National Geographic 274NE manual Radio Controlled Clock RCC, Operation

Page 4

274 NE

4Radio Controlled Clock (RCC)

The RCC has the most accurate time within the continent. This unit receives the time signal transmitted by Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) of Germany, which is regulated by 4 atomic clocks and in average deviates less than 1 second in 2 million years. PTB transmits the time signal (DCF77, 77.5kHz) continuously from Mainflingen, 25 km southeast of Frankfurt (am Main). It is expected that the signal can cover a distance of 2,000 km from the transmitter. However, some environmental effects may affect the transmitting distance. For more information please see www.ptb.de With all wireless devices, the receiving ability may be affected by, but not limited to, the following, therefore for best accuracy avoid the following situations:

Long transmitting distance

Nearby mountains and valleys

Among tall buildings

Near railway, high voltage cable, etc.

Near freeway, airport, etc.

Near construction site

IS

 

 

 

 

 

FI

 

 

 

 

SE

 

 

 

 

 

 

NO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EE

 

 

 

 

 

 

 

LV

 

 

 

DK

 

 

LT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IE

UK

 

 

 

 

BY

 

 

 

 

 

 

 

 

NL

DE

 

PL

 

 

 

 

BE

 

 

 

 

 

 

 

CZ

 

 

 

 

 

LU

OK

 

 

UA

 

 

 

 

SK

 

 

 

FR

CH

AT

HU

 

MD

 

 

SI HR

 

RO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BA

 

YU

 

 

 

 

 

IT

 

 

BG

 

 

 

 

 

 

 

GE

 

 

 

 

 

MK

 

 

 

 

 

 

 

AL

 

 

PT

ES

 

 

 

EL

 

 

 

 

 

 

 

 

TR

 

 

 

 

MT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CY

SY

 

 

 

 

 

 

LB

 

 

TN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IL JO

Inside concrete buildings

Near electrical appliances

Bad weather

Inside moving vehicles

Nearby metallic structures

4.1Wave Signal Reception

As long as the batteries are supplying power to the clock, the clock will receive the time signal and adjust the time automatically. No manual adjustment is required after power up. Accurate adjustment of the clock based on the time signal is supported in the continental Europe.

The monitor automatically receives the time signal everyday at 1:00am and makes any required

adjustment to the time setting, indicated by the flashing icon

.

 

If the time signal is successfully received the OK

icon will appear and the RCC icon OK

will stop

flashing.

Important: Do not press any button while the wave signal reception is in progress.

4.2Triggering a Wave Signal Reception Manually

You can trigger a wave signal reception at any time by pressing the WAVE - button .

4.3Unsuccessful Wave Signal Reception

If the automatic updates are unsuccessful, the wave on top of the antenna tower and will disappear. The unit will try to receive the signal for 10 minutes every hour until successful reception.

5Operation

5.1Setting the language

The day can be displayed in 4 different languages (English/French/German/Italian). In stand-by:

Press the SET- button for 3 seconds.

A double beep confirms that you entered the setting mode.

Press the + or - button to change the display language.

Press the SET- button to confirm. The year is flashing on the display.

Image 4
Contents 274NE Page Installation Safety adviceDescription Radio Controlled Clock RCC OperationCleaning Disposal of the device environmentTechnical specifications WarrantyWarranty period Warranty handlingVeiligheidsadvies InstallatieBeschrijving Radiogestuurde klok SignaalontvangstSignaalontvangst manueel activeren Geen signaalontvangst radiogolvenWerking ReinigenTechnische specificaties Afvoeren van het toestel milieuGarantie Conseils de sécurité WaveRéception du signal ondulatoire Déclenchement manuel dune réception de signal ondulatoireÉchec de la réception du signal ondulatoire Horloge radio-pilotéeUtilisation NettoyageMise au rebut de lappareil environnement Caractéristiques techniquesPériode de garantie Mise en œuvre de la garantieSicherheitshinweise BeschreibungEmpfang des Funksignals Manueles Auslösen des FunksignalsFehlgeschlagener Empfang des Funksignals Funkuhr RCCBetrieb ReinigungEntsorgung des Produkts Umweltschutz Technische DatenGarantiezeit Abwicklung des GarantiefallsDescripción Advertencia de seguridadInstalación Reloj controlado por radio RCR Recepción de la señal de ondaAccionamiento manual de la recepción de una señal de onda Recepción fallida de la señal de ondaFuncionamiento LimpiezaEspecificaciones técnicas Eliminación del dispositivo medio ambienteGarantía Säkerhetsföreskrifter BeskrivningRadiostyrd klocka RCC AnvändningAvyttring av enheten miljö RengöringTekniska specifikationer Garanti GarantiperiodGarantiåtagande GarantiundantagSikkerhedsanvisninger BeskrivelseRadiostyret ur RCC BetjeningBortskaffelse af enheden miljø RengøringTekniske specifikationer Håndtering af fejlbehæftede enheder ReklamationsretUndtagelser fra reklamationsretten Installasjon SikkerhetsinstruksjonerBølgesignalmottak Starte bølgesignalmottak manueltMislykket bølgesignalmottak Radiostyrt klokke RCCKassering miljøvern RengjøringTekniske spesifikasjoner Garantibestemmelser GarantiperiodeUnntak fra garantien Consigli di sicurezza InstallazioneDescrizione Icona RCC orologio controllato via radio Ricezione di ondeAttivazione manuale della ricezione delle onde Ricezione delle onde non correttaFunzionamento PuliziaSpecifiche tecniche Smaltimento del dispositivo ambienteGaranzia Descrição Avisos de segurançaInstalação Relógio Controlado por Rádio Radio Controlled Clock-RCC Recepção do Sinal de OndaAccionar a Recepção do Sinal de Onda Manualmente Recepção do Sinal de Onda Sem SucessoOperação LimpezaEspecificações técnicas Eliminação do dispositivo ambienteGarantia Popis Informace týkající se bezpenostiInstalace Rádiem PoužíváníLikvidace poje ekologická IštTechnické údaje Záruka ZáruobaUplatnní záruky Výjimky ze zárukyRCC RCC C / F 274 NE 0C ~ 40C +/- 2C -10C ~ 60C AA LR06 AA/AAA Leírás Biztonsági tanácsokÜzembe helyezés Rádióvezérelt óra RCC HasználatTisztítás Készülék hulladékként történezése KörnyezetvédelemMtok GaranciaGarancia idma GaranciaeljárásOpis Porady dotyczInstalacja Zegar ustawiany radiowo RCC Odbiór sygnaradiowegoRinicjalizacja odbioru sygna Odbiór sygnaowego zakoniepowodzeniemObsuga CzyszczenieSpecyfikacje techniczne Utylizacja urzGwarancja Bezpenostné pokyny InštaláciaRádiovými vlnami ovládaný ObsluhaIstenie Likvidácia zariadenia ochrana životného prostrediaUplatnenie a plnenie záruky Záru dobaVýnimky zo záruky Page MD13700224