Samsung VP-HMX10/XEO manual Component Out Komponens, Default Set Alapbeállítás, Language Language

Component Out (Komponens)

Kiválaszthatja a komponens video jelnek azt a típusát, ami kompatibilis a csatlakoztatott TV-vel.

Beállítások	Tartalomjegyzék	képernyőn
		megjelenő ikon
	A video jelek a felvett fájlnak megfelelő formátumban
Auto (Auto)	kerülnek kibocsátásra. Kérjük csak HDTV-hez való	Nincs
	csatlakoztatáshoz használja. Amennyiben az “Auto”
	opciót választja, a jelző nem jelenik meg a képernyőn.
SD 576P	A felvett fájl 576P formátumban jelenik meg. Ezt csak
	akkor válassza, ha a csatlakoztatott TV SD minőséghez
	van és támogatja a progresszív keresést.
	A felvett fájl 720x576i formátumban jelenik
SD 576i	meg. Válassza ezt egy olyan SD-minőségű TV
	csatlakoztatásához, mely nem támogatja a progresszív
	keresést.

Default Set (Alapbeállítás)

Visszaállíthat menü beállytásokat az alapértelmezett állásra (kezdeti, gyáribeállítások)  49-51 oldal A HD videokamera gyári alapbeállításainak visszaállítása nincs kihatással a felvett képekre.

Language (Language)

Kiválaszthatja a menü képernyő és az üzenetek megjelenítésének nyelvét.

A “Language” (Language) opciók előzetes értesítés nélkül változhatnak.

Component Out (Komponentní výstup)

Můžete vybrat typ komponentního videosignálu, který je kompatibilní s připojeným televizorem.

Nastavení	Obsah	Obrazovkové
		zobrazení
Auto	Videosignály jsou vysílány ve stejném formátu jako
	zaznamenávaný soubor. Tuto volbu používejte pouze pro	Žádné
(Automatické)	připojení k HDTV. Když vyberete volbu “Auto”, indikátor se
	neobjeví na obrazovce.
SD 576P	Zaznamenaný soubor se zobrazí ve formátu 576P. Vyberte
	pouze v případě, že připojovaný televizor je pro kvalitu SD
	a podporuje progresivní skenování.
SD 576i	Zaznamenaný soubor se zobrazí ve formátu 720x576i.
	Vyberte pro připojení k televizoru pro kvalitu SD, který
	nepodporuje progresivní skenování.

Default Set (Výchozí nastavení)

Můžete obnovit nastavení nabídek na výchozí (počáteční nastavení z továrny) strany 49-51

Inicializace nastavení HD videokamery na tovární hodnoty nemá vliv na zaznamenané snímky.

Language (Jazyk)

Můžete zvolit jazyk, který se použije pro zobrazení nabídek a pro zprávy.

Volby “Language” mohou být změněny bez předchozího upozornění.

Demo (Bemutató)

A bemutató automatikusan megmutatja a HD videokamera fő funkcióit, hogy könnyebben használhassa őket.

Beállítások	Tartalomjegyzék	képernyőn
		megjelenő ikon
Off (Ki)	Letiltja a funkciót	Nincs
On (Be)	Aktiválja a bemutató módot és számos funkciót mutat be.	Nincs

•A demo funkció 5 perccel a film módról STBY módba állítás után kapcsol be.

•A demo funkciót a következő képpen állíthatja le.

-Az LCD kijelző bármely pontjának megérintésével / mód váltással / gombok megnyomásával (Felvétel indító/leállító gomb, Q.MENU, Kijelző

( )/iCHECK, EASY Q, vagyLCD enhancer ( ))

•A demo funkció nem működik, ha a multi-av vagy a komponens kábel (csak ha “Component Out” (komponens ki) van beállítva 576p vagy 576i beállításra) van csatlakoztatva a TV-hez. Így a demo leáll, és visszatér készenléti üzemmódba, ha a fenti kábelek csatlakoztatva vannak.

Demo (Ukázka)

Ukázka automaticky zobrazuje hlavní funkce, které jsou obsaženy v HD videokameře, abyste je mohli snadněji používat.

Nastavení	Obsah	Obrazovkové
		zobrazení
Off	Vypíná funkci	Žádné
On	Aktivuje režim ukázky a ukazuje různé funkce.	Žádné

•Funkce ukázky funguje po uplynutí 5 minut pohotovostního režimu v režimu filmu.

•Chcete-li funkci ukázky zastavit, postupujte následovně.

-Stisknutím libovolného bodu na LCD monitoru / změnou režimu / stisknutím tlačítka (spuštění/zastavení záznamu, Q.MENU, zobrazení ( )/iCHECK, EASY Q nebo posilovač LCD ())

•Funkce ukázky nepracuje, když je kabel Multi-AV nebo komponentní kabel připojen k televizoru (pouze, když je možnost “Component Out” (Komponentní výstup) nastavena na 576p nebo 576i). Po připojení těchto kabelů se funkce ukázky zastaví a přístroj se vrátí do pohotovostního režimu.

71_ Magyar Česky _71