Southwing SH440 manual Wearing and Carrying, Headset, General Usage

Page 3

User guide_SH440.qxd 22/12/2006 16:09 Seite 4

 

 

 

 

Then complete normal pairing

wards and adjust it behind your ear.

about 3 seconds until a series of

tion Button [2]. You will then be

 

 

 

 

 

 

 

process by following point 1

4. To switch from one ear to the

tones is heard. The Indicator

able to speak the name of the

 

 

 

 

 

 

 

and 2 of the auto-pairing sec-

other, simply rotate the Multi-

Light [2] will flicker for 1 second

person you wish to call.

 

 

 

 

 

 

 

tion above.

function Arm [7] downwards and

and start flashing.

Ending a call

 

 

 

 

 

 

 

 

rotate the Ear Hook [8] to the

To turn the Headset off, press

 

 

 

 

 

 

 

3. WEARING AND CARRYING

opposite side.

and hold the On/Off Button [2] for

Press the Multi-function Button

 

 

 

 

 

 

 

 

about 3 seconds until a series of

[2] briefly during a call and the

 

 

 

 

 

 

 

THE HEADSET

Clipping your Headset to your

tones is heard. The Indicator

call will be ended.

 

 

 

 

 

 

 

 

clothes

Light will flash, before turning off.

Disconnecting from the phone*

 

 

 

 

 

 

 

You can wear your Headset on

The Multi-function Arm can also

Changing Volume

 

 

 

 

 

 

 

either ear and carry it in different

be used to carry your Headset in

You may wish to disconnect the

 

 

 

 

 

 

 

ways using the rotating Multi-

several convenient ways (Ear

To increase the volume, during a

Headset from the phone in order

 

 

 

 

 

 

 

function Arm [7].

Hook not mounted). To clip it to

call, press Vol+ Button [3]. To

to reduce battery consumption.

 

 

 

 

 

 

 

Wearing the Headset without

your clothes do the following:

decrease the volume, press the

To do so, press the Multi-func-

 

 

 

 

 

 

 

1. Rotate the Multi-function Arm

Vol- Button [4]. The Headset will

tion Button 3 times on the

 

 

 

 

 

 

 

the Ear Hook

[7] to the same direction of the

remember all volume settings

Headset when it is not in an

 

 

 

 

 

 

 

You can wear the Headset with-

microphone [6]

even when it is switched off.

active call. If you want to pick up

 

 

 

 

 

 

 

out using the Ear Hook. To do so:

2. Use the Multi-function Arm [7]

Accepting / rejecting* a call

a call, you first need to re-con-

 

 

 

 

 

 

 

1. Rotate the Multi-function Arm

and Headset Body as a clip to

nect the Headset. To do so,

 

 

 

 

 

 

 

[8] downwards, until it stays in

attach the Headset to your

When the phone rings (ring tone

press the Multi-function Button

 

 

 

 

 

 

 

your ear like a wired headset

clothes.

can be heard in Headset), briefly

once again on the Headset.

 

 

 

 

 

 

 

cable extension.

Using your Headset Cord to carry

press the Multi-function Button

Battery life

 

 

 

 

 

 

 

2. Gently place the Speaker [5]

[2] once to accept the call. Press

 

 

 

 

 

 

 

into your ear canal.

your Headset

and hold the Multi-function

To conserve battery life, your

 

 

 

 

 

 

 

3. Finally find the most comfort-

The Headset Cord [9] can also be

Button [2] for 1 second to reject

Headset features an auto-sleep

 

 

 

 

 

 

 

able position by rotating the

used to carry your Headset with

the call.

function. This function switches

 

 

 

 

 

 

 

Headset forward and backward.

your mobile phone (Ear Hook not

Initiating a call from your

the Headset off after 12 hours of

 

 

 

 

 

 

 

 

mounted). To attach your

inaction. Once your Headset has

 

 

 

 

 

 

 

Wearing the Headset with

Headset to the Headset Cord [9]

mobile phone

entered auto-sleep, it can be

 

 

 

 

 

 

 

the Ear Hook

follow these steps:

Dial the number as usual with

switched on again normally.

 

 

 

 

 

 

 

The Ear Hook may also be used

1. Rotate the Multi-function Arm

your phone. If your Headset is on

When the battery has only 10%

 

 

 

 

 

 

 

for maximum comfort. To mount

[7] until it is in opposite direction

and the phone has been correct-

charge remaining, the Headset

 

 

 

 

 

 

 

the ear hook, rotate the Multi-

of the Headset microphone [6]

ly paired, your phone will transfer

will produce an audible warning

 

 

 

 

 

 

 

function Arm [7] upwards and

2. Attach the Multi-function Arm

the call to your Headset.

tone sequence every time a call

 

 

 

 

 

 

 

slide it inside the Ear Hook [8]

[7] to the Headset Cord [9] jack

Initiating a call with voice dialling

is ended.

 

 

 

 

 

 

 

jack. To place it on your ear fol-

 

Resetting your Headset

 

 

 

 

 

 

 

low these steps:

4. GENERAL USAGE

You may be able to initiate the

 

 

 

 

 

 

 

1. Rotate the Ear Hook [8] slight-

voice dialling function from your

Should your Headset stop res-

 

 

 

 

 

 

 

ly forwards.

Turning the Headset on and off

Headset (your phone will need to

ponding, try charging it for a few

 

 

 

 

 

 

 

2. Gently place the Speaker [5]

support voice dialling and voice

seconds. Your Headset should

 

 

 

 

 

 

 

into your ear canal.

To turn the Headset on, press

tags need to be entered). To acti-

now function again as normal.

 

 

 

 

 

 

 

3. Rotate the Ear Hook [8] back-

and hold the On/Off Button [2] for

vate, briefly press the Multi-func-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

 

* The features marked with an asterisk will only work with Bluetooth phones which support the Hands-free profile.

5

 

 

 

 

 

Today, most Bluetooth phones support this profile.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 3
Contents Index User GuideIntroduction Pairing the HeadsetAuto-pairing Normal pairingWearing and Carrying HeadsetGeneral Usage Contacts Battery CareVoice Menu Extended Menu Additional InformationWarranty ConditionsDeclaration of Conformity Commands Summary . Main menu Extended menuHOW TO? Action Headset Response Índice Carga DEL Auricular Guía DEL UsuarioIntroducción Enlace DEL AuricularEmpleo General USO Y ColocaciónDEL Auricular Información Adicional Localización Y Resolución DE ProblemaMenú Ampliado Menú DE VOZGarantía CondicionesDeclaración DE Conformidad ¿CÓMO? Acción Respuesta DEL Auricular Tabla Resumen DE LOS ComandosCharger L’OREILLETTE Manuel D’UTILISATIONAssocier L’OREILLETTE Auto AssociationUtilisation Générale Porter ET Transporter’OREILLETTE Entretien de la batterie Problème SolutionsMenu Avancé Menu VocalDéclaration DE Conformité GarantieMenu avancé Menu principalComment FAIRE? Action Réponse DE L’OREILLETTE Einleitung Paaren DES HeadsetsLaden DES Headsets BenutzerhandbuchDES Headsets Allgemeine VerwendungAnlegen UND Tragen Sprachmenü FehlerbehebungErweitertes Menü Konformitätserklärung BedingungenHauptmenü WAS Möchten Schritte Reaktion DES SIE TUN? HeadsetsÜbersichtstabelle Befehle Erweitertes MenüCaricare L’AURICOLARE Manuale D’ISTRUZIONIIntroduzione IndiceUSO Generale Collocare E Portare’AURICOLARE Manutenzione della Batteria Soluzione DEI ProblemiMenu Vocale ContattiCondizioni Limite di GaranziaMenu principale Menu ampliatoCome FARE? Azione Risposta DELL’ Auricolare DE Mobiele Telefoon Inhoudsopgave HandleidingInleiding DE Headset Paren METAlgemeen Gebruik DE Headset DragenSpraakmenu Storingen Opsporen EN VerhelpenUitgebreid Menu Voorwaarden Beknopte Commandotabel HoofdmenuHOE? Actie Reactie Headset Carregar O Auricular Guia do UtilizadorIntrodução ÍndiceUtilizar E Transportar AuricularUtilização General Instruções para uma utilização segura Problema SugestõesMenu DE VOZ Menu Alargado Cuidados a ter com a bateriaGarantia CondiçõesAdvertência Quadro Síntese DE Funções Menu principal Menu alargadoComo PROCEDER? Acção Resposta do Auricular EC Declaration of Conformity