ENGLISH
CZECH
Advanced Recording | Pokroãilé metody záznamu |
|
|
|
| Available mode |
|
|
| |||
M |
|
| C |
| P | M |
| M |
| P |
E |
|
|
|
|
| |||||
SUB MENU | FUNCTIONS | A |
| L | . |
| . |
| a | |
N | M |
| A | R |
| P |
| g | ||
|
|
|
|
| ||||||
U |
|
| E |
| Y |
| L |
| e | |
|
|
| E |
|
| |||||
|
|
| R |
| E | C |
| A |
|
|
|
|
| A |
| R |
| Y |
|
| |
| M. PLAY SELECT | Selecting Storage Media (MPEG4, |
|
|
|
|
| ✔ | 100 | |
| PHOTO) to playback |
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| PHOTO QUALITY | Selecting Image Quality |
|
| ✔ | ✔ |
|
| 88 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
M | MPEG4 SIZE | Selecting Image Resolution |
|
|
| ✔ |
|
| 99 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
E | PRINT MARK | Print images recorded on a |
|
|
|
|
| ✔ | 94 | |
M | Memory Card |
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
O | PROTECT | Preventing Accidental Erasure |
|
|
|
|
| ✔ | 95 | |
R |
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Y |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FILE NO. | File Naming Options |
|
| ✔ | ✔ |
| ✔ | 87 | ||
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| DELETE | Deleting Files |
|
|
|
|
| ✔ | 96 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FORMAT | Formatting the Memory Card |
|
|
|
|
| ✔ | 97 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
V | LCD ADJUST | Setting the Brightness and colour | ✔ |
| ✔ | ✔ |
| ✔ | 32 | |
I |
| Tones of the LCD |
|
|
|
|
|
|
|
|
E | DATE/TIME | Setting the Date and Time | ✔ |
| ✔ | ✔ |
| ✔ | 55 | |
W |
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
E | TV DISPLAY | Selecting OSD on/off of TV | ✔ |
| ✔ | ✔ |
| ✔ | 56 | |
R |
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
N |
|
| Dostupn˘ reÏim | S | ||||
A |
|
| C | P |
| M | t | |
B | VEDLEJ·Í |
| M | |||||
| A | L | r | |||||
Í | FUNKCE | . | . | |||||
NABÍDKA | M | A | R | P | a | |||
D |
| E | Y | L | ||||
K |
|
| R | E | E | A | n | |
|
| C | a | |||||
A |
|
| A | R | Y | |||
| M. PLAY SELECT | Volba záznamového média pro |
|
|
| ✔ | 100 | |
| pfiehrávání (MPEG4, PHOTO) |
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
| ||
| PHOTO QUALITY | Nastavení kvality fotografie |
| ✔ | ✔ |
| 88 | |
|
|
|
|
|
|
|
| |
M | MPEG4 SIZE | Volba obrazového rozli‰ení |
|
| ✔ |
| 99 | |
|
|
|
|
|
|
| ||
E | PRINT MARK | Tisk fotografií uloÏen˘ch na pamûÈové |
|
|
| ✔ | 94 | |
M | kartû |
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
| |||
O | PROTECT | Zaji‰tûní kazety proti neÏádoucímu |
|
|
| ✔ | 95 | |
R |
|
|
| |||||
| smazání |
|
|
|
|
| ||
Y |
|
|
|
|
|
|
| |
FILE NO. | MoÏnosti pojmenování |
| ✔ | ✔ | ✔ | 87 | ||
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
| |
| DELETE | Mazání souborÛ |
|
|
| ✔ | 96 | |
|
|
|
|
|
|
|
| |
| FORMAT | Formátování pamûÈové karty |
|
|
| ✔ | 97 | |
|
|
|
|
|
|
|
| |
V | LCD ADJUST | Nastavení jasu a barevného odstínu | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | 32 | |
I |
| LCD monitoru |
|
|
|
|
| |
E | DATE/TIME | Nastavení datumu a ãasu | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | 55 | |
W | ||||||||
|
|
|
|
|
|
| ||
E | TV DISPLAY | Zobrazení údaÛ OSD na TV | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | 56 | |
R | ||||||||
|
|
|
|
|
|
| ||
● Set the camcorder to CAMERA or PLAYER mode and M.REC |
| ● Pfiepnutí kamery do reÏimu CAMERA nebo PLAYER a M.REC |
or M.PLAY mode |
| nebo M.PLAY |
1.Press the MENU button.
The MENU OSD is displayed. The cursor ( HIGHLIGHT ) indicates the feature you are currently adjusting.
2.Use the MENU SELECTOR and push the MENU SELECTOR on the left side panel to select and activate the item.
3.You can exit the menu mode by pressing the MENU button.
1.Stisknûte tlaãítko MENU.
Zobrazí se poloÏka MENU OSD. Kurzorem ZV¯RAZNùNÁ poloÏka oznaãuje vlastnost, kterou právû nastavujete.
2.Ovladaãem MENU SELECTOR na levém panelu a vyberte a stiskem ovladaãe aktivujte poÏadovanou poloÏku.
3.Nabídku mÛÏete opustit stiskem tlaãítka MENU.
37