ

Á‡„ÛÊÂÌÌ˚Ï ‰ËÒÍÓÏ ÓÌ ‡ÍÚË‚ËÛÂÚÒfl Ë ÓÊˉ‡ÂÚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ‚ ÂÊËÏ "ëÚÓÔ".

•ÑÎfl ̇˜‡Î‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PLAY ( ).

•ÑÎfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl

‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË ÔËÚ‡ÌËfl

ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË PLAY ( ).ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OPEN/CLOSE, ˜ÚÓ·˚ Á‡Í˚Ú¸

4 óÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ STOP ( ).

■äÓ„‰‡ ‚˚ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇, HDD DVD ÂÍÓ‰Â Á‡ÔÓÏË̇ÂÚ, ‚ ͇ÍÓÏ ÏÂÒÚÂ

èËϘ‡ÌËÂ	‰ËÒ͇ ‚˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÎËÒ¸, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÍÓ„‰‡ ‚˚ ‚ÌÓ‚¸
	̇ÊÏÂÚ ÍÌÓÔÍÛ PLAY ( ), ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
	̇˜ÌÂÚÒfl Ò ÚÓ„Ó ÏÂÒÚ‡, „‰Â ÓÌÓ ·˚ÎÓ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ
	(ÂÒÎË ‚˚ Ì ‚˚„ÛʇÎË ‰ËÒÍ, Ì ÓÚÒÓ‰ËÌflÎË
	ÂÍÓ‰Â ÓÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ÓÁÂÚÍË Ë Ì ̇ÊËχÎË ÍÌÓÔÍÛ
	STOP ( ) ‰‚‡Ê‰˚).

■ç ÔÂ‰‚Ë„‡ÈÚ HDD DVD ÂÍÓ‰Â ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í

ÇÌËχÌË ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ ‰ËÒ͇.

■éÚÍ˚‚‡ÈÚÂ Ë Á‡Í˚‚‡ÈÚ ÎÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒ͇ ÚÓθÍÓ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË OPEN/CLOSE.

■ç ÔÓ‰Ú‡ÎÍË‚‡ÈÚ ÎÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒ͇ ‚Ó ‚ÂÏfl Â„Ó ÓÚÍ˚ÚËfl ËÎË Á‡Í˚ÚËfl, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË ËÁ‰ÂÎËfl.

■ç Í·‰ËÚ ÔÓÒÚÓÓÌÌË Ô‰ÏÂÚ˚ ̇ ÎÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒ͇.

■Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ ‰ËÒ͇, ÌÂÍÓÚÓ˚ ÙÛÌ͈ËË ÏÓ„ÛÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl ÔÓ-‡ÁÌÓÏÛ ËÎË ·˚Ú¸ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì˚. ÖÒÎË ˝ÚÓ ÔÓËÁÓȉÂÚ, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ËÌÒÚÛ͈ËflÏ, ̇Ô˜‡Ú‡ÌÌ˚Ï Ì‡ ÍÓӷӘ͠‰ËÒ͇.

■ÖÒÎË fl‰ÓÏ Ò ÂÍÓ‰ÂÓÏ Ì‡ıÓ‰flÚÒfl ‰ÂÚË, ·Û‰¸Ú ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ÌËχÚÂθÌ˚, ˜ÚÓ·˚ ‚Ó ‚ÂÏfl Á‡Í˚ÚËfl ÎÓÚ͇ ԇθˆ˚ ·ÂÌ͇ Ì Á‡˘ÂÏËÎËÒ¸ ÏÂÊ‰Û ÎÓÚÍÓÏ ‰Îfl ‰ËÒ͇ Ë ¯‡ÒÒË ÎÓÚ͇.

■Ç˚ ‰ÓÎÊÌ˚ Á‡„Ûʇڸ ‰ËÒÍË DVD ÚÓθÍÓ ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ. èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ‰‚Ûı ËÎË ·ÓΠ‰ËÒÍÓ‚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ ÊÂÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒ͇ Ë DVD- ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl.