Sony DCR-TRV17E manual 98

Dubbing only desired scenes	Перезапись только желаемых
	эпизодов – Цифровой монтаж
– Digital program editing	программы

7

OT HERS

OT HERS

3,4

ED I T S E T

ED I T S E T

CON T RO L

CON T RO L

” CU T -OU T ”

” CU T -OU T ”

AD J T E S T

0

AD J T E S T

” CU T - I N ”

” CU T - I N ”

0

I R S E T UP

I R S E T UP

O T H E R S

P AUS EMODE

P AUS EMODE

E D I T S E T

I R T E S T

I R T E S T

CON T RO L

RE T URN

RE T URN

A D J T E S T

R E T URN

[ MENU ] : END

[ MENU ] : END

” CU T - I N ”

E X E CU T E

” CU T -OU T ”

I R S E T U P E NGAGE

P A U S EMOD E R E C P A US E

I R

T E S T

[ ME

O T H E R S

9

E D I T S E T

CON T RO L

A D J T E S T

E X E CU T I NG

” CU T - I N ”

” CU T -OU T ” N o . 2

I R

S E T U P

I N

P A U S EMOD E +2 1 5

I R

T E S T

[ ME

O T H E R S

OT HERS

OT HERS

ED I T S E T

ED I T S E T

E D I T S E T

CON T RO L

CON T RO L

CON T RO L

AD J T E S T

AD J T E S T

A D J T E S T

COMP L E T E

” CU T - I N ”

” CU T - I N ”

” CU T - I N ”

” CU T -OU T ”

” CU T -OU T ”

0

” CU T -OU T ”

0

I R S E T UP

I R S E T UP

I R

S E T U P

P AUS EMODE

P AUS EMODE

P A U S EMOD E

I R T E S T

I R T E S T

I R

T E S T

RE T URN

RE T URN

R E T URN

[ MENU ] : END

[ MENU ] : END

[ ME NU ] : END

Notes

Примечания

•When you complete step 3, the image to adjust

• Когда Вы закончите пункт 3, изображение

the syncronicity is recorded for about 50

для регулировки синхронизации будет

seconds.

записываться около 50 секунд.

•If you start recording from the very beginning

• Если Вы начнете запись с самого начала

of the tape, the first few seconds of the tape

ленты, первые несколько секунд ленту

may not record properly. Be sure to allow about

могут не записаться надлежащим образом.

10 seconds of lead before starting the recording.

Обязательно оставьте пустой участок около

10 секунд перед началом записи.

98