JBL 610 manual Parring

Page 55

Symptom, når apparatet anvendes

Muligt problem

Løsning

Note

med Bluetooth sender/modtager

 

 

 

Parring

 

 

 

Lydanordning parres ikke med

Lydanordning understøtter ikke

Lydanordning er ikke kompati-

 

hovedtelefoner.

A2DP profiler.

bel. Konsultér producenten.

 

 

 

 

 

 

Der er ikke tændt for hovedtele-

Tryk på strømknappen

Blå lysdiode skulle gå fra

 

fon-systemet.

 

uafbrudte til tre på hinanden

 

 

 

hurtige blink, der indikerer, at

 

 

 

det er klar til at blive ”opdaget”

 

 

 

af sender/modtager eller andre

 

 

 

lydkilder

 

 

 

 

 

Hovedtelefon-systemet er stadig

Kobl sender/modtager fra

Hvis lysdioden har uregelmæs-

 

parret med Bluetooth sender/

din iPod og sluk og tænd for

sige, langsomme blink på både

 

modtager

hovedtelefonerne.

dongle og hovedtelefoner, er

 

 

 

begge anordninger sluttet til.

 

 

 

Hvis du ønsker at parre dem igen,

 

 

 

bedes du følge de indledende

 

 

 

anvisninger derom.

 

 

 

 

 

Batteriet i din iPod er lavt.

Oplad hovedtelefonerne ved at

IHvis den blå lysdiode på

 

 

følge anvisningerne til opladning

hoved-telefonerne fortsætter

 

 

af batteriet i denne Brugerve-

med at blinke hurtigt, efter at

 

 

jledning.

hovedtelefonsystemet er blevet

 

 

 

parret, indikerer det lavt batteri. En

 

 

 

ensformig tone vil også lyde hvert

 

 

 

5. sekund.

 

 

 

 

Tekniske specifikationer

 

 

Producent:

Harman Consumer Group, Inc.

 

Navn på model:

JBL Referenceserie 610

 

Fås i:

Hvis/Sort med krom

 

 

Følsomhed:

96dB SPL/mW @ 1kHz

 

Inputkrav, iPod Dongle:

iPod Dongle forbundet til iPod modeller 4. generation og

 

 

derover

 

 

Inputkrav, iPod Dongle:

Bluetooth A2DP og AVRCP profil streaming

 

Drivere:

To 40mm. neodymium drivere

 

Indgangseffekt:

2 x 50mW maksimum strøm

 

Frekvenssvar:

20Hz – 20kHz (-10dB)

 

Dimensioner:

Diameter – 102mm., hardwire lydkabel – 1,75 m.

 

Vægt:

212g. uden ledning

 

 

Impedans:

32 ohm

 

 

Trådløs kompatibilitet:

De fleste Bluetooth lydanordninger med A2DP og AVRCP profiler

Hardwire kompatibilitet:

Lydanordninger med 3,5mm. mini lyd jackforbindelse

 

Batterier:

8-10 timers uafbrudt brug

 

Symptom, når apparatet anvendes Muligt problem

Løsning

Note

med Bluetooth sender/modtager

 

 

Kontrolegenskaber

 

 

 

 

Hovedtelefonernes kontrolegen-

 

Lydanordningen er ikke kompati-

Lydanordning er ikke kompatibel.

 

skaber virker ikke sammen med

 

bel med AVRCP profil.

Konsultér producenten.

 

Bluetooth lydanordningen

 

 

 

 

Hovedtelefonernes kontrolegen-

 

Lydanordningen genkender ikke

Kontakt producenten for at få

Kontrolegenskaberne kan være

skaber har begrænset drift

 

nogle kontrol-egenskaber.

tjekket begrænsningerne.

begrænset pga. restriktioner på din

 

 

 

 

lydanordning pga. de store variationer

 

 

 

 

mht. design.

Lydkvalitet

 

 

 

 

Ingen lyd fra hovedtelefonerne

 

Hovedtelefon-systemet har

Følg anvisningerne i din lydanordnings

 

 

 

mistet forbindelsen til lydan-

brugervejledning for at genskabe Blue-

 

 

 

ordningen.

tooth forbindelsen.

 

 

 

 

 

 

 

 

Hvis du anvender et lydkabel, er

Sørg for, at stik passer korrekt til dine

 

 

 

mini USB eller 3,5 mm. lydindgang

hovedtelefoner og lydanordning.

 

 

 

måske ikke tilsluttet korrekt.

Sørg for, at der er slukket for hoved-

 

 

 

 

telefonerne.

 

 

 

 

 

 

Lyden kommer og går.

 

Du bevæger dig ud af transmis-

Bevæg dig tættere på lydanordningen eller

 

 

 

sions rækkevidden.

skift position.

 

 

 

 

 

 

 

 

Lydanordningen stopper

Kontakt producenten af lydanordningen

 

 

 

transmission.

for råd.

 

 

 

Hoved-telefonernes batteri lavt.

Oplad hovedtelefonerne ved at følge

Hvis den blå lysdiode på hoved-

 

 

 

anvisningerne til opladning af batteriet i

telefonerne fortsætter med at blinke

 

 

 

denne Brugervejledning.

hurtigt, efter at hovedtelefonsystemet

 

 

 

 

er blevet parret, indikerer det lavt bat-

 

 

 

 

teri. En ensformig tone vil også lyde

 

 

 

 

hvert 5. sekund.

 

 

 

 

 

Forstyrrelser (statisk, knitren

 

Støjen kan være forårsaget af

Sluk for monitoren for at se,

 

eller pibelyde).

 

forstyrrelser fra en monitor,

om det får støjen til at holde

 

 

 

mobiltelefon eller andre sådanne

op. Anvend hovedtelefonerne

 

 

 

anordninger.

længere væk fra monitoren

 

 

 

 

 

 

 

 

Hvis du anvender et lydkabel,

Sikr dig, at JBL Referenc-

 

 

 

kan hovedtelefon-systemet

eserie 610 er sluttet til en

 

 

 

måske være overanstrengt pga.

hensigtsmæssig kilde. Sørg for,

 

 

 

en forstærket lydkilde.

at kablerne er sluttet tæt til.

 

 

 

 

Reducér volumen på lydkilden.

 

55

Image 55
Contents Jbl reference series610 Welcome Safety InstructionsIntroduction Package Contents Using Your Headphones With Other Bluetooth Devices Starting Up Your Headphones and the Bluetooth TransceiverMusic Playing Mode Menu ModeSound Quality Troubleshooting your jbl reference seriesControl Features PairingPage Left intentionally blank Willkommen SicherheitsanweisungenEinführung Mini-USB Ladeanschluss Laden Ihres KopfhörersJBL Reference 610, automatischer Strom sparender Betrieb Drücken und haltenBenutzung Ihres Kopfhörers im Passivmodus Benutzung Ihres Kopfhörers mit anderen Bluetooth-GerätenBenutzung Ihrer Kopfhörerbedienelemente MusikabspielmodusTonqualität Fehlersuche bei Ihrem jbl reference seriesGewicht VerbindenBedienfunktionen 96dB SPL/mW @ 1kHzPage Bienvenue Mesures de sécuritéIntroduction Poussez et tenez pour Retirer l’adaptateur Mode de mise en veille automatique du JBL ReferenceCharger votre casque UniverselUtiliser votre casque en mode Passif Mettre en marche votre casque et le transmetteur BluetoothNaviguer les commandes de votre casque Utiliser votre casque avec d’autres appareils BluetoothQualité du son Dépannage de votre casque jbl reference series10 heures de fonctionnement continu CommandesÉmission de profil A2DP et Avrcp pour Bluetooth AccouplementPage Bienvenido Instrucciones de seguridadIntroducción Toma para cargar Cómo cargar sus auricularesModo del menú Cómo encender sus auriculares y el transeptor BluetoothCómo usar los controles de navegación de sus auriculares Modo de tocar músicaResolución de problemas de su serie de referencia 610 de jbl Enchufe de audio de 3.5mm De iPod de 4ª generación y superiorControladores Compatibilidad con cablesPage Benvenuti Istruzioni per la sicurezzaIntroduzione Per rimuovere l’adattatore Caricamento delle batterie delle cuffieModalità Menu Uso delle cuffie con altri dispositivi BluetoothComandi delle cuffie Modalità di riproduzione della musicaQualità audio Dispositivi audio con connessione mini-jack audio da 3,5 mm Hz 20 kHz -10 dB DimensioniPeso Senza cavo 32 ohmPage Welkom VeiligheidsvoorschriftenIntroductie JBL Reference 610 Automatische energiebesparingsmodus Uw koptelefoon opladenMuziek Afspeelfunctie Opstarten van de koptelefoon en de Bluetooth transceiverGebruik van de koptelefoon met andere Bluetooth toestellen Bediening van uw koptelefoonGeluidskwaliteit Problemen oplossen van de jbl reference seriesBedieningsopties KoppelingPage JBL 레퍼런스 시리즈 JBL Reference 610 헤드폰을 다시 활성화하려면 다음과 같이 진행하십시오 JBL Reference 610 자동 절전 모드헤드폰 제어 장치 탐색 Troubleshooting your jbl reference series 두개의 40mm 니오다이미엄 드라이버neodymium drivers 특징 감도Features Sensitivity 96dB SPL/mW @1kHz하맨 소비자 그룹Harman Consumer Group, Inc JBL 레퍼런스 시리즈 610Reference SeriesPage Velkommen SikkerhetsveiledningInnledning JBL Reference 610-automatisk strømsparingsmodus Lade opp hodetelefonenAdapter Ladeport Musikk spillemodus Start opp hodetelefonen og Bluetooth sender-mottakerBruk av hodetelefonen med annet Bluetooth utstyr Navigering av hodetelefonen’s kontrollerLydkvalitet Feilsøking for jbl reference seriesKompatibelhet Batteribruk Timers uavbrutt avspilling96dB SPL/mW ved 1khz Inntak impedans 32 ohmPage Introduktion SikkerhedsanvisningerFjerne adapter Opladning af dine hovedtelefonerJBL Reference 610 Automatisk Strømbesparelsesmode OpladerportMusikafspilning Start dine hovedtelefoner og Bluetooth sender/modtagerMenu mode Således navigerer du rundt på dine hovedtelefonerFejlfinding Parring Page Jbl リファレンス シリーズ JBL Reference 610 自動節電モード Bluetooth トランシーバ 4.ステレオ フォノ アダプタ 5.デュアル エアライン アダプタ 6.充電器ヘッドホン コントロールの使用 Bluetooth の稼働範囲 に Bluetooth トランシーバとBluetooth トランシーバに ヘッドホンと Bluetooth ト技術仕様 Page Jbl 基准系列 蓝牙收发器 JBL Reference 610 自动省电模式75米音频电缆(选购件) 打开(on)iPod 位拨 动开关的 功 能如 下 :(按动一 次 进 入 菜 单 模 式 ) 关闭(off)iPodJbl基准系列的故障检修 上断开收发器,关 与带有3.5mm迷你音频插头的音频设备兼容Harman Consumer Group, Inc