Wagner SprayTech Model 9140 owner manual PRÉ PARATION--ASSEMBLAGE DU Pulvé Risateur

Page 21

PRÉ PARATION--ASSEMBLAGE DU PULVÉ RISATEUR

OUTILS REQUIS

•Deux clés à molette

•Une clé hexagonale (0,475 cm)

•Une rallonge (se reporter à la section RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS SUR L’ÉLECTRICITÉ , page 19).

MISE EN GARDE

Ne pas brancher le pulvérisateur avant d’avoir terminé les préparatifs.

FIXATION DU GUIDON (MODÈLES DU CHARIOT)

1.Placer le guidon contre le chariot de manière à ce que leurs orifices s’alignent.

2. Insérer les boulons à travers le guidon, le chariot et une rondelle de blocage.

3. Serrer à la main les écrous papillons sur les boulons.

FIXATION DU SUPPORT DE CONTENANT (MODÈLES DU CHARIOT)

1. Placer le support contre l’appareil de manière à ce que leurs orifices s’alignent.

2. Insérer les boulons dans les orifices alignés.

3. Serrer les boulons au moyen d’une clé hexagonale de 0,475 cm.

FIXATION DU FLEXIBLE DE PULVÉRISA TION

1.Visser le flexible haute pression sur son raccord.

2.Serrer au moyen d’une clé à molette.

3. Retirer l’arrêtoir de la

soupape d’entrée.

FIXATION DU PISTOLET

1. Visser le pistolet sur l’autre extrémité du flexible.

Tenir le pistolet dans une clé à molette et serrer au moyen d’une autre.

FIXATION DU DISPOSITIF D’ASPIRATION ET DU

TUBE DE RETOUR

1.Fixer le tube d’aspiration à la soupape d’entrée et serrer fermement à la main. S’assurer que les filets sont bien droits, de manière à ce que le raccord tourne librement.

2.Enfoncer le tube de retour sur son raccord.

3.Serrer l’agrafe sur le raccord de manière à bien assujettir le tube.

Raccord de

tube de retour

Soupape d'entée

Agrafe

Tube de retour

Dispositif d'aspiration

VERROUILLAGE ET DÉ VERROUILLAGE DU PISTOLET

MISE EN GARDE

La dé tente doit toujours ê tre verrouillé e quand on fixe l’embout ou quand le pistolet n’est pas utilisé . Se reporter au Tableau des pistolets/embouts (page 20) pour dé terminer le modè le en pré sence.

GX-06/07

PISTOLETS GX-06 ET GX-07

Le pistolet est bloqué quand le verrou forme un angle de 90° (perpendiculaire) avec la détente dans l’une ou l’autre des directions.

 

Pistolet bloqué

GX-08/10

(impossible de

pulvériser)

PISTOLETS GX-08ET GX-

10

Pour bloquer le pistolet, on doit tourner le verrou de détente avant

et légèrement vers le bas jusqu’à

Pistolet bloquéce qu’elle s’arrête. (impossible de

pulvériser)

La buse NE DOIT PAS ê tre attaché e juste aprè s que le pulvé risateur et le flexible aient é té purgé et amorcé .

© 2003 Wagner Spray Tech - Tous droits r éservés. 800-880-0993

21

Français

Page 20 Page 22
Image 21
Page 20 Page 22
Contents Table of Contents SpecificationsHigh Performance Airless Sprayer Safety Information Read ALL Safety Grounding Instructions Important Electrical InformationComponents and Description ComponentsControls and Functions SETUP--ASSEMBLING the Sprayer Before YOU Begin Pressure Relief ProcedurePlugging in the Sprayer Before YOU Prime the SprayerYour hose is now purged and primed. You are ready to paint Purging & PrimingSpraying PracticeSpraying Technique Cleaning the Spray GUN Filter Spraying TroubleshootingCleaning the Suction SET Screen Unclogging the Spray TIPCleaning the Suction SET CleanupMove on to Cleaning the Suction Set Move on to Cleaning the Spray Gun, nextCleaning the Spray GUN Filter and TIP Assembly Preparing the Sprayer for LONG- Term Storage StorageShutdown StartupAccessories MaintenanceDaily Maintenance Extended MaintenanceFluid Section Seal Replacement Instructions Disassembly of the Fluid SectionAssembly of the Fluid Section Problem TroubleshootingSolution CausePage Table DES Matières Pulvérisateur Sans AIR PerformantCharacté Ristiques Techniques Le modè le sur support est illustré dans leConsignes DE SÉ Curite Lire Toutes CES Directives DE Mise À LA Terre Renseignements Importants SUR L’É LectricitéDescription ET Composants Commandes ET FonctionsComposants Bouton de ré gulation de la pressionPRÉ PARATION--ASSEMBLAGE DU Pulvé Risateur Branchement DU Pulvé Risateur Avant DE CommencerDÉ Compression Filtrage DU ProduitDaspiration Purge ET Amorç AGETube de RetourPulvé Risation EssaisTechniques DE Pulvé Risation Nettoyage DU Filtre DE Pistolet Problè MES PotentielsNettoyage DE L’EMBOUT DE Pulvé Risation Nettoyage DE LA CRÉ PineRemarques Importantes AU Sujet DU Nettoyage NettoyagePurge DU Flexible Nettoyage DU Dispositif D’ASPIRATIONGX-08/10 NETTOYAGE--SUITERangement À Court Terme JUSQU’À 16 Heures RangementPRÉ Paration Pour LE Rangement PRÉ Paration EN VUE DE LA RÉ -UTILISATIONAccessoires Maintenance À Long TermeEntretien Quotidien Assemblage DU Tronç on DÉ Sassemblage DU Tronç onVis 5a. En pré sence du modè lesPrime DÉ PannagePage Rociador SIN Aire DE Alto Rendimiento ContenidoEspecificaciones Informació N DE Seguridad LEA Toda LA Instrucciones Para LA Conexió N a Tierra Informació N ELÉ Ctrica ImportanteControles Y Funciones ComponentesPistola/Boquilla Rociadora Procedimiento para aliviar laPreparació N--ENSAMBLADO DEL Rociador CÓ MO Enchufar EL Rociador Antes DE ComenzarProcedimiento Para Aliviar LA Presió N Antes DE Cebar EL RociadorPurga Y Cebado Purga Y Cebado DE LA BombaPurga Y Cebado DE LA Manguera Rociado PRÁ CticaTÉ Cnica DE Aplicació N Desbloqueo DE LA Boquilla Rociadora Solució N DE Problemas DE Aplicació NLimpieza DEL Filtro DE LA Pistola Rociadora Limpieza DE LA Malla DEL Juego DE Succió NPurga DE LA Manguera DE Pintura LimpiezaLimpieza DEL Juego DE Succió N Avance a la Limpieza del juego de succió nFiltro LIMPIEZA--CONTINUACIÓ NProtector Sello deAlmacenamiento DE Corto Plazo Hasta 16 Horas AlmacenamientoParo ArranqueMantenimiento AccessoriosReemplazo DE LA VÁ Lvula DE Entrada Mantenimiento DiarioDesmontaje DE LA Secció N DE Fluidos Ensamblado DE LA Secció N DE LíquidosSolució N DE Problemas Suction SET Dispositif ’ASPIRATION Juego DE Succió N Parts List Liste DE PIÈ CES Lista DE PiezasArticulo Article N de piè ce Description Quantity0296343 02962910347706 0296262Article N de piè ce Description Quantité Articulo Pieza# Descripció n CantidadFernbrook Lane Wagner Spray Tech CorporationMinneapolis, Minnesota Telephone
Top Page Image Contents