ENGLISH

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DEUTSCH

Index

 

 

 

 

 

 

Index

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- O -

 

 

START/STOP

23

 

- L -

 

 

- S -

 

OPERATION MODE

13

 

.........................................STILL

 

LCD-Monitor

25

 

SAND/SNOW.................................-Belichtungs-

 

STOP

54

 

 

OSD

12

 

 

~ einstellen

26

 

programm

 

STROBE

40

 

~ reinigen

57

 

Schnappschuss

48

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SYSTEM

68

 

Lithiumbatterie

 

 

Schultergurt einstellen

16

- P -

 

 

 

einlegen

17

 

SEPIA (Effekt)

40

 

 

S-VIDEO

54

 

 

 

 

 

 

 

Hinweise zur ~

6

 

SNAP SHOT

48

 

 

 

 

 

 

PAL

63

 

 

 

 

Löschschutz-Lasche

22

 

SPORTS-Belichtungsprogramm.38

PIP

47

 

- T -

 

 

 

 

 

SPOTLIGHT-

 

 

 

 

- M -

 

 

Belichtungsprogramm

38

PLAY

55

 

TAPE COUNTER

13

 

 

 

 

Standbild

29, 55

 

 

Makro-Funktion

30

 

PLAYER

55

 

 

 

STROBE (Effekt)

40

 

TAPE EJECT

22

 

Manuelle Fokussierung

36

 

PORTRAIT MODE

38

 

 

 

Stromverbrauch

68

 

TAPE END

64

 

Mindesthelligkeit

68

 

Sucher, Hinweise zum

5

POWER CONSUMPTION

68

 

 

MIRROR (Effekt)

40

 

 

TIME

42

 

 

Suchermonitor

25

POWER REQUIREMENT

68

 

 

Monitoranzeigen ein-/

 

 

Bildschärfe einstellen

25

 

TITLE

45

 

ausblenden

12

 

PROGRAM AE

38

 

 

 

reinigen

57

 

TROUBLE CHECK

65

 

MOSAIC (Effekt)

40

 

S-Video-Anschluss

54

- R -

 

 

............................TV MONITOR

 

- N -

 

 

- T -

 

 

 

 

 

 

NEG (Effekt)

40

 

 

RECHARGING

19

 

- V -

 

 

 

........................Technische Daten

 

 

 

Netzadapter

14, 18

 

Tonwiedergabe

29

REC SEARCH

24

 

VIDEO

53

 

Netzanschluss

18

 

 

 

 

 

 

 

REMOTE CONTROL

15

 

 

Netzanschlusskabel

14, 18

 

- U -

 

 

VIDEO HEAD

58

 

Netzspannung

63

 

 

REW (REWIND)

55

 

 

 

Uhrzeit

 

 

VOLUME

56

 

NTSC-Norm

63

 

42

 

 

 

 

 

Nullpunkt-Rückkehr

55

 

aufnehmen/einstellen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Untertitel

 

- S -

 

 

- W -

 

 

- O -

 

 

aufnehmen

45

SAFETY INSTRUCTION

4

 

 

 

 

Objektiv, Hinweise zum

4

 

................................auswählen

 

WAIT-10S

15

 

 

~sprache

44

SAND/SNOW MODE

38

 

 

Okular abnehmen

57

 

 

WEIGHT

68

 

 

 

 

 

SELF-30S

15

 

 

Optionales Zubehör

14

 

- V -

 

 

WHITE BALANCE

49

 

Optischer Zoom

30

 

 

SELF-END

15

 

 

 

Videoköpfe reinigen

58

 

 

 

 

OUTDOOR

 

 

SELF DIAGNOSIS

64

 

 

 

 

(Weißabgleich-Modus)

49

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- W -

 

SELF RECORD

15

 

- Z -

 

 

- P -

 

 

 

 

 

 

 

 

Weißabgleich

49

.............................SELF TIMER

15

 

ZERO RETURN

55

 

P.AE

38

 

SEPIA

40

 

 

 

WHITE BALANCE

49

 

ZOOM

30

 

PAL-Norm

63

 

WIDE (Effekt)

40

SHOOTING

23

 

 

 

 

 

 

 

PIP-Funktion

47

 

Wiedergabe auf Fernsehmonitor .53

SHOULDER STRAP

17

 

 

 

 

PLAYER-Modus

28

 

Wiedergabe auf Suchermonitor..25

SNAP SHOT

48

 

 

 

 

PORTRAIT-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

38

 

- Z -

 

 

 

 

 

Belichtungsprogramm

 

 

SPEAKER

56

 

 

 

 

Probleme mit Camcorder

64

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ZERO RETURN

55

SPECIFICATION

68

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- R -

 

 

Zoomfunktion

30

SPORTS MODE

38

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Zubehör

14

 

 

 

 

 

 

 

SPOTLIGHT MODE

38

 

 

 

 

Reinigung der Videoköpfe,

7

 

Optionales ~

14

 

 

 

 

 

 

 

Hinweise zur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Reinigung des Camcorders

57

 

 

 

 

70

Page 70
Image 70
Samsung VP-L750D, VP-L770, VP L 710, VP L 700, VP L 750 manual Play

VP L 710, VP-L770, VP L 700, VP L 750, VP-L750D specifications

The Samsung VP-L750D, VP-L750, VP-L700, VP-L770, and VP-L710 are a series of compact camcorders that showcase Samsung's commitment to innovative technology and user-friendly features. These models have earned recognition for their performance, making them a solid choice for amateur videographers and enthusiasts alike.

One of the primary features of these camcorders is their impressive video quality. The VP-L750D and VP-L750 utilize a 680,000 pixel CCD sensor, which ensures that video recordings are clear, vibrant, and lifelike. The VP-L700 and VP-L710 models come with enhanced sensors that improve low-light performance, allowing users to capture high-quality footage even in challenging lighting conditions. The VP-L770 boasts a higher resolution with enhanced image stabilization, making it ideal for capturing action shots without the jitters.

In terms of zoom capabilities, these camcorders are well-equipped to handle various shooting scenarios. The VP-L750D and VP-L750 feature a 22x optical zoom, enabling users to get close to their subjects without sacrificing image quality. The VP-L710 has an even more powerful 25x optical zoom, providing additional versatility for capturing distant subjects. The VP-L770, with its advanced optical capabilities, is designed for users who demand excellence in versatility and performance.

Another standout feature across these models is the intuitive user interface. The camcorders are equipped with a 2.7-inch LCD screen that makes navigating through settings and reviewing footage straightforward and convenient. With their ergonomic designs, these camcorders are comfortable to hold for extended periods, making them suitable for long recording sessions at events, vacations, or personal projects.

Battery life is also a crucial consideration for users, and Samsung has designed these models to offer efficient power consumption. The VP-L750 and VP-L710 provide extended recording times, allowing users to shoot longer durations without frequent recharges.

The VP-L750D, VP-L750, VP-L700, VP-L770, and VP-L710 support various output formats, making it easy to transfer and share videos with others. With USB connectivity, transferring recorded content to computers or external drives is seamless.

In conclusion, the Samsung VP series of camcorders exemplifies technological innovation and user-centric design. With high-quality video capture, versatile zoom capabilities, intuitive interfaces, and solid battery life, these camcorders are perfect for those looking to document life’s moments with style and clarity. Whether for casual use or more serious videography, the Samsung VP-L750D, VP-L750, VP-L700, VP-L770, and VP-L710 cater to a wide range of videography needs.