National Geographic 274NE manual Consigli di sicurezza, Descrizione, Installazione

Page 35

274 NE

1Consigli di sicurezza

•Conservare questo manuale per l'utente per riferimento futuro.

•Seguire le precauzioni di sicurezza di base per tutte le apparecchiature elettroniche durante l'utilizzo del prodotto.

•Non esporre il prodotto a temperature estreme, acqua o urti gravi.

•Evitare il contatto con qualsiasi materiale corrosivo come profumo, alcool o detergenti.

•Non smontare il prodotto. Non contiene pezzi riparabili dall'utente.

2Descrizione

9 10 11

81

		
7	24	Zz
7	HR	M	D	2
			o
6
		DST		3
			OK
			OK

5				4

-	-
	SET -

12

WAVE

	13		14
+	AA
	AA	-
		-
+	AA	-	RESET
-	AA	+

1.	Indicazione data	9.	Tasto -
2.	Indicazione temperatura	10.	Tasto Imposta ora / Onda
3.	Icona RCC (Orologio controllato via radio)	11.	Tasto +
4.	Indicazione secondi	12.	Interruttore Snooze / Sveglia
5.	Icona sveglia		attiva / Sveglia disattivata
6.	Indicazione ora	13.	Vano batterie
7.	Icona 24 ore/AM/PM	14.	Tasto Reset

8.Icona snooze

3Installazione

•Rimuovere la pellicola protettiva del display.

•Aprire il vano batterie situato nella parte inferiore dell'unità.

•Inserire 3 batterie alcaline AAA (LR06) nel vano batterie rispettando la polarità indicata.

•Premere il tasto RESET 14 con un oggetto appuntito.

•Chiudere il vano batterie.

Non cortocircuitare né smaltire le batterie incenerendole. Se si prevede di non utilizzare il dispositivo per un periodo di tempo prolungato, rimuovere le batterie.

Image 35

Contents 274NE Page Description Safety adviceInstallation Operation Radio Controlled Clock RCCDisposal of the device environment CleaningWarranty handling Technical specificationsWarranty Warranty periodBeschrijving InstallatieVeiligheidsadvies Geen signaalontvangst radiogolven Radiogestuurde klokSignaalontvangst Signaalontvangst manueel activerenReinigen WerkingGarantie Afvoeren van het toestel milieuTechnische specificaties Wave Conseils de sécuritéHorloge radio-pilotée Réception du signal ondulatoireDéclenchement manuel dune réception de signal ondulatoire Échec de la réception du signal ondulatoireNettoyage UtilisationMise en œuvre de la garantie Mise au rebut de lappareil environnementCaractéristiques techniques Période de garantieBeschreibung SicherheitshinweiseFunkuhr RCC Empfang des FunksignalsManueles Auslösen des Funksignals Fehlgeschlagener Empfang des FunksignalsReinigung BetriebAbwicklung des Garantiefalls Entsorgung des Produkts UmweltschutzTechnische Daten GarantiezeitInstalación Advertencia de seguridadDescripción Recepción fallida de la señal de onda Reloj controlado por radio RCRRecepción de la señal de onda Accionamiento manual de la recepción de una señal de ondaLimpieza FuncionamientoGarantía Eliminación del dispositivo medio ambienteEspecificaciones técnicas Beskrivning SäkerhetsföreskrifterAnvändning Radiostyrd klocka RCCTekniska specifikationer RengöringAvyttring av enheten miljö Garantiundantag GarantiGarantiperiod GarantiåtagandeBeskrivelse SikkerhedsanvisningerBetjening Radiostyret ur RCCTekniske specifikationer RengøringBortskaffelse af enheden miljø Undtagelser fra reklamationsretten ReklamationsretHåndtering af fejlbehæftede enheder Sikkerhetsinstruksjoner InstallasjonRadiostyrt klokke RCC BølgesignalmottakStarte bølgesignalmottak manuelt Mislykket bølgesignalmottakTekniske spesifikasjoner RengjøringKassering miljøvern Unntak fra garantien GarantiperiodeGarantibestemmelser Descrizione InstallazioneConsigli di sicurezza Ricezione delle onde non corretta Icona RCC orologio controllato via radioRicezione di onde Attivazione manuale della ricezione delle ondePulizia FunzionamentoGaranzia Smaltimento del dispositivo ambienteSpecifiche tecniche Instalação Avisos de segurançaDescrição Recepção do Sinal de Onda Sem Sucesso Relógio Controlado por Rádio Radio Controlled Clock-RCCRecepção do Sinal de Onda Accionar a Recepção do Sinal de Onda ManualmenteLimpeza OperaçãoGarantia Eliminação do dispositivo ambienteEspecificações técnicas Instalace Informace týkající se bezpenostiPopis Používání RádiemTechnické údaje IštLikvidace poje ekologická Výjimky ze záruky ZárukaZáruoba Uplatnní zárukyRCC RCC C / F 274 NE 0C ~ 40C +/- 2C -10C ~ 60C AA LR06 AA/AAA Üzembe helyezés Biztonsági tanácsokLeírás Használat Rádióvezérelt óra RCCKészülék hulladékként történezése Környezetvédelem TisztításGaranciaeljárás MtokGarancia Garancia idmaInstalacja Porady dotyczOpis Odbiór sygnaowego zakoniepowodzeniem Zegar ustawiany radiowo RCCOdbiór sygnaradiowego Rinicjalizacja odbioru sygnaCzyszczenie ObsugaGwarancja Utylizacja urzSpecyfikacje techniczne Inštalácia Bezpenostné pokynyObsluha Rádiovými vlnami ovládanýLikvidácia zariadenia ochrana životného prostredia IstenieVýnimky zo záruky Záru dobaUplatnenie a plnenie záruky Page MD13700224