Philips 660 manual Deutsch, Wichtig, Allgemeine Beschreibung Abb

Page 14

Deutsch

Wichtig

•Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung grü ndlich durch und sehen Sie sich dabei die Abbildungen (Seite 3, 40, 41 und 42) an, bevor Sie das Gerä t zum ersten Mal benutzen.

•Wenn Sie das Philishave-Rasiersystem zum ersten Mal anwenden, so beachten Sie bitte, daß Ihre Haut ca. zwei bis vier Wochen braucht, bis sie sich voll an die neue Rasiermethode gewö hnt hat.

•Regelmäß ige Reinigung und Wartung

gewä hrleisten optimale Scherleistung und lange Lebensdauer Ihres Rasierers.

•Bringen Sie das Gerä t nicht mit Wasser in Berü hrung.

•Legen Sie das Gerä t nicht in die Nä he von

Wä rmequellen oder in direktes Sonnenlicht. Es kö nnte Schaden nehmen.

•Laden Sie das Gerä t mindestens 4 Stunden auf, wenn Sie es einen Monat oder lä nger nicht benutzt haben (unabhä ngig von den Angaben auf der Anzeige).

Aus Grü nden des Umweltschutzes ist

dieses aufladbare Philishave-Gerä t mit einem Nickel- Hydrid Akku ausgestattet, der kadmiumfrei ist. Sorgen Sie bitte trotzdem dafür, daß dieser Akku nicht in den normalen Hausmüll gerät, sondern bei einer offiziellen Sammelstelle abgegeben wird. (Beachten Sie bitte den Abschnitt "Umweltschutz".)

Allgemeine Beschreibung (Abb. 1)

ASchereinheit mit drei Scherkö pfen. Jeder Scherkopf besteht aus einem Scherkorb und einer Scherklinge.

BGrü ne Kontrollampe leuchtet auf, wenn der Rasierer am Netz angeschlossen ist (für Aufladen oder Rasieren

14

Image 14

Contents 660 Deutsch Seite EnglishFrançais NederlandsPage English General description , Shaving tipsFull charge requires approx hour Shaving directly from the mainsKeep the guard and cutter together because Every weekEvery three months Each pair has been especially ground to matchProtecting the environment Replacement shaving headsEvery six months Franç ais Description gé né rale ,Interrupteur marche/arrê t, avec sécurité contre la mise Conseils de rasageRasage avec le cordon dalimentation RechargeUne charge complè te demande environ 1 heure Utilisez uniquement les poils courts de la petite brosse Une fois par semaineTous les trois mois Remplacement des tê tes de rasage Tous les six moisAllgemeine Beschreibung Abb DeutschWichtig Hinweise Rasieren am Netz AufladenDas Gerä t ist nach ca Stunde aufgeladen Reinigung und PflegeWö chentliche Reinigung Alle drei MonateUmweltschutz Alle sechs MonateAuswechseln der Scherkö pfe Algemene beschrijving , pag NederlandsBelangrijk Tips Voor snel en prettig gladscherenGeheel opladen duurt ongeveer 1 uur Scheren via het stopcontactElke week Elke drie maandenMilieu Elke zes maandenVervanging van scheerhoofden Descrizione dellapparecchiofig , pag ItalianoImportante Consigli Spia luminosa verdeInterruttore Acceso/Spento La carica Radersi direttamente dalla presaUsate lo spazzolino dalla parte delle setole corte Ogni settimanaOgni tre mesi Proteggiamo lambiente Ogni 6 mesiSostituzione delle testine Togliete la spina dalla presa di alimentazioneEspañ ol Descripció n general , págPage Para afeitarse directamente con la red CargaUna carga completa requiere aproximadamente 1 hora Conjunto, ya que cada pareja se afila para que Todas las semanasCada tres meses Se adapten entre síProtecció n del Medio Ambiente Cada seis mesesSustitució n de los conjuntos cortantes Portuguê s Descriçã o geral , págSugestõ es para o barbear Carga total da má quina levará cerca de 1 hora Barbear directamente da correnteTodas as semanas De 3 em 3 mesesProtecçã o do ambiente De 6 em 6 mesesSubstituiçã o das cabeç as de corte Page Page OIL Page Page Page Page 4222 001