National Geographic 274NE manual Conseils de sécurité, Wave

Page 11

274 NE

1Conseils de sécurité

•Conservez ce mode d'emploi afin de pouvoir le consulter ultérieurement.

•Respectez les précautions élémentaires applicables à tous les équipements électroniques lorsque vous utilisez ce produit.

•Ce produit ne doit être exposé ni à des températures extrêmes, ni à l'humidité et ne doit pas subir de chocs violents.

•Évitez tout contact avec des substances corrosives, tels que le parfum, l'alcool ou les produits de nettoyage.

•Ne démontez pas ce produit. Il ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur.

2Description

9 10 11

81

		
7	24	Zz
7	HR	M	D	2
			o
6
		DST		3
			OK
			OK

5				4

-	-
	SET -

12

WAVE

	13		14
+	AA
	AA	-
		-
+	AA	-	RESET
-	AA	+

1.	Indication de la date	9.	Bouton -
2.	Indication de la température	10.	Réglage de l'heure / bouton
3.	Icône de l'horloge radio-pilotée		WAVE
4.	Indication des secondes	11.	Bouton +
5.	Icône de l'alarme	12.	Bouton rappel/marche/arrêt
6.	Indication de l'heure		de l'alarme
7.	Icône du système horaire : 24 h ou AM/	13.	Compartiment à piles
	PM	14.	Bouton RESET

8.Icône du rappel d'alarme

3Installation

•Retirez le film de protection situé sur l'écran d'affichage.

•Ouvrez le compartiment à piles situé sur le dessous de l'appareil.

•Insérez 3 piles alcalines AA (LR06) conformément à la polarité indiquée dans le compartiment à piles.

•Appuyez sur le bouton RESET 14 à l'aide d'un objet pointu !

•Refermez le compartiment à piles.

Évitez de court-circuiter les piles et ne les jetez pas au feu. Retirez-les lorsque vous n'utilisez pas l'appareil pendant une durée prolongée.

Image 11

Contents 274NE Page Description Safety adviceInstallation Operation Radio Controlled Clock RCCDisposal of the device environment CleaningWarranty handling Technical specificationsWarranty Warranty periodBeschrijving InstallatieVeiligheidsadvies Geen signaalontvangst radiogolven Radiogestuurde klokSignaalontvangst Signaalontvangst manueel activerenReinigen WerkingGarantie Afvoeren van het toestel milieuTechnische specificaties Wave Conseils de sécuritéHorloge radio-pilotée Réception du signal ondulatoireDéclenchement manuel dune réception de signal ondulatoire Échec de la réception du signal ondulatoireNettoyage UtilisationMise en œuvre de la garantie Mise au rebut de lappareil environnementCaractéristiques techniques Période de garantieBeschreibung SicherheitshinweiseFunkuhr RCC Empfang des FunksignalsManueles Auslösen des Funksignals Fehlgeschlagener Empfang des FunksignalsReinigung BetriebAbwicklung des Garantiefalls Entsorgung des Produkts UmweltschutzTechnische Daten GarantiezeitInstalación Advertencia de seguridadDescripción Recepción fallida de la señal de onda Reloj controlado por radio RCRRecepción de la señal de onda Accionamiento manual de la recepción de una señal de ondaLimpieza FuncionamientoGarantía Eliminación del dispositivo medio ambienteEspecificaciones técnicas Beskrivning SäkerhetsföreskrifterAnvändning Radiostyrd klocka RCCTekniska specifikationer RengöringAvyttring av enheten miljö Garantiundantag GarantiGarantiperiod GarantiåtagandeBeskrivelse SikkerhedsanvisningerBetjening Radiostyret ur RCCTekniske specifikationer RengøringBortskaffelse af enheden miljø Undtagelser fra reklamationsretten ReklamationsretHåndtering af fejlbehæftede enheder Sikkerhetsinstruksjoner InstallasjonRadiostyrt klokke RCC BølgesignalmottakStarte bølgesignalmottak manuelt Mislykket bølgesignalmottakTekniske spesifikasjoner RengjøringKassering miljøvern Unntak fra garantien GarantiperiodeGarantibestemmelser Descrizione InstallazioneConsigli di sicurezza Ricezione delle onde non corretta Icona RCC orologio controllato via radioRicezione di onde Attivazione manuale della ricezione delle ondePulizia FunzionamentoGaranzia Smaltimento del dispositivo ambienteSpecifiche tecniche Instalação Avisos de segurançaDescrição Recepção do Sinal de Onda Sem Sucesso Relógio Controlado por Rádio Radio Controlled Clock-RCCRecepção do Sinal de Onda Accionar a Recepção do Sinal de Onda ManualmenteLimpeza OperaçãoGarantia Eliminação do dispositivo ambienteEspecificações técnicas Instalace Informace týkající se bezpenostiPopis Používání RádiemTechnické údaje IštLikvidace poje ekologická Výjimky ze záruky ZárukaZáruoba Uplatnní zárukyRCC RCC C / F 274 NE 0C ~ 40C +/- 2C -10C ~ 60C AA LR06 AA/AAA Üzembe helyezés Biztonsági tanácsokLeírás Használat Rádióvezérelt óra RCCKészülék hulladékként történezése Környezetvédelem TisztításGaranciaeljárás MtokGarancia Garancia idmaInstalacja Porady dotyczOpis Odbiór sygnaowego zakoniepowodzeniem Zegar ustawiany radiowo RCCOdbiór sygnaradiowego Rinicjalizacja odbioru sygnaCzyszczenie ObsugaGwarancja Utylizacja urzSpecyfikacje techniczne Inštalácia Bezpenostné pokynyObsluha Rádiovými vlnami ovládanýLikvidácia zariadenia ochrana životného prostredia IstenieVýnimky zo záruky Záru dobaUplatnenie a plnenie záruky Page MD13700224