provocare guasti e richiedere l'assistenza di personale qualificato per ripristinare il regolare funzionamento del monitor.

e. Se il monitor è caduto o il telaio è stato danneggiato.

f. Se il monitor evidenzia un sensibile calo delle prestazioni, allora è necessario richiedere assistenza.

18.Parti di ricambio: se occorrono parti di ricambio, verificare che il tecnico utilizzi componenti consigliati da Samsung oppure che siano dotati delle stesse caratteristiche degli originali. Sostituzioni non autorizzate possono provocare incendi, scariche elettriche o altri rischi.

19.Controllo di sicurezza: al termine della riparazione o del servizio di assistenza, chiedere al tecnico di eseguire alcuni controlli per verifi- care che il monitor funzioni correttamente.

Sommario

 

NORME DI SICUREZZA ..........................................................

2

Capitolo 1: Panora ......................................................................

4

Panoramica..............................................................................

f-9

Funzioni e caratteristiche........................................................

f-9

Nomi e funzioni delle parti.....................................................

5

Capitolo 2: Installazione .............................................................

6

Ambienti di installazione........................................................

6

Apertura della confezione.......................................................

6

Capitolo 3: Collegamento a dispositivi esterni...........................

6

1.

Collegamento a un videoregistratore time -lapse

 

 

(o a un videoregistratore normale) ....................................

6

2.

Collegamento del sensore di allarme.................................

6

3.

Collegamento della scatola del campanello ......................

6

4.

Collegamento del monitor ordinario .................................

7

Capitolo 4: Operazioni di base ...................................................

7

1.

Operazioni base .................................................................

7

2.

Visualizzazione in modalità LIVE/P.B./TRIPLEX............

7

3.

Visualizzazione in modalità Schermo intero

 

 

(Full Screen) ......................................................................

7

4.

Visualizzazione in modalità Sequenza

 

 

(Sequence Screen) .............................................................

7

5.

Visualizzazione in modalità Fermo immagine

 

 

(Freeze Screen)..................................................................

7

6.

Se si desidera utilizzare la modalità Schermo zoom

 

 

(ZOOM Screen).................................................................

7

7.

Visualizzazione in modalità Immagine

 

 

nell’immagine (PIP)...........................................................

7

8.

Visualizzazione dell ’uscita del videoregistratore .............

8

9.

Visualizzazione dello schermo Event Replay....................

8

10.

Visualizzazione dello schermo suoneria..........................

8

Capitolo 5: Impostazioni del menu Setup .................................

9

1.

REGOLAZIONE VISTA ..................................................

9

2.

OROLOGIO/IMPOSTAZIONE DISPLAY.......................

9

3.

REGOLAZIONE CAMERA.............................................

10

4.

IMPOSTAZIONE SISTEMA............................................

12

5.

LISTA EVENTI.................................................................

14

6.

LISTA SUONERIA ...........................................................

14

Capitolo 6: Registrazione.............................................................

14

1.

Registrazione in modalità Time Lapse (o Normale) .........

14

2.

Registrazione intensiva canale allarme/movimento..........

14

Capitolo 7:Allarme,movimento,perdita e suoneria ...................

14

1.

Evento Allarme..................................................................

14

2.

Evento Movimento ...........................................................

15

3.

Evento Perdita....................................................................

15

4.

Evento Suoneria.................................................................

16

Appendice ......................................................................................

16

Specifiche tecniche .................................................................

16

Risoluzione dei problemi........................................................

17

Capitolo 1: Panora

Panoramica

Questo prodotto è un triplex che consente di registrare i segnali rice- vuti da un massimo di 8 telecamere su un singolo videoregistratore. È possibile registrare questi segnali in sequenza, fotogramma per fotogramma, oppure a intermittenza, quindi riprodurre selettivamente un canale specifico. Su ogni monitor è possibile utilizzare tre diverse modalità di visualizzazione: LIVE, P.B e LIVE + P.B.

Funzioni e caratteristiche•Impostazione delle funzioni tramite i tasti dei menu.

•Collegamento di un massimo di 8 telecamere per immagini a colori o in bianco e nero.

•Visualizzazione simultanea delle immagini di 8 telecamere con varie modalità di divisione dello schermo.

•Visualizzazione simultanea e sullo stesso monitor di immagini in diretta (Live) e riprodotte (Playback).

•Funzione Zoom (Zoom) per ingrandire fino a 2 volte lo schermo.•Uso della funzione Rilevatore dl movimento incorporata in una telecamera.

•Monitoraggio di uno schermo specifico all’interno dello schermo principale mediante la funzione Visualizzazione schermo specifico (Spot Display).

•Visualizzazione simultanea dello schermo principale su un monitor aggiuntivo mediante la funzione Visualizzazione monitor aggiunti- vo (Slave Display).

•Blocco immagine degli schermi desiderati mediante la funzione Blocco (Freeze).

•Modalità Sequenza per passare da un canale all’altro e visualizzare i canali in sequenza.

•Funzione CAMERA NASCOSTA per nascondere gli schermi visu- alizzati.•Indicatori di data, ora e allarme reimpostabili.

•Quando si verifica un allarme, sullo schermo appare la parola “EVENTI” e viene attivato un segnale acustico. In questo caso, è possibile premere ENTER (al centro della rotella di comando) e

fino a 16 fotogrammi prima e dopo il punto in cui è stato generato l’allarme verranno riprodotti nella finestra Event Replay. La cronologia degli allarmi viene registrata nella LISTA EVENTI. .....L

funzione Allarme è disponibile solo quando la scatola di allarme è collegata.

•Se la funzione Rilevamento perdita canale (Channel Loss Detection) rileva una perdita del canale, sullo schermo appare la parola “EVENTI” e viene attivato un segnale acustico.

In questo caso, è possibile premere ENTER (al centro della rotella di comando) e fino a 16 fotogrammi prima e dopo il punto in cui è

Ita-3