Maxi-Cosi Priori Side Protection System Cómo debe sentar a su hijo en la Maxi-Cosi Priori ? C

Page 25

Empuje el asiento ahora fuertemente hacia el asiento del vehículo y fije la banda del hombro (B3-2) de modo que no quede ningún hueco entre el asiento del coche y la Maxi-Cosi Priori. ¡Asegúrese que esté bien instalado!

Cómo debe sentar a su hijo en la Maxi-Cosi Priori ? (C)

Afloje las bandas del hombro pulsando el botón graduable y tirando las bandas del hombro hacia Vd. (C1). ¡Ojo! No tire de los protectores del cinturón.

Abra el cierre del cinturón (C2) y coloque los cinturones sobre los ganchos del caparazón (C3).E Coloque a su hijo bien con la espalda tocando el caparazón (C4) asegúrese de que el caparazón esté libre de juguetes

u otros objetos duros.

Coloque las partes del cierre una encima de la otra e introdúzcalas en el cierre (C5).

Tire de las bandas del hombro (C6), reduzca el espacio sobrante en el sistema de cinturones tirando del cinturón mediante la banda graduable (C7).

Ojo!

Cuanto más ajustados estén los cinturones, más protegido quedará su hijo.

Compruebe que los protectores del cinturón queden colocados con el lado perfilado sobre los hombros del niño.

Los cinturones nunca tienen que estar torcidos.

Cuando no pueda fijar las partes del cinturón en el cierre, deberá desbloquear el cierre pulsando el botón rojo y volver a intentarlo.

Cuando no logre cerrar bien o ajustar el cinturón del arnés, póngase inmediatamente en contacto con el comercio. No utilice el producto bajo ningún concepto.

Modificar la altura de las bandas del hombro (C-E)

Ha conseguido colocar las bandas del hombro a una buena altura cuando la banda desaparece en el caparazón un poco por encima del hombro. Compruebe que las bandas del hombro estén bien colocadas sobre los hombros del niño (C8). Afloje las bandas del hombro pulsando el botón graduable y tirando hacia Vd. (C1). ¡Ojo! No tire de los protectores del cinturón.

Coloque la Maxi-Cosi Priori en la posición más reclinada (A) y abra el compartimento trasero del cinturón (D1). Retire las bandas del hombro de la placa de metal del cinturón (D2).

Pase las bandas del hombro por el caparazón y por el revestimiento y sáquelas fuera de los protectores de cinturón pero deje fijado el cierre de modo que se evita que los cinturones giren (D3).

Cuando desee colocar los cinturones desde o en la posición más baja, coloque la Maxi-Cosi Priori en la posición más reclinada (A).

Cuando desee colocar los cinturones desde o en la posición mediana o superior, coloque la Maxi-Cosi Priori en la posición sentada (A).

Suelte la parte superior del revestimiento (D4) y pase los protectores del cinturón a través del revestimiento y del caparazón (D5).

Desde la parte frontal, debe pasar un protector de cinturón a través del agujero correspondiente del revestimiento y del caparazón (D6).

Pase este protector de cinturón por la parte posterior a través del agujero de a lado (D7).

Pase las bandas del hombro a través de los protectores trasladados, a través del revestimiento y del caparazón (D8-D9). Fije las bandas del hombro en la placa de metal del cinturón y compruebe que las 3 costuras rojas de los extremos del cinturón y la placa de metal del cinturón estén orientados hacia el caparazón (D10) – si esto no es así, sus cinturones estarán torcidos – vuelva a cerrar el compartimento del cinturón (D1).

Fije el revestimiento, detrás de los ganchos (E4). Controle su funcionamiento.

Cómo limpiar, retirar el revestimiento y los protectores del cinturón (D-E)

Puede limpiar el asiento con agua templada y jabón. No utilice productos agresivos.

El revestimiento debe ser lavado a mano a una temperatura máxima de 30 ºC. No utilice una secadora automática (véase también las instrucciones de lavado).

Modo de empleo

25

Image 25
Contents Safe world of Maxi-Cosi Contents Gordelsleuven Ranuras para cinturón Illustrations D10 Placa do cinto Suporte Dear parents EnglishSticker on the side of the Maxi-Cosi Priori Questions Seat belt Instructions for useFour positions of the Maxi-Cosi Priori a Placing your child in the Maxi-Cosi Priori CMaintenance, removing the cover and the belt pads C-E Adjusting the height of the shoulder belts C-EChecklist WarrantyWarranty Avertissement Lisez attentivement ce mode d’emploi Service clientèleFrançais Chers parentsQuestions Mode d’emploiLa ceinture de sécurité Quatre positions du Maxi-Cosi Priori aModifier la hauteur des bretelles C-E Installer votre enfant dans le Maxi-Cosi Priori CLe verrou de sûreté peut être nettoyé à l’eau tiède GarantieDes positions E1 Tirez le fermoir à travers la housse Liste de controleVerehrte Eltern DeutschWir beglückwünschen Sie zum Kauf dieses Maxi-Cosi Priori Weitere Hinweise GebrauchsanweisungFragen Der SicherheitsgurtAchtung Wie wird das Kind in den Maxi-Cosi Priori gesetzt? CHöheneinstellung der Schultergurte C-E Pflege und Abnahme des Bezugs und der Gurtpolster D-EDas Schlossteil kann mit warmem Wasser gereinigt werden ChecklisteGeachte ouders NederlandsGefeliciteerd met de aankoop van deze Maxi-Cosi Priori Product voldoet aan de meest strenge veiligheidseisenOverige instructies GebruiksaanwijzingVier standen van de Maxi-Cosi Priori Let op Uw kind in de Maxi-Cosi Priori zettenHoogte veranderen van schoudergordels Het slotdeel kan schoongemaakt worden met warm water Estimados padres EspañolImportante Advertencia Lea atentamente este modo de empleo Otras instrucciones Modo de empleoPreguntas El cinturón del cocheOjo Cómo debe sentar a su hijo en la Maxi-Cosi Priori ? CModificar la altura de las bandas del hombro C-E El cierre se puede limpiar con agua caliente GarantíaLista de control GarantíaCari genitori ItalianoAltre istruzioni Istruzioni per l’usoDomande La cintura di sicurezza dell’automobileAttenzione Per porre il bambino nel Maxi-Cosi Priori CPer correggere l’altezza delle cinture per le spalle C-E Controlli GaranziaGaranzia Caros pais PortugûesServiço de Assistência ao consumidor Importante Aviso Leia atentamente este manual de instruçõesInstruções adicionais Modo de empregoPerguntas Cinto de segurançaAtenção Como colocar a criança na Maxi-Cosi Priori CAjustar a altura dos cintos dos ombros C-E Lista de controlo GarantiaGarantia Page Page Page Page Bulgaria Slovakia