Adjusting the white balance manually
In the automatic white balance mode
Point your camcorder at a white subject for about 10 seconds after setting the POWER switch to CAMERA to get a better adjustment when: •You detach the battery for replacement.
•You bring your camcorder to the outdoors from the interior of a house holding the exposure, or vice versa.
In the hold white balance mode
Set the white balance to AUTO and reset to HOLD after a few seconds when:
•You change the PROGRAM AE mode.
•You bring your camcorder to the outdoors from the interior of a house, or vice versa.
Регулировка баланса белого вручную
Врежиме автоматического баланса белого Направьте Вашу видеокамеру на белый объект приблизительно на 10 секунд после установки переключателя POWER в положение CAMERA для получения лучшей регулировки, если
• Вы отсоединили батарейный блок для замены.
• Вы вынесли Вашу видеокамеру на улицу из дамашнего помещения с зафиксированной экспозицией или наоборот.
Врежиме фиксации баланса белого Установите баланс белого в положение AUTO и переустановите в положение HOLD через несколько секунд, если
• Вы изменили режим PROGRAM AE.
• Вы вынесли Вашу видеокамеру на улицу из дамашнего помещения или наоборот.
54