Manuals / Siemens / Fitness & Sports / Treadmill

Siemens Sitrans CE Bescheinigung, SITRANS LC 500 / Pointek CLS, Appendix F, Breda, C.S. van Gils

Models: Sitrans

1 122

Download 122 pages 51.76 Kb

Page 103

CE Bescheinigung

CE Bescheinigung

SCHRIFTLICHE KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Erklärung der	Siemens Milltronics Process Instruments B.V.
	Nikkelstraat 10 - 4823 AB BREDA - Niederlande

Wir erklären hiermit auf eigene Verantwortung, dass der

Kapazitive Füllstand- Durchfluss- und Grenzstandschalter

SITRANS LC 500 / Pointek CLS 500

welcher Gegenstand dieser Erklärung ist, mit den folgenden Normen und/oder Regelwerken übereinstimmt:

Anforderung	Bemerkungen	Zertifizierungs-Nr.
Umwelt	Handel, Leichtindustrie und Industrie	2008949-KRQ/EMC 01-4231
EN 61326: 1998	Standard Produktgruppe für Elektrische Mess-,
	Regel und Laborgeräte bezüglich:
EN 55011: 1998	Störaussendung – Klasse B

EN 61000-4-2: 1995 Überspannungsschutz (ESD)

EN 61000-4-3: 1996 Elektromagnetische Verträglichkeit

EN 61000-4-4: 1995 Störfestigkeit gegen schnelle Transienten

EN 61000-4-5: 1995 Störfestigkeit gegen Stoßspannungen

EN 61000-4-6: 1996 Störfestigkeit gegen leitungsgeführte Störgrößen

ATEX Richtlinie 94/9/EG	Prüfungsbericht Nr. 2003068			KEMA 00ATEXQ3047
	II 1 GD EEx ia IIC T4…T6	0344		KEMA 02ATEX1019 X
	II 1/ 2 GD EEx d [ia] IIC T6…T1		0344	KEMA 01ATEX2076 X
	II 3 GD EEx nA [ib] IIC T4…T6		0344	KEMA 02ATEX1033 X
	T 100 °C IP 66
EN 50014: 1992	Allgemeine Bestimmungen
EN 50018: 1994	Druckfeste Kapselung “d“
EN 50020: 1994	Eigensicherheit “i“
EN 50284: 1999	Besondere Bestimmungen für Betriebsmittel der Kategorie 1G
EN 50281-1-1: 1998	Staub-Ex-Sicherheit
Benachrichtigte Stelle: N.V. KEMA – Utrechtseweg 310 – 6812 AR Arnhem – Niederlande
97/23/EC	Druckgeräterichtlinie		Lloyd‘s Register DAD Nr.:
			8033474, 8033475, 8033476, 8033477,
			8033478, 8033479, 8033480, 8033481,
			8033482, 8033483, 8033484, 8033485

Benachrichtigte Stelle: Stoomwezen B.V. – Weena Zuid 168 – 3012 NC Rotterdam – Niederlande

Ort,	Breda	Name des Vertreters,	C.S. van Gils
Datum,	28. August 2002	Stellung,	Managing Director

Hinweis:

Besondere Sicherheitsangaben finden Sie auf dem Typenschild.

Appendix F

7ML19985GE01

SITRANS LC 500 – INSTRUCTION MANUAL

Page 97

Image 103

Siemens Sitrans CE Bescheinigung, SITRANS LC 500 / Pointek CLS, Schriftliche Konformitätserklärung, Appendix F, Breda

Contents

Instruction Manual January sitransQualified Personnel Copyright Siemens Milltronics ProcessDisclaimer of Liability Safety GuidelinesSITRANS LC 500 Probe Configuration Table of ContentsTable of Contents Technical Specifications SITRANS LCError Messages and Error Codes Table of ContentsMaintenance Troubleshooting SITRANS LCAppendix C HART Documentation Table of ContentsAppendix D Block Diagram, and Correlation table, mA to % Appendix E SITRANS LC 500, alternate versions and application detailsGlossary Table of ContentsQuick Reference SITRANS LC Appendix F ApprovalsApplications SITRANS LCIntroduction Introduction Safety NotesSafety marking symbols The ManualDescription Abbreviations and IdentificationsShort form Long FormPerformance PowerSpecifications EnvironmentalSpecifications OutputsUser Interface CommunicationsEnclosure electronic WeightElectrodes Wetted PartsLloyds Register of Shipping Process ConditionsApprovals SpecificationsOperation & Application SITRANS LC 500 TransmitterOperating Principles The SITRANS LC 500 variable frequency oscillatorOperation & Application Non-conductive or conductive contentsThe formula 1 is C = The stilling well The SITRANS LC 500 electrodeOperation & Application In a non-conductive or irregular tankMeasurement Operation & Applicationf ≈ Operation & Application Application SITRANS LCdeactivation hysteresis Level MeasurementOperation & Application auxiliarySolid-state Switch Switch actionInterface Measurement 2-state SwitchVia the solid-state output Fault SignallingVia the loop current Via HARTSITRANS LC 500 Electrode Probe Characteristics SITRANS LC 500 Probe ConfigurationProbe Configuration Seal Types Electrode AssemblyProcess Connection and Seal Configuration of SITRANS LC Process ConnectionsProbe Configuration Pressure and Temperature ConsiderationsProbe Configuration SITRANS LC 500 ConfigurationNon-standard applications Non-Standard ApplicationInstallation SITRANS LC 500 InstallationHandling Electrodes Installation Protection for solid-state switchMounting Instructions Process CautionsInstallation SITRANS LC 500 Standard Level VersionInterconnection WiringInterconnection SITRANS LC SupplyExample CableSelecting the correct instrumentation cable InterconnectionInterconnection IS applications maximum cable lengthIIB type/class hazardous area applications maximum cable length Multi-drop applications maximum cable lengthInterconnection Connecting SITRANS LCConnection Diagram Terminalsground lug label / protective seal DO NOT REMOVE Grounding instructionsProtection for solid-state switch InterconnectionInterconnection Grounding Examples SITRANS LCSystem Grounding referencing Metal TanksPage Cathodically Protected Metal TanksNon-Conductive Tanks SITRANS LC 500 can be connected to the tank as shownCOAX GND Safety GroundingInterconnection GND COAXPage non-hazardous areaStahl barrier 9002/13-280 Interconnection DiagnosticsTypical PLC configuration with HART CommunicationsInterconnection Current values used as signals from digital transmittersApplications for Solid-state Output 1. See Calibration using push-button adjustment on pageSetting Factory SettingsSwitch Protection Diode SettingsDescription SettingInterconnection The LCD display The SITRANS LC 500 User InterfaceUser Interface Details How to access the dataMenu Levels 00 to 0F and 10 to 1F Menu GroupThe push-buttons The rotary switchAccess to a menu item Adjusting the valueUnits Transmitter VariablesTransmitter Variable User-defined FunctionsQuick Start Sequence Start-up SITRANS LCQuick Start Start UpRotary Switch Positions - Quick Reference Menu levels 0 and Start up using push-button calibration overviewStart Up Start Up Calibration using push-button adjustmentCalibrate the 0% setting LRV - lower range value menu 0E Calibrate the 100% setting URV - upper range value menu 0FExample Start UpChanging stepsize value menu ExampleStart Up Start Up Calibration using HARTStart Up For situations where the capacitance values are known in advanceStart Up Number Description38 Reset Configuration Changed Flag 128 Set Alarm Select 129 Adjust for Product Build-up on Sensor7ML19985GE01 NumberDescription Start UpInspections MaintenanceMaintenance Test functionb. Confirm that Menu 08 is set to enable analog fault signalling display should read MaintenanceTroubleshooting Troubleshooting SITRANS LCError Error Messages and Error CodesError Messages push-button operation Error Codes HARTAppendix A Analog Output Signalling loop currentDigital Output Signalling solid-state output Appendix A Menu GroupsMenu Transmitter Variable Settings menu levelMenu Items Appendix ARange 0 to Appendix ARange 1 to 10,000 Left Arrow Appendix AMenu AffectedProbe capacitance in Factory settingAppendix A Range 0.00 toDisplay shows Transmitter Variable Values menu levelAppendix A Probe capaciUnits or % of range, selected Appendix ATV0 values displayed as % Dynamic Value PVLeft SwitchTransmitter Variables Dynamic Value menu level RotaryAffected Analog Output Signalling proportional or 2-state menu levelAppendix A MenuAppendix A Affected Analog Signalling Mode 2-state menu levelAppendix A MenuDescription Appendix AMenu AffectedAppendix A 2-state High Fault SigAffected Digital Output Signalling solid-state output menu levelAppendix A MenuArrow Appendix AMenu AffectedAppendix A hold RED + Appendix AS cc S coPosition Appendix AMenu DescriptionAppendix A MiscellaneousLeft Disables 2-buttonDisables 1-button Appendix ALCD alphanumeric display examples Appendix B LCD display examplesAppendix B HART Device Descriptor DD Appendix C HART DocumentationHART information HART1 Communications for the SITRANS LCAppendix C SITRANS LC 500 DD Menu/Variable Organization7ML19985GE01 Bit #5 Cold Start Bit #6 Configuration ChangedHART Response Code Information Bit #7 Field Device MalfunctionAppendix C HART Conformance and Command ClassCommand UsageCommand General Transmitter InformationDamping information Non-volatile Memory Data StorageUnits conversions Additional Universal Command SpecificationsMultiDrop operation Burst modeSITRANS LC 500 Block Diagram Appendix D Block Diagram, and Correlation table, mA to %Appendix D Correlation Table 0% - 100% to 4-20 mA or 20-4 mARange 0 - 100 % Current in mAAppendix E SITRANS LC 500, alternate versions and application details Standard VersionStandard Version S-Series, Threaded Appendix EStandard Version S-Series, Threaded Features Standard Version S-Series, ThreadedAppendix E Appendix E Standard Version S-Series, Welded and Machined Flanged VersionsFeatures Standard Version S-Series, Flanged S-Series, Welded Flangeredundant safety e.g. Phenol, Phosgene applications, etc Standard Version D-Series, Machined FlangeFeatures Standard Version D-Series Features Standard Version DD-SeriesAppendix E Features Standard Version, Probe/ Thermal IsolatorFeatures Standard Version SD-Series redundant safety e.g. Phenol, Phosgene applications, etcOptions Interface VersionAppendix E Process Connection SizeSanitary Thread Coupling Sanitary VersionFeatures Sanitary Version, Tri-Clamp Sanitary Versions, threaded and tri-clamp7ML19985GE01 FlangesFlange Standards Appendix EAppendix E Applications ExamplesGeneric Application Calculations Dimensions in feetAppendix E Larger tank, dimensions in feet7.32 ⋅ 90.0 Application level indicator and solid-state switch outputDevice settings Appendix E90.0 Application Analog fault signalling 2-state outputDevice settings Appendix EMenu 0B reads Appendix EAppendix F Appendix F ApprovalsCE Certificate SITRANS LC 500 / Pointek CLSAppendix F CE BescheinigungSITRANS LC 500 / Pointek CLS SCHRIFTLICHE KONFORMITÄTSERKLÄRUNGAppendix F Instrument label SITRANS LC7ML19985GE01 Appendix F KEMA certificate and schedulesPage 7ML19985GE01 Appendix FPage SITRANS LC 500 - INSTRUCTION MANUALPage Appendix F7ML19985GE01 SITRANS LC 500 - INSTRUCTION MANUAL7ML19985GE01 Appendix FPage SITRANS LC 500 - INSTRUCTION MANUALPage Appendix F7ML19985GE01 SITRANS LC 500 - INSTRUCTION MANUAL7ML19985GE01 Appendix FPage SITRANS LC 500 - INSTRUCTION MANUALPage Appendix F7ML19985GE01 SITRANS LC 500 - INSTRUCTION MANUAL7ML19985GE01 Appendix FPage SITRANS LC 500 - INSTRUCTION MANUALSpecifications Certificates and ApprovalsNAMUR recommendation NE ApplicationHazardous Classified Location Appendix FPage 108 SITRANS LC 500 - INSTRUCTION MANUAL ApprovalGlossary Glossary7ML19985GE01 GlossaryPage SITRANS LC 500 - INSTRUCTION MANUALIndex IndexIndex electrode characteristics 16 electrode specificationsconnect diode Quick Start Sequence Quick Reference SITRANS LCQuick Reference Quick StartRotary Switch Positions - Quick Reference Page Subject to change without prior notice 7ml19985GE01Tel 705 745-2431 Fax 705 Email techpubs@siemens-milltronics.com Siemens Milltronics Process Instruments Inc