Samsung VP-HMX10C/XEO manual Digital Effect Digitális hatás, Digital Effect Digitální efekt

a menüelemek használata

Digital Effect (Digitális hatás)

A digitális effektusokkal felvételeit kreatívabb jelleggel gazdagíthatja. A digitális effektust a felvenni kívánt kép típusának és a létrehozandó hatásnak megfelelően válassza ki. 4 különböző digitális effektus közül választhat.

Beállítás	Tartalom	képernyőn
		megjelenő ikon
Off (Ki)	Letiltja a funkciót.	Nincs
1 Black & White	Fekete-fehérré változtatja a képet.
(Fek/feh.)
	Ez a mód vörösesbarna színezésű
2 Sepia (Szépia)
	képet eredményez.
3 Negative	Ez a mód invertálja a színeket,
(Negatív)	azaz negatív képet hoz létre.
4 Art (Mûvészi)	Nyers hatású képet eredményez.

EASY Q üzemmódban ez a funkció “Off” (Ki) üzemmódba kerül.

Focus (Fókusz)	1	2
A HD videokamera

általában automatikusan ráfókuszál a témára (auto fókusz). Ha a HD videokamera be van

kapcsolva az autofókusz mindíg be van kapcsolva. A felvételi kondícióktól függően manuálisan beállíthatja a fúkuszt.

		képernyőn
Beállítás	Tartalom	megjelenő
	Többnyire jobb, ha az automatikus fókuszállítási	ikon
Auto		Nincs
	funkciót használja, mivel így a felvételkészítéskor a
(Auto)
	kreativitásra koncentrálhat.
Manual	Kézi fókuszállításra akkor lehet szükség, amikor
	az automatikus fókuszállítás nehézkes, illetve nem
(Kézi)
	megbízható.

používání položek nabídky

Digital Effect (Digitální efekt)

Digitální efekt slouží ke kreativnímu obohacení záběrů. Pro filmový záběr, který chcete obohatit, vyberte a použijte vhodný digitální efekt. Existují 4 různé volby digitálního efektu.

Nastavení	Obsah	Obrazovkové
		zobrazení
Off	Vypíná funkci.	Žádné
1 Black & White	Tento režim mění obraz na černobílý
(Černobílý)	záznam.
2 Sepia (Sépiový)	Tento režim dodává záběrům
	červenohnědé zabarvení.
3 Negative	Tento režim převrací barvy a vytváří
(Negativní)	negativní obraz.
4 Art (Výtvarný)	Dává vyniknout hrubým obrysům
	záběrů.

Tato funkce bude nastavena na “Off” v režimu EASY Q.

3	4	Focus (Zaostření)
		HD videokamera obyčejně

provádí zaostření na objekt automaticky (automatické zaostření). Po zapnutí HD videokamery se vždy

nastaví automatické ostření. Objekt můžete také zaostřit ručně v závislosti na podmínkách záznamu.

Nastavení	Obsah	Obrazovkové
		zobrazení
Auto	Ve většině situací je výhodnější použít funkci	Žádné
	automatického ostření, protože umožňuje
(Automatické)
	koncentraci na kreativní stránku nahrávání.
Manual	V určitých podmínkách, v nichž je
	automatické ostření obtížné a/nebo
(Ruční)
	nespolehlivé bude nutno použít ruční ostření.

56_ Magyar Česky _56