Samsung CZECH manual Memory Stick Functions, Funkce karty Memory Stick, Protection, Tab

ENGLISH

CZECH

Digital Still Camera mode	ReÏim digitálního fotoaparátu
MEMORY STICK (Optional Accessory)	PamûÈová karta MEMORY STICK (DoplÀkové pfiíslu‰enství)

✤The Memory Stick stores and manages still images recorded by the camera.

✤Na kartu Memory Stick se ukládají a archivují digitální fotografie pofiízené videokamerou.

Memory Stick Functions

✤Recording still images and MPEG4 movie

✤Viewing still images and MPEG4 movie

■Single

■Slide show (Still images only)

✤Multi display

✤Protecting images against accidental erasure

✤Deleting images recorded on a Memory Stick

✤Print marking still images

✤Formatting a Memory Stick

	Funkce karty Memory Stick
Terminal	✤ Záznam digitálních fotografií a zábûrÛ ve
	formátu MPEG4.
Protection	✤ ProhlíÏení fotografií a zábûrÛ ve formátu
tab	MPEG4.

■Jednotlivû.

■V sekvenci (pouze fotografie).

✤ ProhlíÏení vût‰ího poãtu fotografií souãasnû.

✤Ochrana fotografií pfied náhodn˘m vymazáním.

✤Mazání fotografií zaznamenan˘ch na kartû.

✤Oznaãování fotografií pro tisk.

✤Formátování karty.

Notes

■You can use most of the camera’s functions when recording to the Memory Stick.

■ “	” appears on the screen while recording to the Memory
Stick.

■While recording or loading an image, do not eject or insert the Memory Stick.

-Inserting or ejecting a Memory Stick while recording or loading an image can cause data damage.

■If you want to save all images on the Memory Stick, set the write protect tab on the Memory Stick to LOCK.

Poznámky

■Pfii záznamu na kartu Memory Stick mÛÏete vyuÏít vût‰inu funkcí

videokamery.
■ Pfii záznamu na kartu se zobrazí symbol	.

■Pfii záznamu nebo otevírání fotografie kartu Memory Stick nevyjímejte ani nevkládejte.

-VloÏením nebo vyjmutím karty Memory Stick bûhem ukládání nebo otevírání fotografie mÛÏe dojít k po‰kození dat.

■JestliÏe chcete v‰echny fotografie zaznamenané na kartû Memory Stisk uchovat, nastavte na kartû západku ochrany proti vymazání do polohy LOCK (zámek).

TM
● “Memory Stick” and	TM are trademarks of Sony Corporation.

●All other product names mentioned herein may be the trademarks or registered trademarks of their respective companies.

Furthermore, “™”and “®” are not mentioned in each case in this manual.

●“Memory Stick PRO” can not be used with the VP-D323(i) model.

84

TM

● "Memory Stick" a jsou ochranné známky spoleãnosti Sony

TM

Corporation.

●V‰echny ostatní znaãky a názvy zmínûné v tomto dokumentu jsou vlastnictvím sv˘ch fiádn˘ch vlastníkÛ. Symboly "™" "®" nejsou v této pfiíruãce v kaÏdém jednotlivém pfiípadû uvádûny.

●S modelem VP-D323(i) nelze pouÏít karty typu "Memory Stisk PRO"