Braun 5185, 5285 manual Ennen käyttöä, Epilaattorin käyttö, Ihosi tulee olla kuiva ja puhdas

Page 47

B Ennen käyttöä

Ihosi tulee olla kuiva ja puhdas

Ihon viilennys: Epiloidessasi ensimmäisiä kertoja tai jos sinulla on herkkä iho voit käyttää viilennyshansikasta.

Ihotautilääkärit suosittelevat sen käyttöä ihoärsytyksen vähentämiseksi.

Varmista, että geelipakkaus on ollut pakastimessa (***) vähintään kahden tunnin ajan (geelipakkausta voidaan säilyttää pakastimessa ja näin se on heti käyttövalmis).

Työnnä geelipakkaus hansikkaan läpinäkyvään taskuun. Käytä geelipak- kausta ainoastaan hansikkaan kanssa.

Aseta läpinäkyvä (kylmä) puoli säärtäsi vasten.

Viilennä ihoa noin 1/2 minuutin ajan (tai pidempään mikäli tarpeen).

Epiloi viilennetty ihoalue välittömästi kohdassa «C» kuvatulla tavalla.

Toista viilennys ja epilointi jaksot, kunnes kaikki karvat on ajettu.

Varmista, että ihoalue on kuiva epiloin- nin aikana.

Tärkeää: Pidä viilennyshansikasta yhdellä ihoalueella korkeintaan kahden minuutin ajan. Älä altista auringonvalolle. Älä käytä geelipakkausta mikäli se on rikki. Käytetyn pakkauksen voi hävittää talousjätteen mukana. Älä käytä viilennyshansikasta jos olet yliherkkä kylmyydelle, ihossasi on tuntohäiriöitä, sinulla on jokin sydänperäi- nen sairaus tai sinulla on verenkiertohäi- riöitä.

Laitteen käyttöönotto

Ennen käyttöä puhdista huolellisesti epilointi-ajopää, jota aiot käyttää (B tai b).

Irroittaaksesi ajopään paina vapautus- painikkeita 3 vasemmalta ja oikelta ja vedä ajopää pois.

Napsauta valitsemasi ajopää paikoil- leen:

Valitse Aloitusepilointi-ajopää

b, jos epiloit ensimmäisiä kertoja tai sinulla on herkkä iho.

Jos ihosi on tottunut epilointiin niin voit

valita myös normaali- epilointi-ajopään

B.

Se mahdollistaa tehokkaamman ja nopeamman epiloinnin suuremman pinsettimäärän ansiosta.

Kytke pistoke 6 kojevastikkeeseen 5 ja kytke muuntaja 7 verkkovirtaan.

C Epilaattorin käyttö

1Varmista, että jompikumpi lisäosista A tai a on kiinnitetty epilointipäähän.

Käynnistä laite työntämällä virtakytkin 4 optimal-asetukseen. Vähennä nopeutta valitsemalla soft-asetus. SmartLight palaa niin kauan kuin laite on käynnissä.

2Hankaa ihoasi saadaksesi lyhyet ihokarvat pystyyn. Parhaan mahdollisen tuloksen saamiseksi pidä laitetta oikeassa kulmassa (90°) ihoasi vasten ja kuljeta sitä painamatta yhtäjaksoisesti ihokarvojen kasvusuuntaa vasten (kytkin on poistettavien ihokarvojen puolella). Ihokarvat ei aina kasva samansu- untaisesti, mikä saattaa vaikeuttaa karvojen katkeamista. Parhaan lopputuloksen saamiseksi kuljeta

laitetta useisiin eri suuntiin. Hierontaosan A molempien telojen tulee aina olla kosketuksissa ihoon, jolloin sykkivät liikkeet virkistävät ja rentouttavat ihoa ja epilointi on hellävaraisempaa.

Jos olet tottunut epilointiin ja haluat poistaa ihokarvat vielä nopeammin ja

tehokkaammin, käytä EfficiencyPro- lisäosaa a. Se varmistaa mahdollisim-

48

Image 47 Contents
Silképil Xelle IRL 30 sec 10-15 sec Achtung DeutschEinige praktische Tipps Gerätebeschreibung s. SeiteInformationen zur Epilation Vorbereiten des Gerätes Bevor Sie beginnenSo epilieren Sie Vorbereiten der HautReinigung der Epilierköpfe Epilation der BeineEpilation von Achselbereich und Bikini-Linie English Some useful tips Description seePreparing the appliance How to epilateBefore starting off Preparing your skinLeg epilation Cleaning the epilation headsFrançais Quelques petits trucs utiles PrécautionsPropos de l’épilation Préparez votre peau Description cf.Avant de commencer Comment s‘épilerNettoyage des têtes d’épilation Epilation des jambesPrecaución EspañolAlgunos consejos prácticos Información general sobre depilación de raízPrepare su piel Descripción vea págAntes de comenzar Cómo depilarseLimpieza de los cabezales Depilación de piernasDepilación de las axilas y la línea del bikini Aviso PortuguêsConselhos práticos Informação geral sobre depilaçãoPreparar o aparelho Antes de começarComo se depilar Preparar a sua peleLimpeza das cabeças de depilação Depilação das pernasAxilas e linha do bikini Attenzione ItalianoConsigli utili Descrizione vedi pagPreparate l‘applicazione Prima di iniziareCome epilarsi Preparate la pelleCome pulire la testina epilatrice Epilazione delle gambeEpilazione sotto le ascelle e linea bikini Waarschuwing NederlandsHandige tips Uw huid voorbereiden Beschrijving zie paginaVoordat u begint EpilerenHet epileerhoofd reinigen Benen epilerenDansk Nyttige tips Beskrivelse se sideSådan anvendes Silk·épil Før du begynderEpilering Klargøring af hudenRengøring af epilatorhovedet Epilering under armene og langs bikinilinienDen leveres med to forskjellige tilbehør NorskNingen. Bruk alltid vedlagte 12 volt transformatoren Før bruk av produktet Før brukHvordan epilere ForberedelserRengjøring av epilatorhodene Epilering av leggeneEpilering under armene og langs bikinilinjen Viktigt SvenskaEn del nyttiga tips Beskrivning se sidanInnan du börjar Innan du börjarHur man epilerar Förbered hudenRengöring och skötsel Varoitus SuomiHyödyllisiä vinkkejä Laitteen osat katso sivuLaitteen käyttöönotto Ennen käyttöäEpilaattorin käyttö Ihosi tulee olla kuiva ja puhdasEpilointi-ajopään puhdistus Jalkojen epilointi∂ÏÏËÓÈο ¶ÚÔÛÔ¯‹ ¶ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ÙËÓ ·ÔÙÚ›¯ˆÛË ¶Ò˜ Ó· οÓÂÙ ·ÔÙÚ›¯ˆÛË ·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÎÂõ·ÏÒÓ ·ÔÙÚ›¯ˆÛ˘ For UK only GuaranteeGarantie Garantia Clause spéciale pour la FranceGarantía Solo para EspañaGaranti Só para PortugalGaranzia Takuu NorskEÏÏËÓÈο