Samsung VP-HMX10C/XEO, VP-HMX10/XEO manual Óvintézkedések, Bezpečnostní varování, Upozornění

biztonsági figyelmeztetések

Mit jelentenek az ikonok és jelek ebben az útmutatóban:

	Ez azt jelenti, hogy halál, vagy súlyos sérülés
FIGYELMEZTETÉS	lehetősége áll fenn.
	Ez azt jelenti, hogy személyes sérülés, vagy
FIGYELEM!	anyagi kár keletkezésének potenciális esélye
	áll fenn.
	Tűz, robbanás, elektromos áramütés, vagy
FIGYELEM!	személyes sérülés kockázatának csökkentése
	érdekében, kövesse a HD videokamera
	használatára vonatkozó következő biztonsági
	előírásokat:
	Tanácsokat vagy referencia oldalakat jelent,
	ami segítségére lehet a HD videokamera
	üzemeltetésében.

Ezek a figyelmeztető jelek azért kerültek kihelyezésre, hogy ha egy mód van rá, elkerülje a saját, vagy mások sérülését.

Kérjük, különösen ügyeljen ezek betartására. A fejezet elolvasása után őrizze meg biztonságos helyen jövőbeli referencia céljából.

óvintézkedések

Figyelmeztetés!

•A kamerát mindig földelt konnektorhoz csatlakoztassa.

•Ne tegye ki az akkumulátort magas hőnek, mint pl. napsugárzás, nyílt láng és hasonlók.

Figyelem

A nem megfelelő csereakkumulátor robbanásveszélyes.

Kizárólag azonos vagy egyenértékű elemet használjon a cseréhez.

A készülék hálózati feszültségről történő leválasztásához, ki kell húznia a dugót a fali konnektorból, így a dugónak minden körülmények között hozzáférhetőnek kell lennie.

bezpečnostní varování

Co znamenají ikony a značky v této uživatelské příručce:

	Znamená, že existuje riziko smrti nebo vážného
VAROVÁNÍ	zranění osob.
	Znamená, že existuje potenciální riziko zranění
UPOZORNĚNÍ	osob nebo materiální škody.
	Abyste snížili riziko požáru, exploze, úrazu
UPOZORNĚNÍ	elektrickým proudem nebo zranění osob při
	používání HD videokamery, dodržujte tato základní
	bezpečnostní opatření:

Znamená rady nebo referenční stránky, které mohou být užitečné při používání HD videokamery.

Tyto varovné značky jsou zde proto, aby zabránily vašemu zranění i zranění jiných osob.

Dodržujte tyto pokyny výslovně. Po přečtení této kapitoly je uložte na bezpečné místo k pozdějšímu nahlédnutí.

upozornění

Varování!

•Tato videokamera by měla být vždy připojena k síťové zásuvce s ochranným uzemňovacím připojením.

•Baterie by se neměly vystavovat nadměrnému teplu, jako je například sluneční světlo, oheň a podobně.

Upozornění

V případě nesprávné výměny baterie hrozí nebezpečí exploze. Původní baterii nahraďte pouze stejným nebo rovnocenným typem.

Pro odpojení přístroje od napájení je třeba vytáhnout zástrčku ze zásuvky. Proto by napájecí zástrčka měla být vždy dostupná.

iv_ Magyar Česky _iv