User guide_SH440.qxd 22/12/2006 16:09 Seite 14
|
|
|
|
|
|
| INTRODUCCIÓN | batería, no cargue el auricular durante |
|
|
|
|
|
| ESPAÑOL |
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
| largos períodos de tiempo. |
|
|
| ||
|
|
| GUÍA DEL USUARIO |
| Bluetooth® de SouthWing. Esta |
| |||||
|
|
|
| alcanzará al cabo de dos o tres ciclos |
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
| Gracias por escoger un producto | · La capacidad total de la batería se |
|
|
|
|
|
| SH440 |
| guía del usuario proporciona toda | de carga / descarga. |
|
|
| ||
|
|
|
| la información necesaria para uti- | · Si la batería está descargada, serán |
|
|
| |||
|
|
| Auricular Inalámbrico Bluetooth® |
| lizar y cuidar el producto. Toda la | necesarias cuatro horas para cargar |
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
| información relevante relaciona- | completamente el auricular. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| da con el producto SouthWing |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| puede encontrarse en la sección | 2. ENLACE DEL AURICULAR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| de ayuda de nuestra página web: |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
| ÍNDICE |
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
| 1. CARGA DEL AURICULAR | Para un uso más fácil, el auricular |
|
|
|
|
|
|
| Introducción | 13 | posee una función de |
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| ce, de modo que cuando usted |
|
|
|
|
|
| 1. | Carga del auricular | 13 | Es necesario cargar la batería del | encienda el auricular por primera |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| auricular. Para ello, siga los pasos | vez, ya lo encontrará en modo |
|
|
|
|
|
| 2. | Enlace del auricular | 13 | siguientes: | enlace (oirá también una serie de |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| 1. Conecte el adaptador a la | pitidos agudos). Tras esto, siga |
|
|
|
|
|
| 3. | Uso y colocación del auricular | 14 | línea de suministro eléctrico. | las instrucciones siguientes: |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| 2. Enchufe el conectador del | 1. Coloque el teléfono móvil en |
|
|
|
|
|
| 4. | Empleo general | 15 | adaptador a la clavija de carga | el modo enlace (véase las ins- |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| USB [1]. El indicador luminoso [2] | trucciones que acompañan al |
|
|
|
|
|
| 5. | Menú ampliado | 16 | se iluminará de color verde indi- | teléfono). Asegúrese de que el |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| cando que la batería del auricular | teléfono no está a más de 1 |
|
|
|
|
|
| 6. | Menú ampliado | 16 | está en proceso de carga. | metro de distancia del auricular. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| 3. Cuando el indicador lumino- | 2. Introduzca el número pin: 0000. |
|
|
|
|
|
| 7. | Localización y resolución de problemas | 17 | so [2] se apague, el auricular se | Si el enlace se ha efectuado |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| habrá cargado totalmente y se | correctamente, el indicador lumi- |
|
|
|
|
|
| 8. | Información adicional | 17 | podrá desenchufar del | noso [2] parpadeará de nuevo |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| adaptador. | cada 3 segundos. |
|
|
|
|
|
| 9. | Declaración de conformidad | 19 |
| Enlace habitual |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| Nota importante: |
|
|
| |
|
|
|
| Tabla Resumen de los Comandos | 20 | · El auricular no funcionará mientras | Necesitará repetir este proceso |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| dure la carga. | cada vez que quiera enlazar su |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| · Si cuando se procede a cargar el auri- | auricular con otro teléfono móvil. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| cular, el indicador luminoso [2] perma- | Usted podrá enlazar su auricular |
|
|
|
|
|
| Nota: |
| nece apagado, la batería ya está total- | hasta con 3 dispositivos a la vez. |
|
|
| ||
|
|
| Antes de utilizar el auricular, léase las |
| mente cargada y no es necesario | 1. Asegúrese de que el auricular |
|
|
| ||
|
|
| “Directrices de uso seguro” y la |
| seguir con la carga. | está apagado. |
|
|
| ||
|
|
| “Garantía limitada”. |
| · Para alargar al máximo la vida de la | 2. Pulse y mantenga presionado |
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| 12 |
|
|
|
| ® Bluetooth es una marca registrada propiedad de Bluetooth SIG, Inc. U.S.A. y se autoriza su uso a SouthWing. | 13 |
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|