Kenmore 110.2403#, 110. 2404#, 110.2405# manual Caracteristiques ET Avantages

Page 47

3.Verifier que tousles outils utilises sont presents.

4.V6rifier que la sangle d'exp6dition jaune a 6t6 enlev6e de rarriere de la laveuse et utilisee pour fixer le tuyau de vidange.

5.Eliminer/recycler tout materiau d'emballage.

6.Verifier que chaque robinet d'arrivee d'eau est ouvert.

7.Inspecter pour rechercher les fuites - autour des robinets et des tuyaux d'arrivee d'eau.

Risque de choc _lectrique

Brancher sur une prise & 3 alvdoles reli_e la terre.

Ne pas enlever la broche de liaison & la terre.

Ne pas utiliser un adaptateur.

Ne pas utiliser un c&ble de rallonge.

Le non-respect de ces instructions peut causer un ddces, un incendie ou un choc dlectrique.

8.Brancher sur une prise & 3 alveoles reliee a la terre.

9.Enlever la pellicule de protection sur la console, et les rubans adhesifs qui peuvent rester colles sur la laveuse.

10.Lire la section "Utilisation de la laveuse".

11.Pour tester le bon fonctionnement de la laveuse, verser dans le panier de la laveuse ou dans le distributeur de detergent (sur certains modeles) la moitie de la quantite normale recommandee de detergent en poudre ou liquide. Fermer le couvercle. Choisir tout programme, et tirer sur le bouton de commande de selection de programme pour mettre la laveuse en marche. Laisser la machine executer le programme complet.

f

CARACTERISTIQUES ET

AVANTAGES

Votre nouvelle laveuse comporte plusieurs caracteristiques speciales qui contribuent au nettoyage correct et au soin des tissus. Voici les descriptions des caract_ristiques et leurs avantages :

L'action de nettoyage CATALYST _

Afin de mieux eliminer taches et saletes, CATALYSTe utilise votre

detergent d'une maniere unique. De I'eaupasse dans le distributeur pour dissoudre le detergent. Puis le melange de

detergent est vaporise sur la charge tandis que la laveuse effectue un essorage a basse vitesse. Cette action de nettoyage durera de 1 & 5 minutes selon le programme selectionn& Puis la

laveuse arrete I'essorage et se remplit au niveau d'eau selectionne et poursuit le programme selectionn& L'action de

nettoyage CATALYSTSest disponible avec le programme Ultra propre et le programme Blancs les plus blancs. Selectionner un

reglage de commande de vitesse, mais pour obtenir les meilleurs resultats, selectionner Heavy Duty (service intense).

Agitateur TOTAL CARE TM

L'agitateur TOTAL CARE T_se deplace en trois directions pour assurer un nettoyage correct. Au fond de votre laveuse, les pales de I'agitateur, dans un mouvement de va-et-vient, assouplissent le tissu pour eliminer la salet& La partie superieure de I'agitateur dispose de pales qui poussent les vetements dans un mouvement de spirale vers le bas de la laveuse pour profiter de la meilleure action de lavage. Un mouvement de roulement deplace les vetements qui se trouvent au fond. Pour vos charges les plus grosses, I'agitateur TOTAL CARE TM utilise un mouvement vertical qui detecte la "grosse charge" et guide les articles vers le fond.

Capacit_ KING SIZE TM

Votre laveuse supporte des charges completes de vetements de travail epais, serviettes, ou articles melanges: voir "Chargement". Les charges comportant peu d'articles peuvent avoir un reglage de niveau d'eau bas et necessitent une duree de lavage plus courte.

Distributeurs TRIPLE SMART TM

Les distributeurs TRIPLE SMART TM rendent votre laveuse veritablement automatique. II n'est pas necessaire de retourner & la laveuse pendant le programme pour ajouter du detergent, de I'eaude Javel ou de I'assouplissant de tissu. Les produits de lessive sont dilues avec de I'eaufrafche et ajoutes & la charge au bon moment au cours du programme de lavage.

Syst_me d'insonorisation QUIET PAK TM III

Le systeme d'insonorisation QUIET PAK TM III est con_u pour reduire les bruits de I'eauet de bourdonnements. La caisse est isolee avec des materiaux d'amortissement des sons. Une

couverture qui absorbe les bruits sous le moteur et la bofte de vitesses aide egalement a insonoriser la laveuse pour reduire les bruits de vibration.

Niveau et tempdrature de l'eau

Une commande du niveau d'eau fournit la flexibilite d'economiser de I'eauIors du lavage de petites charges. La touche de commande de la temperature de I'eauvous permet de selectionner une temperature de I'eaude lavage et de rin9age selon le type de charge que vous lavez. Les reglages pour la Commande automatique de temperature (CAT) evitent la mauvaise dissolution du detergent et assurent des resultats de lavage constants d'une saison a I'autreavec des lavages a.I'eau tiede eta froid.

Vitesses de lavage/essorage

Six combinaisons de vitesses sont fournies pour I'action de lavage (de I'agitateur) et le mouvement d'essorage (du panier). Un bouton de selection de vitesses (Speeds) vous permet de selectionner une vitesse de lavage/essorage pour differents types de tissus et niveaux de salet&

47

Image 47
Contents Action de nettoyage Catalyst Table of Contents Kenmore Elite Washer Warranty Your safety and the safety of others are very important Washer SafetyIf You Have You Will Need to Buy Installation RequirementsParts supplied Alternate PartsStandpipe drain system wall or floor views I Recessed area or closet installationLaundry tub drain system view Floor drain system view¢bl Installation InstructionsConnect the inlet hoses to the water faucets For standpipe or laundry tub drain systemsTo prevent drain water from going back into the washer Connect the inlet hoses to the washer Install the front leveling feetClear the water lines Triple Smart TM Dispensers Water Level and TemperatureTotal Care TM Agitator King SiZE TM CapacityWasher USE To stop or restart your washer Catalysp Cleaning ActionWater Temp Use for Hot WarmFinedelicates NormalHandwashplus Washrinse Laundry TipsWasher Care Troubleshooting Are you washing a small load? Is the washer installed on a solid floor?Are you using a gentle wash cycle? Are you washing items with metal snaps, buckles or zippers?Load is tangled or twisted Did you overload the washer? Was the wash temperature too low?Load is wrinkled Did you unload the washer promptly? Are the hot and cold water hoses reversed?Proteccion Garantia DE LA Lavadora Kenmore Elite Su seguridad y la seguridad de los demds es muy importante Seguridad DE LA LavadoraMY-HOME Si tiene Requisitos DE InstalacionPiezas proporcionadas Piezas alternativasSistema de desagiie en el piso vista Instalaci6n en un brea empotrada o en un cl6setSistema de desagiie en un lavadero vista Instrucciones Para LA Conexion Atierra Instrucciones DE InstalacionManguera de desagOe Tope estriado Abrazadera Gabinete Conecte las mangueras de entrada a la lavadora Para sistemas de desagiJe por tubo vertical o a travds delPara evitar que el agua de desagLie vuelva a la lavadora Limpie las tuberias del aguaInstale las patas niveladoras delanteras Revise si hay prdidas de aguaBeneficios USO DE LA Lavadora Para detener o reanudar la marcha de la lavadora Temperatura del Para usar conUltraclean Lavadoenjuague Velocidad intensa Heavy DutyVelocidad de secado en el tendedero Hang Dry Velocidad delicada DelicateConsejos DE Lavanderia Importante Cuidado DE LA LavadoraEst& sobrecargada la lavadora? Est& abierta la tapa?La lavadora se detiene Revise Io siguiente Hay corriente en el enchufe?La carga? Est& iavando una carga pequea?La lavadora pierde agua Revise Io siguiente Est& obstruido el lavadero o el desagBe?CATALYST? CatalystCouverture Arriiere Table DES MatieresGarantie EntretienGarantie DE LA Laveuse Kenmore Elite Votre sdcuritd et celle des autres est trbs importante Securite DE LA LaveuseMY-HOME Si vous avez Vous devrez acheter Exigences DinstallationAutres pices Siphon de plancher illustration Installation dans un encastrement ou un placardII vous faudra Levier de buanderie illustrationInstructions DE Liaison LA Terre Instructions Dinstallation Raccorder les tuyaux darriv6e deau la laveuse Raccordement des tuyaux darrive deau aux robinetsPour empcher Ieaude vidange de refluer dans la laveuse Purger les canalisations deauInspection recherche des fuites Installation des pieds de nivellement avantCaracteristiques ET Avantages Utilisation DE LA Laveuse Pour arrter et remettre la laveuse en marche Temp. de Ieau Utilisation ChaudeTilde Handwash Handwash Plus Hanodry RemarquesDeucate Normal Lavagerinage Entretien DE LA Laveuse Conseils DE LessivageTransport de la laveuse Rdinstallation de la laveusePreparation de la laveuse pour lhiver Avant de rutUiser la laveuseAvez-vous utilis un ringage Ieaufroide? Lavez-vous une petite charge?Fuites deau de la laveuse V6rifier ce qui suit U6vier ou le tuyau sont-Us obetru6s?Vtements endommagds Vrifier ce qui suit Avez-vous bien tri6 la charge?Avez-vous dcharg la laveuse tout de suite? La tempdrature de iavage tait-eiletrop basse?8oo-488-1222