User guide_SH440.qxd 22/12/2006 16:09 Seite 38
|
|
|
|
|
|
| EINLEITUNG | zu lange auf. |
|
|
|
|
|
| DEUTSCH |
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
| · Die vollständige Batteriekapazität wird |
|
|
| ||
|
|
| BENUTZERHANDBUCH |
|
|
|
|
| |||
|
|
|
| Wir danken Ihnen, dass Sie | nach zwei oder drei Ladevorgängen |
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
| ein | erreicht. |
|
|
|
|
|
| SH440 |
| SouthWing gewählt haben. | · Wenn die Batterie komplett leer ist, |
|
|
| ||
|
|
|
| Dieses Benutzerhandbuch ent- | benötigt sie zum vollständigen Aufladen |
|
|
| |||
|
|
| Bluetooth® Headset |
| hält alle Informationen, die Sie | bis zu vier Stunden. |
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
| zur Verwendung und zur Pflege |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Ihres Produkts benötigen. | 2. PAAREN DES HEADSETS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Alle relevanten Informationen |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| über Ihr | Automatisches Paaren |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| finden Sie im |
|
|
| |
|
|
| INHALT |
| auf unserer Website: | Eine weitere Komfortfunktion ist |
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
| das “Automatische Paaren”: |
|
|
| |
|
|
|
| Einleitung | 33 |
| beim ersten Einschalten des |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| 1. LADEN DES HEADSETS | Headsets ist es automatisch im |
|
|
|
|
|
| 1. | Laden des Headsets | 33 | Paarungsmodus (es sind mehrere |
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| hohe Töne zu hören). Gehen Sie |
|
|
|
|
|
| 2. | Paaren des Headsets | 33 | Sie müssen die Batterie des | dann folgendermaßen vor: |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| Headsets laden. | 1. Stellen Sie das Mobiltelefon |
|
|
|
|
|
| 3. | Anlegen und Tragen des Headsets | 34 | Gehen Sie dazu folgendermaßen vor: | in den Paarungsmodus (folgen |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| 1. Stecken Sie die Netzversorgung | Sie dazu den Anleitungen in |
|
|
|
|
|
| 4. | Allgemeine Verwendung | 35 | in eine Netzsteckdose ein. | der Dokumentation Ihres |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| 2. Stecken Sie das andere | Mobiltelefons). Vergewissern |
|
|
|
|
|
| 5. | Sprachmenü | 36 | Ende der Netzversorgung in das | Sie sich, dass das Mobiltelefon |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| nicht weiter als ein Meter vom |
|
|
| |
|
|
| 6. | Erweitertes Menü | 36 | Laden der Batterie des Headsets | Headset entfernt ist. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| leuchtet die Anzeige [2] grün. | 2. Geben Sie die |
|
|
|
|
|
| 7. | Fehlerbehebung | 36 | 3. Wenn die Anzeige [2] erlischt, | ein: 0000. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| ist das Headset vollständig | Wenn der Paarungsvorgang |
|
|
|
|
|
| 8. | Zusätzliche Information | 37 | aufgeladen und kann von der | erfolgreich verlaufen ist, blinkt |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| Netzversorgung abgenommen | die Anzeige [2] alle 3 Sekunden. |
|
|
|
|
|
| 9. | Konformitätserklärung | 39 | werden. | Normales Paaren |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| Hinweis: |
|
|
| |
|
|
|
| Übersichtstabelle Befehle | 40 | · Während des Ladevorgangs | Sie müssen die nachfolgenden |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| funktioniert das Headset nicht. | Schritte durchführen, wenn Sie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| · Wenn die Anzeige [2] beim | das Headset mit einem anderen |
|
|
|
|
|
| Hinweis: |
| Ladevorgang nicht leuchtet, ist die | Mobiltelefon paaren möchten. |
|
|
| ||
|
|
| Bitte lesen Sie die “Hinweise zur |
| Batterie bereits vollständig geladen, und | Das Headset kann mit maximal |
|
|
| ||
|
|
| sicheren Verwendung” und die |
| ein weiteres Laden ist nicht notwendig. | drei Geräten gepaart werden. |
|
|
| ||
|
|
| “Eingeschränkte Gewährleistung” |
| · Um die Lebensdauer der Batterien zu | 1. Vergewissern Sie sich, dass |
|
|
| ||
|
|
| vor der Verwendung des Headsets. |
| verlängern, laden Sie das Headset nicht | das Headset ausgeschaltet ist |
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| 32 |
|
|
|
| ® Bluetooth ist eine eingetragene Marke von Bluetooth SIG, Inc. U.S.A. und an SouthWing lizensiert. | 33 |
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|