©2008 Samsung Techwin Corporation
Èpossibile che, a causa dell’aggiornamento delle funzioni della fotocamera, le caratteristiche tecniche della fotocamera o il contenuto del presente manuale cambino.
Informazioni sul copyright
Microsoft Windows e il logo Windows sono marchi depositati di Microsoft Corporation.
Documentazione a corredo
Guida rapida
Spiega come installare e preparare la vostra fotocamera per il primo uso, scattare foto o fare filmati, riprodurre file multimediali e trasferire file nel computer.
Manuale dell'utente (disponibile su CD-ROM)
Spiega come utilizzare svariate modalità di scatto, impostare le opzioni di scatto, riprodurre file multimediali e utilizzare i menu delle impostazioni. Descrive altresì i messaggi di errore e come eseguire la manutenzione della vostra fotocamera.
Informazioni utili
In questo manuale, i pulsanti presenti sulla fotocamera sono indicati in grassetto e tra parentesi. Ad esempio, [Otturatore] indica il tasto di scatto.
Contenuto
Prima di utilizzare la fotocamera, eseguite le procedure descritte di seguito.
1.Contenuto della confezione … 6
2.Installazione della batteria e della scheda di memoria …… 7
3.Carica della batteria e accensione della fotocamera 8
4.Selezione della lingua e impostazione della data e dell'ora ……………………… 9
Componenti della fotocamera 10 Icone ………………………… 12
Impostazione delle opzioni … 13
Scatto di foto o ripresa di
filmati ………………………… 14
Riproduzione di file ………… 15
Trasferimento di file in un computer (per Windows) …… 16
Caratteristiche tecniche …… 18
Risposte alle domande più frequenti
Potete risolvere facilmente la maggior parte dei problemi regolando le opzioni di scatto.
Nella versione su CD del manuale dell'utente, sono disponibili maggiori dettagli su come impostare le opzioni di scatto.
Gli occhi del | Questo inconveniente è causato da un riflesso del flash della fotocamera. | ||
soggetto sono rossi. | • Regolate l'opzione del flash su | (OCCHI R.) o | (CORR.OCCHI ROSSI). |
| (Per maggiori informazioni in merito, leggete il manuale dell'utente a pag. 41). | ||
•Se la foto è già stata scattata, selezionate 
CORR.OCCHI ROSSI nel menu di modifica. (Per maggiori informazioni in merito, leggete il manuale dell'utente a pag. 63).
Nelle foto sono | Quando utilizzate il flash, è possibile che le particelle di polvere presenti nell'aria vengano catturate nelle foto. | ||
presenti macchie di | • Spegnete il flash o evitate di scattare foto in ambienti polverosi. | ||
polvere. | • Impostate le opzioni di velocità ISO. (Per maggiori informazioni in merito, leggete il manuale dell'utente a pag. 42). | ||
Le foto sono | Questo inconveniente potrebbe essere causato dallo scatto di foto in ambienti poco illuminati o da un posizionamento | ||
sfocate. | errato della fotocamera. |
| |
| Impostate l'opzione di stabilizzazione ottica delle immagini (OIS) oppure premete parzialmente il tasto di scatto | ||
| [Otturatore] per assicurarvi che il soggetto venga messo a fuoco. (Per maggiori informazioni in merito, leggete il | ||
| manuale dell'utente a pag. 33). |
| |
Le foto sono | Dato che la fotocamera cerca di far passare maggiore luce, la velocità otturatore diminuisce. | ||
sfocate con lo | Può darsi che dobbiate tener ferma la fotocamera per un tempo prolungato, e questo potrebbe provocare vibrazioni | ||
scatto notturno. | alla fotocamera. |
| |
| • Accendete il flash. (Per maggiori informazioni in merito, leggete il manuale dell'utente a pag. 41). | ||
| • Selezionate NOTTE in modalità 4. (Per maggiori informazioni in merito, leggete il manuale dell'utente | ||
|
| a pag. 28). |
|
| • Impostate le opzioni di velocità ISO. (Per maggiori informazioni in merito, leggete il manuale dell'utente a pag. 42). | ||
| • Utilizzate un cavalletto per evitare di far vibrare la fotocamera. | ||
I soggetti appaiono | Quando la fonte d'illuminazione è dietro il soggetto o quando c'è forte contrasto tra aree di luce e aree oscure, è | ||
troppo scuri perché | possibile che il soggetto sia in ombra. |
| |
sono in controluce. | • Evitate di scattare foto davanti al sole. |
| |
| • Selezionate CONTROLUCE in modalità 4. (Per maggiori informazioni in merito, leggete il manuale | ||
|
| dell'utente a pag. 28). |
|
| • | Impostate l'opzione flash su (RIEMP.TO). (Per maggiori informazioni in merito, leggete il manuale dell'utente a | |
|
| pag. 41). |
|
| • Impostate l'opzione di bilanciamento automatico del contrasto (ACB). (Per maggiori informazioni in merito, leggete | ||
|
| il manuale dell'utente a pag. 47). |
|
| • Regolate l'esposizione. (Per maggiori informazioni in merito, leggete il manuale dell'utente a pag. 47). | ||
| • | Impostate l'opzione di misurazione esposimetrica su | SPOT se al centro dell'immagine è presente un soggetto |
|
| luminoso. (Per maggiori informazioni in merito, leggete il manuale dell'utente a pag. 48). | |
Italiano