Pioneer DJM-800 Bezeichnung UND Funktion DER Bedienelemente Display, Effekt-Anzeigebereich

BEZEICHNUNG UND FUNKTION DER BEDIENELEMENTE (DISPLAY)

1. Effekt-Anzeigebereich

Die Anzeige <EFFECT SELECT> leuchtet konstant, und auf dem alphanumerischen Anzeigefeld (zwei Zeilen zu je 7 Zeichen) wird der Name des Effekts wie in der Tabelle weiter unten aufgeführt angezeigt. Nach Ausführung eines der in der nachstehenden Tabelle aufgeführten Umschaltvorgänge werden die entsprechenden Zeichen 2 Sekunden lang angezeigt, wonach die ursprüngliche Anzeige des Effektnamens zurückkehrt.

Umschaltvorgang	Obere/untere	Anzeige
	Zeile
Bei MIDI-Start	obere Zeile	MIDI
	untere Zeile	START
Bei MIDI-Stopp	obere Zeile	MIDI
	untere Zeile	STOP
MIDI-Schnappschuss	obere Zeile	SNAP
	untere Zeile	SHOT

2. Kanalwahl-Anzeigebereich

Die Anzeige <CH SELECT> leuchtet konstant, und die Anzeige des mit dem Effektkanal-Wahlschalter gewählten Kanals wird mit einer leuchtenden roten Umrandung versehen.

3. Parameter-Anzeigebereich

<PARAMETER>:

Die Anzeige <PARAMETER> leuchtet konstant.

AUTO/TAP:

Wenn der BPM-Messmodus AUTO aktiviert ist, leuchtet die Anzeige [AUTO]; ist der BPM-Messmodus TAP (manuelle Eingabe) aktiviert, leuchtet die Anzeige [TAP].

BPM-Zähler-Anzeigefeld (3 Stellen):

Im AUTO-Modus wird hier der automatisch ermittelte BPM-Wert angezeigt. Wenn keine automatische Ermittlung des BPM-Wertes möglich ist, blinkt die Anzeige des zuletzt ermittelten Wertes auf diesem Anzeigefeld. Im TAP-Modus wird der manuell über die TAP- Taste eingegebene BPM-Wert angezeigt.

BPM:

Diese Anzeige leuchtet konstant.

MIDI:

Diese Anzeige kennzeichnet den MIDI-Start/Stopp-Zustand.

¶Nach Übertragung eines MIDI-Startbefehls leuchtet die Anzeige auf.

¶Nach Übertragung eines MIDI-Stoppbefehls erlischt die Anzeige. Anzeige von Parameter 1 (5 Stellen):

Hier werden die Parameter jedes Effekts angezeigt. Nach einer Betätigung der Beat-Wahltasten (BEAT 2, 3) wird die entsprechende Änderung der Beat-Zahl 1 Sekunde lang angezeigt. Wenn die Beat- Wahltasten (BEAT 2, 3) zur Vorgabe eines Wertes betätigt werden, der außerhalb des Parameter-Einstellbereichs liegt, so blinkt die aktuelle Anzeige, ohne dass sich ihr Wert ändert.

Anzeige der Einheit (%/ms):

Die Anzeige der für den jeweiligen Effekt geltenden Einheit leuchtet auf.

4. Beat-Anzeigebereich

Hier wird die Position von Parameter 1 gegenüber dem BPM-Wert (1/ 1-Beat) durch Leuchtsegmente angezeigt. Die untere Zeile leuchtet konstant. Wenn die Position von Parameter 1 einen Grenzwert erreicht hat, leuchtet das entsprechende Segment auf. Wenn der Wert von Parameter 1 zwischen zwei Grenzwerten liegt, blinkt die Anzeige. Dieses Anzeigefeld umfasst zwar nur 7 Leuchtsegmente, doch können die beiden Enden ebenfalls als Anzeigen betrachtet werden, so dass insgesamt 9 Positionen angezeigt werden können. Wenn sich die Werte an beiden Enden befinden, leuchtet keines der Segmente.

Deutsch

Effekt-

1 Effektanzeige

3 Parameteranzeige

4 Beat-Anzeige

Wahlschalter

Obere/

Effektname

Kleinster

Größter

Standard-

Einheit

1

2

3

4

5

6

7

8

9

untere Zeile

Wert

Wert

wert

DELAY

obere Zeile

DELAY

1

4 000

500

ms

1/8

1/4

1/2

3/4

1/1

2/1

4/1

8/1

16/1

untere Zeile

ECHO

obere Zeile

ECHO

1

4 000

500

ms

1/8

1/4

1/2

3/4

1/1

2/1

4/1

8/1

16/1

untere Zeile

REV DLY

obere Zeile

REVERSE

10

4 000

500

ms

1/8

1/4

1/2

3/4

1/1

2/1

4/1

8/1

16/1

untere Zeile

DELAY

PAN

obere Zeile

PAN

10

16 000

500

ms

1/16

1/8

1/4

1/2

1/1

2/1

4/1

8/1

16/1

untere Zeile

TRANS

obere Zeile

TRANS

10

16 000

500

ms

1/16

1/8

1/4

1/2

1/1

2/1

4/1

8/1

16/1

untere Zeile

FILTER

obere Zeile

FILTER

10

32 000

2 000

ms

1/4

1/2

1/1

2/1

4/1

8/1

16/1

32/1

64/1

untere Zeile

FLANGER

obere Zeile

FLANGER

10

32 000

2 000

ms

1/4

1/2

1/1

2/1

4/1

8/1

16/1

32/1

64/1

untere Zeile

PHASER

obere Zeile

PHASER

10

32 000

2 000

ms

1/4

1/2

1/1

2/1

4/1

8/1

16/1

32/1

64/1

untere Zeile

REVERB

obere Zeile

REVERB

1

100

50

%

10

20

30

40

50

60

70

80

90

untere Zeile

ROBOT

obere Zeile

ROBOT

–100

100

0

%

—

–100

–66

–50

0

26

50

100

—

untere Zeile

CHORUS

obere Zeile

CHORUS

10

32 000

2 000

ms

1/4

1/2

1/1

2/1

4/1

8/1

16/1

32/1

64/1

untere Zeile

ROLL

obere Zeile

ROLL

10

4 000

500

ms

1/16

1/8

1/4

1/2

1/1

2/1

4/1

8/1

16/1

untere Zeile

REV ROLL

obere Zeile

REVERSE

10

4 000

500

ms

1/16

1/8

1/4

1/2

1/1

2/1

4/1

8/1

16/1

untere Zeile

ROLL

SND/RTN

obere Zeile

SEND/

untere Zeile

RETURN

Die in der obigen Tabelle schraffiert dargestellten Posten

werden nicht angezeigt.

53

<DRB1392> Ge