ResMed 608140/20611 manual Montagem da Máscara, Detergente Solução qualquer uma delas

Page 40

Métodos

Pré-desinfecção e Pré-

Desinfecção e Esterilização

 

esterilização

 

 

 

 

Método

Detergente

Solução (qualquer uma delas)

Químico

(por exemplo, Alconox™)

Ortoftalaldeído a 0,55% (por exemplo, CIDEX

 

 

OPA)

 

 

Glutaraldeído a 3,4% (por exemplo, CIDEX

 

 

Plus)

 

 

 

Método

Detergente

Temperatura-tempo (qualquer um deles)

Térmico

(por exemplo, Alconox)

158º F (70º C) por 100 minutos

 

 

167º F (75º C) por 30 minutos

 

 

176º F (80º C) por 10 minutos

 

 

194º F (90º C) por 1 minuto

STERRAD

Detergente

Sistema

 

(por exemplo, Alconox)

Sistema de Esterilização STERRAD

 

 

 

Notas:

Os testes realizados pela ResMed demonstraram que os componentes podem suportar 15 ciclos de desinfecção / esterilização pelos métodos mostrados na tabela.

Ao se utilizarem detergentes, desinfetantes ou agentes esterilizantes, as instruções do fabricante devem ser sempre seguidas.

Para a limpeza do arnês após a utilização por um paciente, use o método descrito na seção “Limpeza da Máscara no Lar”.

Montagem da Máscara

Consulte a seção D na folha de ilustrações.

1Gire as tampas das portas com fecho do tipo Luer nas portas da máscara (D-1).

2Junte firmemente a armação da máscara e o cotovelo (D-2).

3Para prender o retentor do cotovelo, posicione um dos lados do retentor na ranhura do cotovelo. Mantenha uma das abas do retentor do cotovelo abaixada (D-3a) e pressione a outra aba para baixo até que o retentor se ajuste no local (D-3b).

4Gire o retentor até sua posição original (D-4).

5Verifique se o cotovelo e o retentor estão presos corretamente, puxando firmemente o cotovelo para fora da armação da máscara. Se o cotovelo estiver bem preso, não irá se soltar.

Se ele se soltar, tente prender o retentor novamente conforme descrito nas Etapas 3 e 4. Se o cotovelo ainda se soltar da armação da máscara ao ser puxado, pode ser necessária a substituição do retentor do cotovelo.

6Ajuste a extremidade sulcada da almofada da máscara à armação da máscara. Prenda a parte superior em primeiro lugar, em seguida empurre a almofada sobre a armação, assegurando uma boa vedação.

A seguir, empurre a presilha da almofada sobre a mesma e sobre a armação da máscara, assegurando-se que ela esteja ajustada em todos os setores (D-5).

36

Image 40
Contents Ultra Mirage Ultra Mirage Non-vented Full Face Mask BC-6 Ultra MirageTM Intended Use Parts of the Mask About the MaskFitting the Mask Removing the Mask Gently tighten the lower headgear straps B-4Disassembling for Cleaning Cleaning the Mask in the HomeDaily/After each use WeeklyCleaning the Mask between Patients Detergent Solution any oneReassembling the Mask DisposalTechnical Specifications Symbols Ordering InformationLimited Warranty Page Usage prévu Avertissements ET PrécautionsComposants du masque Propos du masqueMise en place du masque Remarques Retrait du masque Démontage pour le nettoyageNettoyage du masque à domicile Nettoyage du masque entre les patientsQuotidien/Après chaque utilisation HebdomadaireRemontage du masque Par ex., AlconoxFuites au masque non intentionnelles CaractéristiquesEspace mort Symboles NormesPression de fonctionnement RésistanceInformations de commande MasqueGarantie limitée Uso indicado PrecauciónPiezas de la mascarilla Acerca de la mascarillaColocación de la mascarilla Notas Extracción de la mascarilla Desmontaje para la limpiezaLimpieza de la mascarilla en el domicilio Limpieza de la mascarilla entre pacientesDiariamente o después de cada uso SemanalmenteMontaje de la mascarilla Detergente Solución cualquieraFugas accidentales de la mascarilla Especificaciones técnicasEspacio muerto Dimensiones SímbolosNormas Presión de funcionamientoInformación para solicitudes de envío SistemaGarantía limitada Função Advertências E PrecauçõesSobre a Máscara Peças da MáscaraColocação da Máscara Remoção da Máscara Desmontagem para LimpezaLimpeza da Máscara entre Pacientes Limpeza da Máscara no LarDiariamente / Após cada utilização Montagem da Máscara Detergente Solução qualquer uma delasEspecificações Técnicas Fuga Acidental da MáscaraEspaço Morto Pressão de FuncionamentoResistência Informações sobre PedidosDimensões Garantia Limitada