National Geographic 274NE manual

Contents 274NE Page Description Safety adviceInstallation Radio Controlled Clock RCC OperationCleaning Disposal of the device environmentWarranty period Technical specificationsWarranty Warranty handlingBeschrijving InstallatieVeiligheidsadvies Signaalontvangst manueel activeren Radiogestuurde klokSignaalontvangst Geen signaalontvangst radiogolvenWerking ReinigenGarantie Afvoeren van het toestel milieuTechnische specificaties Conseils de sécurité WaveÉchec de la réception du signal ondulatoire Réception du signal ondulatoireDéclenchement manuel dune réception de signal ondulatoire Horloge radio-pilotéeUtilisation NettoyagePériode de garantie Mise au rebut de lappareil environnementCaractéristiques techniques Mise en œuvre de la garantieSicherheitshinweise BeschreibungFehlgeschlagener Empfang des Funksignals Empfang des FunksignalsManueles Auslösen des Funksignals Funkuhr RCCBetrieb ReinigungGarantiezeit Entsorgung des Produkts UmweltschutzTechnische Daten Abwicklung des GarantiefallsInstalación Advertencia de seguridadDescripción Accionamiento manual de la recepción de una señal de onda Reloj controlado por radio RCRRecepción de la señal de onda Recepción fallida de la señal de ondaFuncionamiento LimpiezaGarantía Eliminación del dispositivo medio ambienteEspecificaciones técnicas Säkerhetsföreskrifter BeskrivningRadiostyrd klocka RCC AnvändningTekniska specifikationer RengöringAvyttring av enheten miljö Garantiåtagande GarantiGarantiperiod GarantiundantagSikkerhedsanvisninger BeskrivelseRadiostyret ur RCC BetjeningTekniske specifikationer RengøringBortskaffelse af enheden miljø Undtagelser fra reklamationsretten ReklamationsretHåndtering af fejlbehæftede enheder Installasjon SikkerhetsinstruksjonerMislykket bølgesignalmottak BølgesignalmottakStarte bølgesignalmottak manuelt Radiostyrt klokke RCCTekniske spesifikasjoner RengjøringKassering miljøvern Unntak fra garantien GarantiperiodeGarantibestemmelser Descrizione InstallazioneConsigli di sicurezza Attivazione manuale della ricezione delle onde Icona RCC orologio controllato via radioRicezione di onde Ricezione delle onde non correttaFunzionamento PuliziaGaranzia Smaltimento del dispositivo ambienteSpecifiche tecniche Instalação Avisos de segurançaDescrição Accionar a Recepção do Sinal de Onda Manualmente Relógio Controlado por Rádio Radio Controlled Clock-RCCRecepção do Sinal de Onda Recepção do Sinal de Onda Sem SucessoOperação LimpezaGarantia Eliminação do dispositivo ambienteEspecificações técnicas Instalace Informace týkající se bezpenostiPopis Rádiem PoužíváníTechnické údaje IštLikvidace poje ekologická Uplatnní záruky ZárukaZáruoba Výjimky ze zárukyRCC RCC C / F 274 NE 0C ~ 40C +/- 2C -10C ~ 60C AA LR06 AA/AAA Üzembe helyezés Biztonsági tanácsokLeírás Rádióvezérelt óra RCC HasználatTisztítás Készülék hulladékként történezése KörnyezetvédelemGarancia idma MtokGarancia GaranciaeljárásInstalacja Porady dotyczOpis Rinicjalizacja odbioru sygna Zegar ustawiany radiowo RCCOdbiór sygnaradiowego Odbiór sygnaowego zakoniepowodzeniemObsuga CzyszczenieGwarancja Utylizacja urzSpecyfikacje techniczne Bezpenostné pokyny InštaláciaRádiovými vlnami ovládaný ObsluhaIstenie Likvidácia zariadenia ochrana životného prostrediaVýnimky zo záruky Záru dobaUplatnenie a plnenie záruky Page MD13700224