Samsung SCD453 manuel dutilisation Menu selector Utilisant simplement le bouton Menu selector

00840D_usa_fre_86~119 2/25/05 6:07 PM Page 97

ENGLISH								FRANÇAIS
Digital Still Camera Mode						Mode Appareil photo numérique
Using Quick Menu: Protect						Menu rapide : Protection
✤ Quick menu is used to access Camcorder functions by simply using						✤ Le menu rapide sert à accéder aux fonctions du caméscope en
the Menu selector.						utilisant simplement le bouton Menu selector.
✤ Quick menu provides easier access to the frequently used menus						✤ Le menu rapide facilite l’accès aux menus utilisés fréquemment
without using the MENU button.						sans passer par le bouton MENU.
1. Press the Menu selector.	1				2/46		1. Appuyez sur Menu selector.
2. Move the Menu selector to left or right to select						800x600	2. Déplacez le bouton Menu selector vers la gauche
Protect, then press the Menu selector.							ou vers la droite pour sélectionner Protect
		M.Play Select		Photo			<Protéger>, puis appuyez sur Menu selector.
3. Move the Menu selector to the left or right to select		Delete
		Protect
On or Off, then press the Menu selector.		Print Mark					3. Déplacez le bouton Menu selector vers la gauche
			Exit		100-0002
		MENU
4. To exit, press the MENU button.	3						ou vers la droite pour sélectionner On <Marche>
					2/46		ou Off <Arrêt> puis appuyez sur Menu selector.
						800x600
							4. Pour quitter, appuyez sur le bouton MENU.
		M.Play Select
		Delete				…
		Protect		On
		Print Mark				†
			Exit	100-0002
		MENU
				2/46
						800x600
				100-0002

97