Samsung DVD-HR735/SEO manual Çë·¥ Âêëïû Dvd, Çë·¥ Âêëïû Êóòúíó„Ó ‰Ëòíû Hdd

éÔËÒ
èÂ‰Ìfl Ô‡ÌÂθ	èÓ˜‡ÚÓÍ
< DVD-HR735 >	Ó·ÓÚË
< DVD-HR737 >

1.äçéèäÄ èÖêÖÇÖÑÖççü ì êÖÜàå éóßäìÇÄççü/ÇäãûóÖççü

ÇÍβ˜‡π ¥ ‚¥‰Íβ˜‡π ÂÍÓ‰Â.

2.ãéíéä Ñãü Ñàëäì

Ç¥‰ÍË‚‡πÚ¸Òfl ‰Îfl ÔËÈÓÏÛ ‰ËÒÍÛ.

3.äçéèäÄ OPEN/CLOSE (ÇßÑäêàíà/áÄäêàíà) Ç¥‰ÍË‚‡π ¥ Á‡ÍË‚‡π ÎÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒÍÛ.

4.ÑàëèãÖâ

Ç¥‰Ó·‡ÊÛπ ÒÚ‡ÚÛÒ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl, ˜‡Ò, ¥ Ú.‰.

5.äçéèäÄ PLAY/PAUSE (ÇßÑíÇéêÖççü/èÄìáÄ) Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‰ËÒÍÛ ‡·Ó Ô‡ÛÁ‡ ÔË Á‡ÔËÒÛ‚‡ÌÌ¥.

6.äçéèäà SEARCH/SKIP (èéòìä/èêéèìëä)

èÂÂı¥‰ ‰Ó ̇ÒÚÛÔÌÓ„Ó

ÂÔ¥ÁÓ‰Û/Ù‡„ÏÂÌÚÛ/‰Ó¥ÊÍË ‡·Ó ÔÓ‚ÂÌÂÌÌfl ‰Ó ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó ÂÔ¥ÁÓ‰Û/Ù‡„ÏÂÌÚÛ/‰Ó¥ÊÍË.

7.ÇïßÑ AV 3

襉Íβ˜ÂÌÌfl ÁÓ‚Ì¥¯Ì¸Ó„Ó Ó·Î‡‰Ì‡ÌÌfl.

8.ÇïßÑ DV

襉Íβ˜ÂÌÌfl ÁÓ‚Ì¥¯Ì¸Ó„Ó ˆËÙÓ‚Ó„Ó Ó·Î‡‰Ì‡ÌÌfl ˜ÂÂÁ „Ì¥Á‰Ó DV. (Ú‡ÍÓ„Ó, flÍ, ̇ÔËÍ·‰, ‚¥‰ÂÓ͇ÏÂ‡)

9.äÌÓÔ͇ P.SCAN (èÓ„ÂÒ˂̇ ÓÁ„ÓÚ͇) ÇË·¥ ÂÊËÏÛ ÔÓ„ÂÒË‚ÌÓª ÓÁ„ÓÚÍË.

10.äçéèäÄ DVD

ÇË·¥ ÂÊËÏÛ DVD.

11.äçéèäÄ HDD (ÜÓÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ)

ÇË·¥ ÂÊËÏÛ ÊÓÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒÍÛ (HDD).

12.äçéèäà PROG (èêéÉêÄåÄ)

ÇË·¥ ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËı ͇̇Υ‚ ̇ ÚÂ΂¥ÁÓ¥. í¥ Ê ÙÛÌ͈¥ª, ˘Ó È Û ÍÌÓÔÍË PROG (èÓ„‡Ï‡) ̇ ÔÛθڥ ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÛÔ‡‚Î¥ÌÌfl.

13.äçéèäÄ REC (áÄèàë) êÓÁÔÓ˜Ë̇π Á‡ÔËÒÛ‚‡ÌÌfl.

14.äçéèäÄ STOP (ëíéè)

èËÔËÌflπ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‰ËÒÍÛ.

Ukrainian - 15