Braun 5285, 5185 manual Irl

Page 2

				Braun Infolines
	Deutsch	6, 55	D	A 00 800 27 28 64 63
	English	10, 55		00 800 BRAUNINFOLINE
			CH	08 44 - 88 40 10
	Français	14, 55
			GB	0800 783 70 10
	Español	18, 56
			IRL	1 800 509 448
	Português	22, 56
			F	0 810 309 780
	Italiano	26, 57
			B	0 800 14 952
	Nederlands	30, 57
			E	901 11 61 84
	Dansk	34, 57
			P	808 20 00 33
	Norsk	38, 58
			I	(02) 6 67 86 23
	Svenska	42, 58
			NL	0 800-445 53 88
	Suomi	46, 58
			DK	70 15 00 13
	∂ÏÏËÓÈÎ¿	50, 59
			N	22 63 00 93

			S	020 - 21 33 21
			FIN	020 377 877
			HK	852-25249377
				(Audio Supplies Company Ltd.)

Braun GmbH

Frankfurter Straße 145

61476 Kronberg/Germany

5-395-378/01/IX-06/M D/GB/F/E/P/I/NL/DK/N/S/FIN/GR Printed in Germany

Image 2

Contents

Silképil Xelle IRL 30 sec 10-15 sec Deutsch AchtungEinige praktische Tipps Gerätebeschreibung s. SeiteInformationen zur Epilation Vorbereiten der Haut Bevor Sie beginnenSo epilieren Sie Vorbereiten des GerätesReinigung der Epilierköpfe Epilation der BeineEpilation von Achselbereich und Bikini-Linie English Description see Some useful tipsPreparing your skin How to epilateBefore starting off Preparing the applianceCleaning the epilation heads Leg epilationFrançais Quelques petits trucs utiles PrécautionsPropos de l’épilation Comment s‘épiler Description cf.Avant de commencer Préparez votre peauEpilation des jambes Nettoyage des têtes d’épilationEspañol PrecauciónInformación general sobre depilación de raíz Algunos consejos prácticosCómo depilarse Descripción vea págAntes de comenzar Prepare su pielLimpieza de los cabezales Depilación de piernasDepilación de las axilas y la línea del bikini Português AvisoInformação geral sobre depilação Conselhos práticosPreparar a sua pele Antes de começarComo se depilar Preparar o aparelhoLimpeza das cabeças de depilação Depilação das pernasAxilas e linha do bikini Italiano AttenzioneDescrizione vedi pag Consigli utiliPreparate la pelle Prima di iniziareCome epilarsi Preparate l‘applicazioneCome pulire la testina epilatrice Epilazione delle gambeEpilazione sotto le ascelle e linea bikini Nederlands WaarschuwingHandige tips Epileren Beschrijving zie paginaVoordat u begint Uw huid voorbereidenBenen epileren Het epileerhoofd reinigenDansk Beskrivelse se side Nyttige tipsKlargøring af huden Før du begynderEpilering Sådan anvendes Silk·épilEpilering under armene og langs bikinilinien Rengøring af epilatorhovedetNorsk Den leveres med to forskjellige tilbehørNingen. Bruk alltid vedlagte 12 volt transformatoren Forberedelser Før brukHvordan epilere Før bruk av produktetRengjøring av epilatorhodene Epilering av leggeneEpilering under armene og langs bikinilinjen Svenska ViktigtBeskrivning se sidan En del nyttiga tipsFörbered huden Innan du börjarHur man epilerar Innan du börjarRengöring och skötsel Suomi VaroitusLaitteen osat katso sivu Hyödyllisiä vinkkejäIhosi tulee olla kuiva ja puhdas Ennen käyttöäEpilaattorin käyttö Laitteen käyttöönottoJalkojen epilointi Epilointi-ajopään puhdistus∂ÏÏËÓÈÎ¿ ¶ÚÔÛÔ¯‹ ¶ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙÂ ÙËÓ ·ÔÙÚ›¯ˆÛË ¶Ò˜ Ó· Î¿ÓÂÙÂ ·ÔÙÚ›¯ˆÛË ·ı·ÚÈÛÌﬁ˜ ÙˆÓ ÎÂõ·ÏÒÓ ·ÔÙÚ›¯ˆÛË˜ For UK only GuaranteeGarantie Solo para España Clause spéciale pour la FranceGarantía GarantiaGaranti Só para PortugalGaranzia Norsk TakuuEÏÏËÓÈÎ¿