Philips 660 manual Alle sechs Monate, Auswechseln der Scherkö pfe, Umweltschutz

Page 18

rädchens im Uhrzeigersinn.

Abb. 15: Drücken Sie beim Aufsetzen des Scherkopfhalters nicht auf die Scherköpfe.

Abb. 16: Wenn Sie zum Reinigen ein fettlösendes Mittel (z.B. Alkohol) verwendet haben, oder wenn Ihre Haut sehr trocken ist, so ölen Sie die Scherköpfe mit einem Tropfen Nähmaschinenöl.

Alle sechs Monate

Abb. 17: Geben Sie zwei Tropfen Öl auf den Langhaar- schneider.

Auswechseln der Scherkö pfe

Abgenutzte oder beschädigte Scherköpfe dürfen nur durch das original Philips Ersatzteil HP 1917 ersetzt werden.

Umweltschutz

Ausbauen des eingebauten Akkus am Ende der Lebensdauer (s. Abb. 18 bis 21, Seite 42)

Hinweis: Sie können Ihr Gerät auch bei einer unserer Kundendienststellen abgeben.

-Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

-Bevor Sie den Akku herausnehmen, muß er vö llig entladen sein. Lassen Sie darum den Rasierer laufen, bis der Motor anhält.

-Schieben Sie den Schalter (f) des Langhaarschneiders in Pfeilrichtung (Abb. 18).

-Drehen Sie die zwei eingelassenen Schrauben der hinteren Gehäusehälfte heraus. Dazu können Sie einen kleinen Schraubendreher (ca. 2 mm breit) verwenden (Abb. 19).

-Jetzt können Sie die hintere Gehäusehälfte abnehmen (Abb. 20).

-Durchtrennen Sie die beiden Zuleitungen (Abb. 21). Sie können den Akku am Aufdruck NiMH erkennen.

Achtung: Nachdem Sie den aufladbaren Akku ausgebaut haben, darf der Rasierer nicht mehr mit dem Netzkabel an eine Steckdose angeschlossen werden.

18

Image 18
Contents 660 Deutsch Seite EnglishFrançais NederlandsPage English General description , Shaving tipsFull charge requires approx hour Shaving directly from the mainsKeep the guard and cutter together because Every weekEvery three months Each pair has been especially ground to matchReplacement shaving heads Every six monthsProtecting the environment Franç ais Description gé né rale ,Interrupteur marche/arrê t, avec sécurité contre la mise Conseils de rasageRecharge Une charge complè te demande environ 1 heureRasage avec le cordon dalimentation Une fois par semaine Tous les trois moisUtilisez uniquement les poils courts de la petite brosse Remplacement des tê tes de rasage Tous les six moisDeutsch WichtigAllgemeine Beschreibung Abb Hinweise Rasieren am Netz AufladenDas Gerä t ist nach ca Stunde aufgeladen Reinigung und PflegeWö chentliche Reinigung Alle drei MonateAlle sechs Monate Auswechseln der Scherkö pfeUmweltschutz Nederlands BelangrijkAlgemene beschrijving , pag Tips Voor snel en prettig gladscherenGeheel opladen duurt ongeveer 1 uur Scheren via het stopcontactElke week Elke drie maandenElke zes maanden Vervanging van scheerhoofdenMilieu Italiano ImportanteDescrizione dellapparecchiofig , pag Spia luminosa verde Interruttore Acceso/SpentoConsigli La carica Radersi direttamente dalla presaOgni settimana Ogni tre mesiUsate lo spazzolino dalla parte delle setole corte Proteggiamo lambiente Ogni 6 mesiSostituzione delle testine Togliete la spina dalla presa di alimentazioneEspañ ol Descripció n general , págPage Carga Una carga completa requiere aproximadamente 1 horaPara afeitarse directamente con la red Conjunto, ya que cada pareja se afila para que Todas las semanasCada tres meses Se adapten entre síCada seis meses Sustitució n de los conjuntos cortantesProtecció n del Medio Ambiente Portuguê s Descriçã o geral , págSugestõ es para o barbear Carga total da má quina levará cerca de 1 hora Barbear directamente da correnteTodas as semanas De 3 em 3 mesesDe 6 em 6 meses Substituiçã o das cabeç as de corteProtecçã o do ambiente Page Page OIL Page Page Page Page 4222 001