User guide_SH440.qxd 22/12/2006 16:09 Seite 70
|
|
|
|
| BEKNOPTE COMMANDOTABEL |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
| 1. Hoofdmenu |
|
|
| 2. Uitgebreid menu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| HOE? | ACTIE | REACTIE HEADSET |
| HOE? | ACTIE | REACTIE HEADSET |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Aanzetten | In stand OFF op de multifunctione- | Headset schakelt in en het lampje |
| Uitgebreid menu | In stand ON state op de toet- | Headset knippert 3 keer per seconde |
|
|
|
|
|
|
|
|
| le toets drukken en 3 seconden | knippert groen. |
| activeren/deactiveren | sen Vol+, Vol- en multifunctio- | gedurende 3 seconden en u hoort |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ingedrukt houden |
|
|
| nele en 1 sec ingedrukt houden | een reeks van 10 piepjes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Uitzetten | In stand ON op de multifunctionele | Groen lampje knippert 3 keer per |
| De microfoon op | Tijdens het gesprek twee keer op | Microfoon is tijdelijk uitgeschakeld |
|
|
|
|
|
|
|
|
| toets drukken en 3 seconden inge- | seconde gedurende 2 sec en de |
| mute zetten | de multifunctionele toets drukken | en van tijd tot tijd hoort u een piepje |
|
|
|
|
|
|
|
|
| drukt houden | headset schakelt uit |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| De microfoon weer | Tijdens het gesprek met de mic- | Microfoon is weer ingeschakeld |
|
|
|
|
|
|
|
| Volume hoger | Tijdens het gesprek herhaaldelijk | Bij elke keer drukken hoort u een |
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
| inschakelen | rofoon op mute twee keer op de |
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
| op toets Vol+ drukken | sterker en hoger piepje |
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| multifunctionele toets drukken |
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| Volume lager | Tijdens het gesprek herhaaldelijk | Bij elke keer drukken hoort u een |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Gesprek naar mobiele | Tijdens een gesprek 3 keer op de | Gesprek gaat via mobiele telefoon |
|
|
| |||
|
|
|
|
|
| op toets Vol- drukken | zachter en lager piepje |
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
| telefoon doorgeven 1 | multifunctionele toets drukken | verder |
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
| Paarfunctie | In stand OFF op de multifunctione- | Headset knippert groen twee keer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Gesprek terug naar | Tijdens een gesprek met de | Gesprek gaat via headset verder |
|
|
| |||
|
|
|
|
|
| le toets drukken en 5 seconden | per seconde en u hoort een reeks |
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
| headset doorgeven 1 | mobiele telefoon één keer op de |
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
| ingedrukt houden, en de aanwijzin- | piepjes |
|
| multifunctionele toets drukken |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| gen omtrent paren van uw telefoon |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| Laatste | In stand ON twee keer op de | Mobiele telefoon herhaalt het laatst |
|
|
| |
|
|
|
|
|
| raadplegen |
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
| nummerherhaling 1 | multifunctionele toets drukken | gekozen nummer |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
| Gesprek | Tijdens inkomend gesprek één | Headset neemt gesprek aan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| aannemen | keer op de multifunctionele toets |
|
| Batterijen controleren | In stand ON 4 keer op de mul- | Een aantal reeksen piepjes geeft de |
|
|
|
|
|
|
|
|
| drukken |
|
|
| tifunctionele toets drukken | resterende gesprekstijd in uren aan |
|
|
|
|
|
|
|
| Gesprek | Tijdens inkomend gesprek op de | Headset weigert het gesprek |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Automatische | In stand ON op de toetsen | Automatische opneemfunctie is |
|
|
| |||
|
|
|
|
| weigeren 1 | multifunctionele toets drukken en |
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
| opneemfunctie | multifunctionele, Vol+ en Vol- | geactiveerd |
|
|
| ||
|
|
|
|
|
| deze 1 sec ingedrukt houden |
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
| activeren | drukken en 1 sec ingedrukt |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| houden |
|
|
|
|
|
|
|
|
| In stand ON één keer op de multi- | Headset geeft een reeks piepjes af |
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
| functionele toets drukken | en de mobiele telefoon start het |
| Beltonen kiezen | In stand ON op een van de | Toegang tot de lijst met beltonen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| toetsen Vol+ of Vol- drukken |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| en 5 sec ingedrukt houden |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Gesprek | Tijdens een gesprek één keer op | Headset beëindigt het lopende |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
| beëindigen | de multifunctionele toets drukken | gesprek |
| Verschillende beltonen | In beltoonmenu | In de lijst met beltonen omhoog en |
|
|
|
|
|
|
|
|
| controleren |
| omlaag gaan |
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| Beltoon kiezen | In beltoonmenu één keer op de | Beltoon voor headset wordt gekozen |
|
|
|
|
|
|
|
| Van telefoon | In stand ON 3 keer op de multi- | Headset wordt van de telefoon |
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
| multifunctionele toets drukken |
|
|
|
| |||
|
|
|
|
| afkoppelen 1 | functionele toets drukken | afgekoppeld |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
| De toetsen Vol+ en | Druk in het beltonenmenu | De Vol+ en de Vol- toetsen zijn |
|
|
|
|
|
|
|
| Op telefoon | Bij afgekoppeld apparaat één keer | Headset wordt op de telefoon |
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
| Vol- omwisselen | twee keer op de multifunctio- | omgewisseld |
|
|
| |||
|
|
|
|
| aansluiten 1 | op de multifunctionele toets drukken | aangesloten |
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
| nele toets |
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| Start Spraakmenu | In | Headset meldt stemidentificatielabel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Vol- Knop in | met systeemgekozen waarde |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Einde Spraakmenu | In Spraakmenu, wacht tot de optie | Headset gaat naar modus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| eenmaal herhaald wordt en het |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| menu wordt automatisch beëindigd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (ca. 15 seconden) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 60 |
|
|
|
|
| 1 Alleen bij mobiele telefoons die de | 61 |
|
| ||||
|
|
|
|
|
| 2 Alleen bij mobiele telefoons die voice dialling ondersteunen |
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|