Southwing SH440 manual Utilisation Générale, Porter ET Transporter, ’Oreillette

User guide_SH440.qxd 22/12/2006 16:09 Seite 28

	cée la touche On/Off [2] pendant	leur [5] dans votre canal auditif.	4. UTILISATION GÉNÉRALE	phone a été correctement mis en
	environ 5 secondes jusqu’à ce que	3. Tournez le crochet [8] vers l’ar-	Pour allumer et éteindre l’oreillette	association, l’appel sera transféré à
	l’indicateur lumineux [2] clignote	rière et réglez-le de la meilleure		l’oreillette. Numérotation vocale
	deux fois par seconde (vous en-	manière derrière votre oreille.	Pour allumer l’oreillette, appuyez	depuis l’oreillette. Vous pouvez ini-
	tendrez également une série de	3. Pour changer d’une oreille à	et maintenez enfoncée la touche	tier la fonction de nu-mérotation
	bips aigus).	l’autre, tournez simplement le	On/Off [2] pendant environ 3	vocale depuis l’oreillette (votre télé-
	3. PORTER ET TRANSPORTER	bras multifonctions [7] vers le	secondes jusqu’à entendre une	phone devra être équipé d’un sys-
		bas et tournez le crochet [8] dans	série de bips. L’indicateur lumi-	tème de numérotation vocale pour
	L’OREILLETTE	le sens opposé.	neux [2] clignotera rapidement	composer le numéro). Pour l’acti-
	Vous pouvez porter l’oreillette sur	Accrocher l’oreillette aux vêtements	pendant une seconde et ensuite	ver, appuyez brièvement sur le bou-
	une oreille ou l’autre et la trans-		lentement. Pour éteindre l’oreil-	ton multifonctions [2]. Vous pouvez
	porter de différentes manières	Le bras multifonctions peut égale-	lette, appuyez et maintenez	alors dire le nom de la personne à
	en utilisant le bras rotatif multi-	ment être utilisé pour transporter	enfoncée la touche On/Off [2]	appeler, et l’appel sera initié.
	fonctions [7].	l’oreillette de différentes manières	pendant environ 3 secondes jus-	Mettre fin à un appel
	Porter l’Oreillette sans le crochet	(crochet non monté). Pour l’accro-	qu’à entendre une série de bips.
		cher à vos vêtements, procédez	L’indicateur lumineux clignotera	Appuyez brièvement sur le bou-
	Vous pouvez porter l’oreillette	de la manière suivante:	puis l’oreillette s’éteindra.	ton multifonctions [2] pendant un
	sans le crochet. Pour cela:	1. Tournez le bras multifonctions	Régler le volume	appel et celui-ci prendra fin.
	1. Tournez le bras multifonctions	[7] dans la même direction que le		Déconnecter du téléphone*
	[7] vers le bas, jusqu’à ce qu’il	microphone [8].	Pour augmenter le volume, durant
	soit placé sur votre oreille	2. Utilisez le bras multifonctions	un appel, appuyez sur la touche	A fin de réduire la consommation de
	comme une extension de câble	[7] et le corps de l’oreillette com-	Vol+ [3]. Pour baisser le volume,	la batterie, vous pouvez déconnecter
	d’une oreillette comentionnelle.	me clip pour attacher l’oreillette à	appuyez sur la touche Vol- [4].	l’oreillette du téléphone. Pour cela,
	2. Placez doucement le haut-par-	vos vêtements.	L’oreillette conservera tous les	appuyez 3 fois sur le bouton multi-
	leur [5] dans votre canal auditif.	Utiliser le cordon de l’oreillette	réglages de volume quand elle est	fonctions de l’oreillette quand il n’y a
	3. Enfin, trouvez la meilleure		éteinte.	pas d’appel en cours. Si vous voulez
	position de l’oreillette en la tour-	pour transporter l’oreillette	Accepter / refuser* un appel	répondre à un appel, vous devez
	nant en avant ou en arrière.	Le cordon de l’oreillette [9] peut		d’abord reconnecter l’oreillette. Pour
	Porter l’oreillette avec le crochet	également être utilisé pour trans-	Quand le téléphone sonne (la son-	cela, appuyez à nouveau sur le bou-
		porter l’oreillette avec le télépho-	nerie peut être entendue dans	ton multifonctions de l’oreillette.
	Le crochet peut également être	ne portable (crochet non monté).	l’oreillette), appuyez brièvement	Durée de la batterie
	utilisé pour obtenir un confort	Pour attacher l’oreillette au cor-	sur le bouton multifonctions [2]
	maximum. Pour monter le cro-	don de l’oreillette [9], procédez	afin de répondre à l’appel.	Pour économiser la batterie, l’oreillette
	chet, tournez le bras multifonc-	de la manière suivante:	Appuyez et maintenez enfoncée le	incorpore une fonction auto-sleep.
	tions [7] vers le haut puis glissez-	1. Tournez le bras multifonctions	bouton multifonctions [2] pendant	Cette fonction éteint l’oreillette au
	le dans la prise du crochet [8].	[7] jusqu’à le placer dans le sens	1 seconde pour refuser l’appel.	bout de 12 heures d’inactivité. Quand
	Pour le mettre en place dans	opposé du microphone [6].	Effectuer un appel depuis	l’oreillette est sur le mode auto-sleep,
	votre oreille, procédez de la	2. Attachez le bras multifonc-		elle peut être rallumée normalement.
	manière suivante:	tions [5] à la prise du cordon de	le téléphone portable	Lorsque le nivau de charge de la bat-
	1. Tournez lentement le crochet	l’oreillette [9].	Composez le numéro de manière	terie atteint 10%, l’oreillette émettra
	[8] légèrement vers l’avant.		habituelle avec votre téléphone. Si	une séquence d’avertissement sono-
	2. Placez doucement le haut-par-		l’oreillette est allumée, et si le télé-	re à la fin de chaque appel.
24			* Les caractéristiques suivies d’un astérisque ne sont disponibles qu’avec des téléphones Bluetooth® supportant la		25
			fonction Mains Libres. Actuellement, la plupart des téléphones Bluetooth® incluent cette fonction.