JBL 610 manual ヘッドホン コントロールの使用

Page 59
メニュー モード機能 メニューの選択

ヘッドホンと Bluetooth トランシーバの電源を入れる

JBL リファレンス シリーズ 610は、iPod 4G 世代以降とともに使用するよう設計されています。安全のため、ヘッドホンの電源を 入れる前に iPod の音量を最低レベルに下げてください。

1.左の耳側にある電源ボタンを押して、ヘッドホンの電源を入れます。ヘッドホンの青の LED が点灯します(最初は点灯したままで すが、その後 3 回すばやく点滅します。この点滅は、ヘッドホンが他のデバイスから認識可能な状態になったことを示します。)ヘ ッドホンが認識できる状態になったら、ドングルを差し込みます。対応するトランシーバの LED がすばやく点滅し、ヘッドホンとト ランシーバが互いを認識していることを示します。(ヘッドホンの電源を切るには、電源ボタンを押します。)

2.Bluetooth トランシーバを iPod の下部にある Omni コネクタに取り付けます。トランシーバを取り付けると、iPod の電源が自動的 に入ります。

3.ヘッドホンと Bluetooth トランシーバ間の認識がすみ、接続が確立されると、ヘッドホンの青の LED とトランシーバの LED がゆっ くりと間欠的に点滅します。これでワイヤレス ヘッドホン システムを使用できます。

(注意:ヘッドホンとトランシーバ間の認識には 1 分程度かかることがあります。)

4.稼働範囲の外側に出たために Bluetooth 接続が失われた場合は、iPod に近づき、再生/一時停止ボタン(>)を押します。Buetooth ト ランシーバの再認識が行われます。

ヘッドホン コントロールの使用

コントロールは右の耳側にあります。

 

 

 

 

 

 

メニュー

 

下げる

上げる

 

 

 

 

 

前のトラ

次のトラック

音量

ック巻き

早送り

戻し

再生/一時

 

 

 

 

 

 

 

 

再生モード

停止

 

1.音量ボタン(“_” “+”)を押すと、音量をコントロールできます。お好みの音量になるまで、対応する ボタンを押し続けてください。音量が変化しない場合は、iPod が充電されているかどうかを確認してくだ さい。

2.トグル スイッチには次の 4 つのボタンがあります。

_ () :メニュー。このボタンを押すとメニュー モードになります。

_<<) :1 度押すと前のトラック、押したままにすると巻き戻しになります。

_>>) :1 度押すと次のトラック、押したままにすると早送りになります。

_>) :再生/一時停止。1 度押すと再生が始まり、再生中に押すと一時停止になります。

メニュー モード

青の LED

電源ボタン

青の LED

ヘッドホンを他の Bluetooth デバイスとともに使用する

JBL リファレンス シリーズ 610 ヘッドホンは、iPod 以外の Bluetooth ミュージック デ バイスとともに使用することもできます。ヘッドホンへミュージックを送信するには、 Bluetooth 製品が、A2DPAdvanced Audio Distribution Profile)に対応していることが必要 です。Bluetooth デバイスが A2DP AVRCPAudio/Video Remote Control Profile)の両方 に対応していれば、ミュージックの送信に加え、再生モードのコントロール機能も利用で きます。

1.ヘッドホンの電源が切れていることと、トランシーバが iPod から取り外されているこ とを確認します。

2.ヘッドホンの電源を入れ、LED が点灯し、3 回すばやく点滅するまで待ちます。これでヘ ッドホン システムは認識可能な状態になります。

3.Bluetooth 対応のデバイスとヘッドホン間の相互認識の手順については、ユーザーマニュ アルを参照してください。

4.JBL リファレンス シリーズ 610 ヘッドホン システムを認識するにあたりオーディオ デ バイスがパスコードを要求する場合は、「0000」と入力します。

注意:iPod 以外のオーディオ デバイスでは、デバイスによって設計や使用可能なリモー トコントロールが異なるため、ヘッドホンのコントロール機能の一部を使用できないこと があります。

ヘッドホンをパッシブ モードで使用する

Bluetooth ワイヤレス モードで音楽を転送できない場合は、付属のオーディオ ケーブルを 使用して、JBL リファレンス シリーズ 610 ヘッドホンをオーディオ デバイスに接続でき ます。ヘッドホンを接続する前に、安全のためにオーディオ デバイスの音量を最低の位置 に下げてください。

1. ヘッドホンの電源を「オフ」にします。

2. オーディオ ケーブルのミニ USB コネクタをヘッドホンの充電ポートに差し込みます。

3. 3.5mm のミニ ステレオ ジャックをオーディオ デバイスの対応するポートに差し込み

メニュー モードでは iPod のナビゲーション機能の第 2 層が表示され、iPod の メニュー間を移動することができます。

1.メニュー ボタン () を押すとメニュー モードになります。

2.メニューを上(<<)または下(>>)にスクロールするには、目的のアイテムに なるまで対応するボタンを押し続けます。

3.メニュー リストで選択を行うには、メニュー ボタン () を押したままに します。

4.メニュー モードで再生/一時停止ボタン(>)を押したままにすると、ヘッド ホンからリモートで iPod をオンまたはオフにすることができます。

下へスクロール上へスクロール

iPod の電源を切る iPod の電源を入れる

ます。

4. ヘッドホン システムをオーディオ ケーブルとともに使用する場合、コントロール ボ

タンは機能しません。

ミニ USB

充電ポート

59

Image 59
Contents Jbl reference series610 Introduction Safety InstructionsWelcome Package Contents Using Your Headphones With Other Bluetooth Devices Starting Up Your Headphones and the Bluetooth TransceiverMusic Playing Mode Menu ModeSound Quality Troubleshooting your jbl reference seriesControl Features PairingPage Left intentionally blank Einführung SicherheitsanweisungenWillkommen Mini-USB Ladeanschluss Laden Ihres KopfhörersJBL Reference 610, automatischer Strom sparender Betrieb Drücken und haltenBenutzung Ihres Kopfhörers im Passivmodus Benutzung Ihres Kopfhörers mit anderen Bluetooth-GerätenBenutzung Ihrer Kopfhörerbedienelemente MusikabspielmodusTonqualität Fehlersuche bei Ihrem jbl reference seriesGewicht VerbindenBedienfunktionen 96dB SPL/mW @ 1kHzPage Introduction Mesures de sécuritéBienvenue Poussez et tenez pour Retirer l’adaptateur Mode de mise en veille automatique du JBL ReferenceCharger votre casque UniverselUtiliser votre casque en mode Passif Mettre en marche votre casque et le transmetteur BluetoothNaviguer les commandes de votre casque Utiliser votre casque avec d’autres appareils BluetoothQualité du son Dépannage de votre casque jbl reference series10 heures de fonctionnement continu CommandesÉmission de profil A2DP et Avrcp pour Bluetooth AccouplementPage Introducción Instrucciones de seguridadBienvenido Toma para cargar Cómo cargar sus auricularesModo del menú Cómo encender sus auriculares y el transeptor BluetoothCómo usar los controles de navegación de sus auriculares Modo de tocar músicaResolución de problemas de su serie de referencia 610 de jbl Enchufe de audio de 3.5mm De iPod de 4ª generación y superiorControladores Compatibilidad con cablesPage Introduzione Istruzioni per la sicurezzaBenvenuti Per rimuovere l’adattatore Caricamento delle batterie delle cuffieModalità Menu Uso delle cuffie con altri dispositivi BluetoothComandi delle cuffie Modalità di riproduzione della musicaQualità audio Dispositivi audio con connessione mini-jack audio da 3,5 mm Hz 20 kHz -10 dB DimensioniPeso Senza cavo 32 ohmPage Introductie VeiligheidsvoorschriftenWelkom JBL Reference 610 Automatische energiebesparingsmodus Uw koptelefoon opladenMuziek Afspeelfunctie Opstarten van de koptelefoon en de Bluetooth transceiverGebruik van de koptelefoon met andere Bluetooth toestellen Bediening van uw koptelefoonGeluidskwaliteit Problemen oplossen van de jbl reference seriesBedieningsopties KoppelingPage JBL 레퍼런스 시리즈 JBL Reference 610 헤드폰을 다시 활성화하려면 다음과 같이 진행하십시오 JBL Reference 610 자동 절전 모드헤드폰 제어 장치 탐색 Troubleshooting your jbl reference series 두개의 40mm 니오다이미엄 드라이버neodymium drivers 특징 감도Features Sensitivity 96dB SPL/mW @1kHz하맨 소비자 그룹Harman Consumer Group, Inc JBL 레퍼런스 시리즈 610Reference SeriesPage Innledning SikkerhetsveiledningVelkommen Adapter Ladeport Lade opp hodetelefonenJBL Reference 610-automatisk strømsparingsmodus Musikk spillemodus Start opp hodetelefonen og Bluetooth sender-mottakerBruk av hodetelefonen med annet Bluetooth utstyr Navigering av hodetelefonen’s kontrollerLydkvalitet Feilsøking for jbl reference seriesKompatibelhet Batteribruk Timers uavbrutt avspilling96dB SPL/mW ved 1khz Inntak impedans 32 ohmPage Introduktion SikkerhedsanvisningerFjerne adapter Opladning af dine hovedtelefonerJBL Reference 610 Automatisk Strømbesparelsesmode OpladerportMusikafspilning Start dine hovedtelefoner og Bluetooth sender/modtagerMenu mode Således navigerer du rundt på dine hovedtelefonerFejlfinding Parring Page Jbl リファレンス シリーズ JBL Reference 610 自動節電モード Bluetooth トランシーバ 4.ステレオ フォノ アダプタ 5.デュアル エアライン アダプタ 6.充電器ヘッドホン コントロールの使用 Bluetooth の稼働範囲 に Bluetooth トランシーバとBluetooth トランシーバに ヘッドホンと Bluetooth ト技術仕様 Page Jbl 基准系列 75米音频电缆(选购件) JBL Reference 610 自动省电模式蓝牙收发器 打开(on)iPod 位拨 动开关的 功 能如 下 :(按动一 次 进 入 菜 单 模 式 ) 关闭(off)iPodJbl基准系列的故障检修 上断开收发器,关 与带有3.5mm迷你音频插头的音频设备兼容Harman Consumer Group, Inc