Kenmore 110.2403#, 110. 2404#, 110.2405# manual 8oo-488-1222

Page 56

Your Home

For repair-in your home-of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no maRer who made it, no matter who sold it!

For the replacement parts, accessories and owner'smanuals that you need to do-it-yourself.

For Sears professionalinstallationof home appliances and items like garage door openers and water heaters.

1-800-4-MY-HOME ® (1-800-469-4663)

Call anytime, day or night (U.S.A. and Canada)

w*w.s.rs.com ww*.sears..

Our Home

For repair of carry-in items like vacuums, lawn equipment,

and electronics, call or go on-line for the locationof your nearest

Sears Parts & Repair Center.

1-8oo-488-1222

Call anytime, day or night (U.S.A. only)

ww*.mr .oom

To purchase a protectionagreement (U.S.A.)

or maintenance agreement (Canada)on a productserviced by Sears:

1-800-827-6655 (U.S.A.)	1-800-361-6665	(Canada)
Pare pedir servicio de reparaci6n	Au Canada pour service	en fran(;ais:
a domicilio, y pare ordanar piazas:	1.800.LE.FOYERMC

iiiiiiiiiiiiii

iiiiiiiiiiiiii

iiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiii

iiiiiiiiiiiiii

iiiiiiiiiiiiii

iiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiii

iiiiiiiiiiiiii

iiiiiiiiiiiiii

iiiiiiiiiiiiii

iiiiiiiiiiiiii

1-888-SU-HOGAR sM

(1-800-533-6937)

(1-888-784-6427)

®Registered Trademark / TMTrademark / SMservice Mark of Sears, Roebuck and Co., used under licensee by Sears Canada.

_ATALYST is a registered trademark of Whirlpool U.S.A., used under licensee by Sears, Roebuck and Co. and Sears Canada.

® Marca Registrada / TMMarca de Ffibrica / SMMarca de Servicio de Sears, Roebuck and Co.,

usada bajo licencia de Sears Canada.

@CATALYST es una marca registrada de Whirlpool U.S.A. usada bajo licencia de Sears, Roebuck and Co., y Sears Canada.

8543404A

© 2004Sears, Roebuckand Co.

® Marque de commerce d_pos6e	/ TM Marque de commerce /		SM Marque		de service de Sears, Roebuck and Co.,	1/04
en	vertu	d'unporteur de licence	par	Sears	Canada.	Printed in U.S.A.
@CATALYST		est une marque d#pos6e		de Whirlpool, U.S.A.,		Impreso en EE,UU.
en vertu d'unporteur		de licence par Sears, Roebuck and Co. et Sears Canada.				Impdm_ aux E.-U.

Image 56

Contents Action de nettoyage Catalyst Table of Contents Kenmore Elite Washer Warranty Washer Safety Your safety and the safety of others are very importantInstallation Requirements Parts suppliedAlternate Parts If You Have You Will Need to BuyRecessed area or closet installation Laundry tub drain system viewFloor drain system view Standpipe drain system wall or floor views IInstallation Instructions ¢blConnect the inlet hoses to the water faucets For standpipe or laundry tub drain systemsTo prevent drain water from going back into the washer Connect the inlet hoses to the washer Install the front leveling feetClear the water lines Water Level and Temperature Total Care TM AgitatorKing SiZE TM Capacity Triple Smart TM DispensersWasher USE Catalysp Cleaning Action Water Temp Use for HotWarm To stop or restart your washerFinedelicates NormalHandwashplus Laundry Tips WashrinseWasher Care Troubleshooting Is the washer installed on a solid floor? Are you using a gentle wash cycle?Are you washing items with metal snaps, buckles or zippers? Are you washing a small load?Was the wash temperature too low? Load is wrinkled Did you unload the washer promptly?Are the hot and cold water hoses reversed? Load is tangled or twisted Did you overload the washer?Proteccion Garantia DE LA Lavadora Kenmore Elite Seguridad DE LA Lavadora Su seguridad y la seguridad de los demds es muy importanteRequisitos DE Instalacion Piezas proporcionadasPiezas alternativas MY-HOME Si tieneSistema de desagiie en el piso vista Instalaci6n en un brea empotrada o en un cl6setSistema de desagiie en un lavadero vista Instrucciones DE Instalacion Instrucciones Para LA Conexion AtierraManguera de desagOe Tope estriado Abrazadera Gabinete Para sistemas de desagiJe por tubo vertical o a travds del Para evitar que el agua de desagLie vuelva a la lavadoraLimpie las tuberias del agua Conecte las mangueras de entrada a la lavadoraRevise si hay prdidas de agua Instale las patas niveladoras delanterasBeneficios USO DE LA Lavadora Temperatura del Para usar con Para detener o reanudar la marcha de la lavadoraUltraclean Velocidad intensa Heavy Duty Velocidad de secado en el tendedero Hang DryVelocidad delicada Delicate LavadoenjuagueConsejos DE Lavanderia Cuidado DE LA Lavadora ImportanteEst& abierta la tapa? La lavadora se detiene Revise Io siguienteHay corriente en el enchufe? Est& sobrecargada la lavadora?Est& iavando una carga pequea? La lavadora pierde agua Revise Io siguienteEst& obstruido el lavadero o el desagBe? La carga?Catalyst CATALYST?Table DES Matieres GarantieEntretien Couverture ArriiereGarantie DE LA Laveuse Kenmore Elite Securite DE LA Laveuse Votre sdcuritd et celle des autres est trbs importanteMY-HOME Si vous avez Vous devrez acheter Exigences DinstallationAutres pices Installation dans un encastrement ou un placard II vous faudraLevier de buanderie illustration Siphon de plancher illustrationInstructions DE Liaison LA Terre Instructions Dinstallation Raccordement des tuyaux darrive deau aux robinets Pour empcher Ieaude vidange de refluer dans la laveusePurger les canalisations deau Raccorder les tuyaux darriv6e deau la laveuseInstallation des pieds de nivellement avant Inspection recherche des fuitesCaracteristiques ET Avantages Utilisation DE LA Laveuse Pour arrter et remettre la laveuse en marche Temp. de Ieau Utilisation ChaudeTilde Handwash Handwash Plus Hanodry RemarquesDeucate Normal Lavagerinage Conseils DE Lessivage Entretien DE LA LaveuseRdinstallation de la laveuse Preparation de la laveuse pour lhiverAvant de rutUiser la laveuse Transport de la laveuseLavez-vous une petite charge? Fuites deau de la laveuse V6rifier ce qui suitU6vier ou le tuyau sont-Us obetru6s? Avez-vous utilis un ringage Ieaufroide?Avez-vous bien tri6 la charge? Avez-vous dcharg la laveuse tout de suite?La tempdrature de iavage tait-eiletrop basse? Vtements endommagds Vrifier ce qui suit8oo-488-1222