E S PA Ñ O L
K. AJUSTE DEL ÁNGULO DEL RESPALDO 17 
18
Cómo ajustar el ángulo del respaldo
1.Con una llave Allen de 4 mm y una llave de 10 mm en el lado opuesto, retire completamente el tornillo del pivote (A) que une el tubo del respaldo (C) a la abrazadera del respaldo de ángulo ajustable (B).
2.Si la silla de ruedas tiene un respaldo plegable, afloje pero no quite la contratuerca excéntrica (D) usando una llave Allen de 4 mm y una llave. Si la silla de ruedas tiene un respaldo no plegable, afloje pero no quite el tornillo del receptáculo de 6 mm (E) y afloje pero no quite los dos tornillos inferiores de cabeza de botón de 6 mm (F).
3.Determine el nuevo ángulo del respaldo, alineando el orificio superior del tubo del respaldo (C) con los diferentes orificios en la abrazadera del respaldo (B).
4.Una vez que haya determinado el orificio adecuado, mientras alinea el orificio en un extremo de la arandela del pivote con el orificio adecuado, instale el tornillo del pivote (A) a través del orificio adecuado en la pared externa de la abrazadera del respaldo (B) y a través del orificio de la aran- dela del pivote. Continúe introduciendo el tornillo a través de ambas paredes del tubo del respal- do (C). Coloque la arandela del pivote alrededor de la parte delantera del tubo del respaldo y ali- nee el orificio restante en la arandela del pivote con el orificio adecuado en la pared interna de la abrazadera del respaldo (B).
5.Una vez en su sitio, apriete nuevamente el tornillo del pivote (A) en su sitio con una llave Allen de 4 mm y una llave de 10 mm.
NOTA– Para respaldo plegable, no apriete demasiado. El respaldo tiene que poder doblar facílmente.
6.Repita el mismo procedimiento en el otro lado de la silla de ruedas.
7.Ajuste y apriete las contratuercas excéntricas en ambos lados de la silla de ruedas (D), consulte los pasos para sillas de ruedas con respaldo plegable. Si la silla de ruedas tiene un respaldo no ple- gable, apriete el tornillo del receptáculo de 6 mm (E) y apriete nuevamente los tornillos de cabeza de botón de 6 mm (F) en su sitio.
PRECAUCIÓN – Cuando modifique el ángulo del respaldo de la silla de ruedas, las abrazaderas izquierda y derecha del ángulo del respaldo ajustable deben ajustarse en el mismo orificio en cada lado (vea los pasos 3 y 4) antes de usar la silla de ruedas.
Cómo ajustar la contratuerca excéntrica (sólo para la opción de respaldo plegable)
1.Una vez que se ajuste el respaldo al ángulo apropiado, apriete el tornillo de la contratuerca excén- trica (D) nuevamente en su sitio.
2.Usando una llave abierta de 10 mm en el tornillo hexagonal interno de la contratuerca excéntrica, gire esta contratuerca para eliminar el juego excesivo del tubo del respaldo. Verifique que el respaldo quede asegurado en su sitio. Si el respaldo no puede asegurarse, mueva la contratuerca excéntrica lejos del tubo hasta que el tubo del respaldo quede asegurado sin obstáculos, mientras todavía verificando que el respaldo quede asegurado.
3.Verifique que el tornillo de la contratuerca excéntrica esté apretado en su sitio. (D)
L.AJUSTE DEL RESPALDO DE PRECISIÓN JAY®
El respaldo de precisión Jay es un respaldo ajustable por tensión que incluye accesorios laterales de apoyo. Está diseñado para seguir el contorno de la espalda del usuario y ofrecer un control lateral benéfi- co del tronco.
1.Ajuste del contorno 19
a. Para modificar el contorno del respaldo de precisión Jay:
Tire de las correas de tensión (A) hacia dentro para incrementar la tensión y levante la lengüeta de la hebilla de seguridad para liberar la tensión.
b.Para ajustar el respaldo de precisión Jay para que se adapte a los contornos anatómicos del usuario de la silla, libere la tensión de todas las correas y ajústelas luego comenzando desde la base de la tapicería del respaldo hacia arriba.
c.Debe realizar estos ajustes con el pasajero sentado en la silla de ruedas.
2.Parámetro de ubicación de los soportes laterales 20
a.Retire las cubiertas laterales (B). Deje las almohadillas de espuma de los soportes laterales en su sitio.
b.Para mover los soportes laterales hacia arriba o hacia abajo afloje los tornillos (C) y deslícelos ver- ticalmente hasta la posición deseada, apriete los tornillos para asegurarlos nuevamente.
c.Si se requiere un mayor ajuste, hay otras dos aberturas más disponibles en el bastón que permiten el ajuste de la altura de los mismos accesorios. Para reubicar los accesorios, afloje los tornillos (D) de la abrazadera hasta que se puedan soltar del bastón. Mueva la abrazadera y el accesorio hacia arriba o abajo como sea necesario y apriete los tornillos firmemente.
d.Los soportes laterales tienen 5 cm (2 pulg.) de amplitud de ajuste hacia la parte interna del plano externo de los dos bastones. Para ajustarlos afloje los tornillos de la abrazadera (D), establezca el ajuste requerido y vuelva a apretar los tornillos.
NOTA – Si el ajuste empuja los soportes demasiado adentro, ello evitará que la silla se pueda plegar com- pletamente.
C | 17 |
B | A |
| |
D |
|
18 |
F |
F |
E |
19
A
20
D
C
B
39 | 052124 Rev. D |
|