Identifying the parts and controls

qk

ql

w;

qk PHOTO button (p. 49, 141) ql BATT release button (p. 17) w; Hooks for sholder strap

wa (USB) jack (DCR-TRV17E only) (p. 167) ws NIGHTSHOT switch (p. 35)

wd SUPER NIGHTSHOT button (p. 35) wf (LANC) control jack

LANC stands for Local Application control Bus System. The control jack is used for controlling the tape transport of video equipment and other peripherals connected to the video equipment. This jack has the same function as the jack indicated as CONTROL L.

wg A/V OUT jack (p. 46, 52, 86)

Attaching the shoulder strap

Attach the shoulder strap supplied with your camcorder to the hooks for the shoulder strap.

Обозначение частей и регуляторов

wa ws wd

wf

wg

 

qk Кнопка PHOTO (стр. 49, 141)

 

 

 

ql Кнопка освобождения BATT (стр. 17)

Quick

w; Крючки для плечевого ремня

 

wa Гнездо (USB) (только модель DCR-

Reference

TRV17E) (стр. 167)

 

ws Переключатель NIGHTSHOT (стр. 35)

 

wd Кнопка SUPER NIGHTSHOT (стр. 35)

 

wf Гнездо управления (LANC)

 

LANC означает систему шины управления

Оперативный

местным приложением. Гнездо управления

 

используется для контроля за перемещением

 

ленты видеоаппаратуры и периферийных

 

устройств, подключенных к нему. Данное

 

гнездо имеет такую же функцию, как и

справочник

гнездо, обозначенное как CONTROL L.

 

wg Гнездо A/V OUT

 

(стр. 46, 52, 86)

 

Прикрепление плечевого ремня Прикрепите плечевой ремень, прилагаемый к Вашей видеокамере, к крючкам для плечевого ремня.

223