National Geographic 274NE manual Icona RCC orologio controllato via radio, Ricezione di onde

Page 36

274 NE

4Icona RCC (orologio controllato via radio)

L'ora dell'RCC assicura la massima precisione a livello continentale. Questa unità riceve il segnale orario trasmesso dal Physikalisch- Technische Bundesanstalt (PTB) tedesco, che è regolato da 4 orologi atomici e, in media, devia meno di 1 secondo in 2 milioni di anni.

Il PTB trasmette senza interruzioni il segnale orario (DCF77, 77,57kHz) da Mainflingen, 25 km a sud est di Francoforte (Frankfurt am Main). Il raggio di copertura previsto per il segnale emesso dal trasmettitore è di 2000 km. Tuttavia, alcune condizioni ambientali potrebbero influire sulla distanza di trasmissione.

IS

 

 

NO

 

 

DK

IE

UK

 

 

NL

DE

 

BE

 

 

 

LU

OK

 

FR

CH

 

 

FI

SE

 

 

 

 

EE

 

 

LV

 

 

LT

 

 

BY

 

PL

 

CZ

 

UA

 

SK

AT

HU

MD

SI HR

 

RO

BA YU

IT

BG

Per ulteriori informazioni, consultare il sito

PT

ES

MK

AL

EL

GE

www.ptb.de

TR

Come accade per tutti i dispositivi wireless, la

MT

CY

SY

capacità di ricezione potrebbe essere compromessa in alcune circostanze; pertanto, per ottenere la massima precisione, occorre evitare le situazioni seguenti:

TN

LB

IL JO

Distanza di trasmissione eccessiva

In prossimità di cantieri

Zone montagnose e vallate

Interno di edifici in cemento

Edifici elevati intorno

Prossimità di apparecchiature elettriche

Prossimità di binari ferroviari, cavi di

Maltempo

 

alta tensione, ecc.

Interno di veicoli in movimento

Prossimità di autostrade, aeroporti,

Prossimità di strutture metalliche

 

ecc.

 

 

4.1Ricezione di onde

Finché le batterie forniscono l'alimentazione all'orologio, quest'ultimo riceverà il segnale orario e regolerà automaticamente l'ora. Non è necessaria alcuna regolazione manuale all'accensione. La regolazione precisa dell'orologio basata sul segnale orario è supportata nell'Europa continentale. Il monitor riceve automaticamente il segnale orario ogni giorno all'1:00 am ed effettua le necessarie

regolazioni dell'impostazione dell'ora, come indicato dall'icona lampeggiante

.

Se la ricezione del segnale orario è corretta, viene visualizzata l'icona OK

mentre l'icona RCC OK

smette di lampeggiare.

 

Importante: Non premere alcun tasto mentre è in corso la ricezione delle onde.

4.2Attivazione manuale della ricezione delle onde

È possibile attivare la ricezione delle onde in qualunque momento premendo il tasto ONDE .

4.3Ricezione delle onde non corretta

Se gli aggiornamenti automatici non hanno esito positivo, l'onda sulla torre dell'antenna scomparirà. L'unità proverà a ricevere il segnale per 10 minuti ogni ora finché la ricezione non sarà andata a buon fine.

Image 36
Contents 274NE Page Safety advice InstallationDescription Radio Controlled Clock RCC OperationCleaning Disposal of the device environmentTechnical specifications WarrantyWarranty period Warranty handlingInstallatie VeiligheidsadviesBeschrijving Radiogestuurde klok SignaalontvangstSignaalontvangst manueel activeren Geen signaalontvangst radiogolvenWerking ReinigenAfvoeren van het toestel milieu Technische specificatiesGarantie Conseils de sécurité WaveRéception du signal ondulatoire Déclenchement manuel dune réception de signal ondulatoireÉchec de la réception du signal ondulatoire Horloge radio-pilotéeUtilisation NettoyageMise au rebut de lappareil environnement Caractéristiques techniquesPériode de garantie Mise en œuvre de la garantieSicherheitshinweise BeschreibungEmpfang des Funksignals Manueles Auslösen des FunksignalsFehlgeschlagener Empfang des Funksignals Funkuhr RCCBetrieb ReinigungEntsorgung des Produkts Umweltschutz Technische DatenGarantiezeit Abwicklung des GarantiefallsAdvertencia de seguridad DescripciónInstalación Reloj controlado por radio RCR Recepción de la señal de ondaAccionamiento manual de la recepción de una señal de onda Recepción fallida de la señal de ondaFuncionamiento LimpiezaEliminación del dispositivo medio ambiente Especificaciones técnicasGarantía Säkerhetsföreskrifter BeskrivningRadiostyrd klocka RCC AnvändningRengöring Avyttring av enheten miljöTekniska specifikationer Garanti GarantiperiodGarantiåtagande GarantiundantagSikkerhedsanvisninger BeskrivelseRadiostyret ur RCC BetjeningRengøring Bortskaffelse af enheden miljøTekniske specifikationer Reklamationsret Håndtering af fejlbehæftede enhederUndtagelser fra reklamationsretten Installasjon SikkerhetsinstruksjonerBølgesignalmottak Starte bølgesignalmottak manueltMislykket bølgesignalmottak Radiostyrt klokke RCCRengjøring Kassering miljøvernTekniske spesifikasjoner Garantiperiode GarantibestemmelserUnntak fra garantien Installazione Consigli di sicurezzaDescrizione Icona RCC orologio controllato via radio Ricezione di ondeAttivazione manuale della ricezione delle onde Ricezione delle onde non correttaFunzionamento PuliziaSmaltimento del dispositivo ambiente Specifiche tecnicheGaranzia Avisos de segurança DescriçãoInstalação Relógio Controlado por Rádio Radio Controlled Clock-RCC Recepção do Sinal de OndaAccionar a Recepção do Sinal de Onda Manualmente Recepção do Sinal de Onda Sem SucessoOperação LimpezaEliminação do dispositivo ambiente Especificações técnicasGarantia Informace týkající se bezpenosti PopisInstalace Rádiem PoužíváníIšt Likvidace poje ekologickáTechnické údaje Záruka ZáruobaUplatnní záruky Výjimky ze zárukyRCC RCC C / F 274 NE 0C ~ 40C +/- 2C -10C ~ 60C AA LR06 AA/AAA Biztonsági tanácsok LeírásÜzembe helyezés Rádióvezérelt óra RCC HasználatTisztítás Készülék hulladékként történezése KörnyezetvédelemMtok GaranciaGarancia idma GaranciaeljárásPorady dotycz OpisInstalacja Zegar ustawiany radiowo RCC Odbiór sygnaradiowegoRinicjalizacja odbioru sygna Odbiór sygnaowego zakoniepowodzeniemObsuga CzyszczenieUtylizacja urz Specyfikacje techniczneGwarancja Bezpenostné pokyny InštaláciaRádiovými vlnami ovládaný ObsluhaIstenie Likvidácia zariadenia ochrana životného prostrediaZáru doba Uplatnenie a plnenie zárukyVýnimky zo záruky Page MD13700224