Southwing SH440 manual Empleo General, USO Y Colocación, DEL Auricular

User guide_SH440.qxd 22/12/2006 16:09 Seite 16

	el botón On/Off [2] durante 5	arriba y deslícelo dentro del	2. Sujete el brazo multifunción	Iniciar una llamada desde
	segundos hasta que el indicador	conectador del soporte de la	[7] al conectador del cordón del
	luminoso [2] parpadee dos veces	oreja [8]. Para colocarlo en la	auricular [9].	el teléfono móvil
	por segundo (oirá también una	oreja, siga los pasos siguientes:		Marque el número con el teléfo-
	serie de pitidos agudos).	1. Gire ligeramente el soporte [8]	4. EMPLEO GENERAL	no móvil. Si el auricular está
	Complete el proceso normal de	hacia delante.		conectado y el teléfono se ha
	enlace siguiendo los puntos 1 y	2. Con suavidad, coloque el auri-	Conexión y desconexión	enlazado correctamente, la llama-
	2 de la sección de auto-enlace	cular [5] en el canal auditivo		da se transferirá al auricular.
	que aparece más arriba.	3. Gire el soporte [8] hacia atrás	del auricular	Iniciar una llamada con
		y ajústelo detrás de la oreja.	Para encender el auricular, pulse
	3. USO Y COLOCACIÓN	4. Para cambiar de una oreja a la	y mantenga pulsado el botón	marcación por voz
		otra, gire simplemente el brazo	On/Off [2] durante 3 segundos	Puede iniciar la función de mar-
	DEL AURICULAR	multifunción [7] hacia abajo y	hasta que escuche una serie de	cación por voz desde el auricular
		mueva el soporte de la oreja [8]	pitidos. El indicador luminoso [2]	(el teléfono debe ser compatible
	Puede colocarse el auricular en la	al lado contrario.	parpadeará rápido y luego más	con esta función y se deben
	oreja y cambiarlo a diferentes	Sujeción del auricular a la ropa	lento.	introducir las cuñas de voz). Para
	posiciones utilizando el brazo		Para apagar el auricular, pulse y	activarlo, pulse brevemente el
	multifunción giratorio [7].	El brazo multifunción puede utili-	mantenga pulsado el botón	botón multifunción [2]. Ahora
	Uso del auricular sin el soporte	zarse, además, para sostener el	On/Off [2] durante 3 segundos	podrá decir el nombre de la per-
		auricular de distintas maneras	hasta que escuche una serie de	sona con la que desea hablar,
	para la oreja	(sin montar el soporte). Para suje-	pitidos. El indicador luminoso par-	con lo cual se iniciará la llamada.
	Puede utilizar el auricular sin	tarlo a la ropa siga las instruccio-	padeará y el auricular se apagará.	Finalizar una llamada
	necesidad de emplear el soporte	nes siguientes:	Cambio de volumen
	para la oreja, para ello:	1. Gire el brazo multifunción [7]		Pulse el botón multifunción [2]
	1. Gire el brazo multifunción [7]	en la misma dirección del micró-	Para aumentar el volumen,	brevemente durante una llamada
	hacia abajo hasta que se sitúe en	fono [6].	durante la llamada, pulse el	y ésta finalizará.
	la oreja, como si se tratara de la	2. Utilice el brazo multifunción	botón Vol+ [3]. Para disminuir el	Desconexión desde el teléfono*
	extensión del cable de un auricu-	[8] y el propio auricular como clip	volumen, pulse el botón Vol- [4].
	lar.	de sujeción en la ropa.	El auricular mantendrá el ajuste	Para ahorrar consumo de la bate-
	2. Con suavidad, coloque el auri-	Utilice el cordón del auricular	del volumen incluso cuando esté	ría, sería deseable desconectar el
	cular [5] ligeramente en el canal		desconectado.	auricular del teléfono. Para ello,
	auditivo.	para sostenerlo	Aceptar / rechazar* una llamada	pulse el botón multifunción del
	3. Finalmente, busque la posi-	El cordón del auricular [9] puede		auricular 3 veces cuando no esté
	ción más cómoda girando el auri-	emplearse también para llevarlo	Cuando suena el teléfono (puede	efectuando una llamada. Si
	cular hacia delante y hacia atrás	con el teléfono móvil (sin montar	oírse el tono de la llamada en el	desea realizar una llamada, antes
	Uso del auricular con el soporte	el soporte). Para sujetar el auricu-	auricular), pulse brevemente el	será necesario conectar de
		lar al cordón [9] siga los pasos	botón multifunción [2] si desea	nuevo el auricular. Para ello,
	para la oreja	siguientes:	aceptar la llamada. Pulse y man-	pulse el botón multifunción del
	Puede emplearse el soporte de	1. Gire el brazo multifunción [7]	tenga pulsado el botón multifun-	auricular una vez más.
	la oreja para conseguir la máxima	hasta que se encuentre en la	ción [2] durante 1 segundo para
	comodidad. Para montarlo, gire	dirección opuesta a la del micró-	rechazarla.
	el brazo multifunción [7] hacia	fono [6].
14			* Las características indicadas con asterisco solamente funcionarán con teléfonos Bluetooth compatibles con		15
			la configuración manos libres. Actualmente, la mayoría de teléfonos Bluetooth poseen esta función.