Southwing SH440 manual Limite di Garanzia, Condizioni

Page 25

User guide_SH440.qxd 22/12/2006 16:09 Seite 56

48

perché possono rovinare le pla- stiche, l’elettronica o la batteria.

·L’uso di questo prodotto duran- te la guida può ridurre la capacità di reazione.

·In determinati paesi, utilizzare l’Auricolare senza fili mentre si guida è proibito. Per cui, è necessario consultare le autorità locali per conoscere la vigente legislazione.

·Dato che questo prodotto contiene degli elementi che pos- sono essere pericolosi, mante- nerlo lontano dalla portata dei bambini.

·Utilizzare esclusivamente acces- sori, il caricatore e l’alimentatore approvati da SouthWing. L’uso di caricatori o alimentatori diversi o la loro modifica, può provocare danni al prodotto e originare un rischio di scarica elettrica.

Attenzione: un uso prolungato dell’auri- colare con un volume troppo alto potrebbe causare danni all’udito.

Limite di Garanzia

SouthWing garantisce questo prodotto, per quello che riguarda la sua struttura e materiali, per un periodo di 2 anni. Se in que- sto periodo il prodotto si guasta, nonostante un suo uso normale, si prega di riportare il prodotto dove si è acquistato. A discrezio- ne di SouthWing, il prodotto difettoso sarà sostituito o ripara- to senza alcun costo in confor- mità alle condizioni qui sotto riportate.

Condizioni

1.Perché la garanzia sia valida, è necessario presentare lo scon- trino originale della data d’acqui- sto con il numero di serie ed i dati del fornitore indicati chiara- mente. SouthWing si riserva il diritto di rifiutare il servizio di garanzia se questi documenti non vengono presentati.

2.Qualsiasi prodotto riparato o sostituito sarà coperto dalle stes- se condizioni di garanzia fino al termine del periodo di garanzia o per 90 giorni (il periodo più lungo).

3.La garanzia per la riparazione o per la sostituzione non copre il deterioramento del prodotto dovuto a normale usura, cattivo uso, utilizzazione non conforme a quanto indicato nel manuale, incidente, modifica o regolazioni, disastri naturali o danni provocati da contatto con liquidi.

4.Solo personale qualificato autorizzato da SouthWing può riparare questo prodotto. La ripa- razione eseguita da persone non autorizzate annulla la validità della garanzia.

5.A discrezione di SouthWing, un’unità difettosa sarà riparata o sostituita. Se la riparazione non è possibile, SouthWing si riserva il diritto di sostituire il prodotto danneggiato con un altro di valo- re equivalente.

6.SouthWing non offre nes-

sun’altra garanzia scritta o orale. Per l’estensione permessa dalle leggi locali, qualsiasi garanzia,

condizione, commercializzazione o attitudine per un proposito specifico è limitata alla durata della garanzia sopra citata.

7.Per l’estensione permessa dalle leggi locali, SouthWing non si fa responsabile di nessun incidente o danni, di qualsiasi natura essi siano, includendo ma non limitandosi alla perdita di benefici.

Alcuni paesi o stati non permet- tono l’esclusione o la limitazione di danni accessori o indiretti o la limitazione della durata delle garanzie tacite. Ciò può significa- re che la limitazione o l’esclusio- ne sopra citate possano non essere applicabili al suo caso concreto.

Questa garanzia non interessa lo statuto dei diritti del consumato- re sotto l’applicazione delle leggi locali vigenti, così come il diritto del consumatore nei confronti del venditore conseguente al contratto di compravendita.

9. DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

Con la presente SouthWing S.L., dichiara che questo Bluetooth Headset è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizio- ni pertinenti stabilite dalla diretti- va 1999/5/CE.

Per ulteriori informazioni visitare l’indirizzo:

http://www.south-wing.com

Questo dispositivo non ha limita- zioni d’uso nella UE

Il presente prodotto rispet- ta la direttiva 2002/96/EC in merito ai RAEE (Rifiuti di apparecchiature elettri- che ed elettroniche)

49

Image 25
Contents Index User GuideAuto-pairing Pairing the HeadsetNormal pairing IntroductionHeadset Wearing and CarryingGeneral Usage Voice Menu Extended Menu Battery CareAdditional Information ContactsConditions WarrantyDeclaration of Conformity Extended menu Commands Summary . Main menuHOW TO? Action Headset Response Introducción Guía DEL UsuarioEnlace DEL Auricular Índice Carga DEL AuricularUSO Y Colocación Empleo GeneralDEL Auricular Menú Ampliado Localización Y Resolución DE ProblemaMenú DE VOZ Información AdicionalCondiciones GarantíaDeclaración DE Conformidad ¿CÓMO? Acción Respuesta DEL Auricular Tabla Resumen DE LOS ComandosAssocier L’OREILLETTE Manuel D’UTILISATIONAuto Association Charger L’OREILLETTEPorter ET Transporter Utilisation Générale’OREILLETTE Menu Avancé Problème SolutionsMenu Vocal Entretien de la batterieDéclaration DE Conformité GarantieMenu principal Menu avancéComment FAIRE? Action Réponse DE L’OREILLETTE Laden DES Headsets Paaren DES HeadsetsBenutzerhandbuch EinleitungAllgemeine Verwendung DES HeadsetsAnlegen UND Tragen Fehlerbehebung SprachmenüErweitertes Menü Konformitätserklärung BedingungenÜbersichtstabelle Befehle WAS Möchten Schritte Reaktion DES SIE TUN? HeadsetsErweitertes Menü HauptmenüIntroduzione Manuale D’ISTRUZIONIIndice Caricare L’AURICOLARECollocare E Portare USO Generale’AURICOLARE Menu Vocale Soluzione DEI ProblemiContatti Manutenzione della BatteriaCondizioni Limite di GaranziaMenu ampliato Menu principaleCome FARE? Azione Risposta DELL’ Auricolare Inleiding HandleidingDE Headset Paren MET DE Mobiele Telefoon InhoudsopgaveAlgemeen Gebruik DE Headset DragenStoringen Opsporen EN Verhelpen SpraakmenuUitgebreid Menu Voorwaarden Hoofdmenu Beknopte CommandotabelHOE? Actie Reactie Headset Introdução Guia do UtilizadorÍndice Carregar O AuricularAuricular Utilizar E TransportarUtilização General Menu DE VOZ Menu Alargado Problema SugestõesCuidados a ter com a bateria Instruções para uma utilização seguraCondições GarantiaAdvertência Menu principal Menu alargado Quadro Síntese DE FunçõesComo PROCEDER? Acção Resposta do Auricular EC Declaration of Conformity