Wagner SprayTech Model 9140 Avant DE Commencer, Branchement DU Pulvé Risateur, DÉ Compression

Page 22

AVANT DE COMMENCER

La colonne ci-dessous contient des renseignements qui seront ré pé té s plus loin dans le manuel.

BRANCHEMENT DU PULVÉ RISATEUR

1.

Mettre l’interrupteur hors

o

 

tension (O).

 

 

2.

Brancher le pulvérisateur

 

 

dans une rallonge trifilaire de

 

service robuste. Se reporter à la section

RENSEIGNEMENTS

IMPORTANTS SUR

L’É LECTRICITÉ , page 19.

DÉ COMPRESSION

MISE EN GARDE

S’assurer de suivre cette procé dure pour relâ cher la pression à l’inté rieur du flexible de pulvé risation (page 22) CHAQUE FOIS que l’appareil est mis hors tension.

1. Verrouiller le pistolet.

GX-06/07

 

GX-08/10

2. Mettre l’interrupteur hors

o

tension (O).

3.

Deverrouiller le pistolet, régler

 

 

 

le bouton PRIME/SPRAY à

PRIME

SPRAY

 

vers le contenant de produit

 

PRIME, pointer le pistolet

 

 

 

et serrer la détente.

 

 

4.

Verrouiller le pistolet.

 

 

FILTRAGE DU PRODUIT

On recommande de tamiser les produits avant de les pulvériser afin d’éviter l’usure prématurée de l’embout et du filtre; suivre les directives du fabricant à cet égard.

CHOIX DU FILTRE DE PISTOLET APPROPRIÉ

On doit se servir du filtre qui convient à l’embout utilisé.

N° de

Numé ro

N° de

Maille

Coleur

Qté .

piè ce

d'embout

filtre

 

du corps

 

 

 

 

 

 

 

0154918

.011

Extrafin

180 maille

rouge

Emb.

 

 

 

0,084 mm

 

de 2

 

 

 

 

 

 

0154675

.013 - .015

Fin

100 maille

jaune

Emb.

 

 

 

0,140 mm

 

de 2

 

 

 

 

 

 

0154842

.017 - .023

Moyen

50 maille

blanc

Emb.

 

 

 

0,315 mm

 

de 2

 

 

 

 

 

 

AVANT DAMORCER LE PULVÉ RISATEUR

Avant de procéder à l’amorçage, injecter une cuillère à thé d’huile séparatrice (n° 0154908, fournie avec l’appareil) à l’endroit indiqué. On peut également se servir d’huile domestique légère en guise de substitut. Ne pas mettre trop d’huile, puisque celle-ci pourrait alors couler dans le produit à pulvériser.

SI LAPPAREIL NA JAMAIS SERVI. . .

Àl’usine, on vérifie le fonctionnement de chaque appareil au moyen d’un liquide d’essai, lequel permet également d’éviter la corrosion du tronçon d’acheminement pendant le stockage et l’expédition.

Quel que soit le produit à pulvériser (à l’huile ou au latex), ce liquide doit d’abord être purgé et l’appareil, nettoyé en profondeur (suivre les étapes de la section PURGE ET AMORÇ AGE DE LA POMPE, page 23).

SI LAPPAREIL A DEJA SERVI. . .

L’appareil ayant déjà été utilisé, on doit purger l’eau ou le solvant utilisé lors des dernières procédures de nettoyage et de rangement.

Français

22

800-880-0993 © 2003 Wagner Spray Tech - Tous droits r éservés.

 

 

 

Image 22
Contents Specifications Table of ContentsHigh Performance Airless Sprayer Safety Information Read ALL Safety Important Electrical Information Grounding InstructionsComponents Components and DescriptionControls and Functions SETUP--ASSEMBLING the Sprayer Plugging in the Sprayer Pressure Relief ProcedureBefore YOU Begin Before YOU Prime the SprayerPurging & Priming Your hose is now purged and primed. You are ready to paintPractice SprayingSpraying Technique Cleaning the Suction SET Screen Spraying TroubleshootingCleaning the Spray GUN Filter Unclogging the Spray TIPMove on to Cleaning the Suction Set CleanupCleaning the Suction SET Move on to Cleaning the Spray Gun, nextCleaning the Spray GUN Filter and TIP Assembly Shutdown StoragePreparing the Sprayer for LONG- Term Storage StartupDaily Maintenance MaintenanceAccessories Extended MaintenanceDisassembly of the Fluid Section Fluid Section Seal Replacement InstructionsAssembly of the Fluid Section Solution TroubleshootingProblem CausePage Characté Ristiques Techniques Pulvérisateur Sans AIR PerformantTable DES Matières Le modè le sur support est illustré dans leConsignes DE SÉ Curite Lire Toutes CES Renseignements Importants SUR L’É Lectricité Directives DE Mise À LA TerreComposants Commandes ET FonctionsDescription ET Composants Bouton de ré gulation de la pressionPRÉ PARATION--ASSEMBLAGE DU Pulvé Risateur DÉ Compression Avant DE CommencerBranchement DU Pulvé Risateur Filtrage DU ProduitTube de Purge ET Amorç AGEDaspiration RetourEssais Pulvé RisationTechniques DE Pulvé Risation Nettoyage DE L’EMBOUT DE Pulvé Risation Problè MES PotentielsNettoyage DU Filtre DE Pistolet Nettoyage DE LA CRÉ PinePurge DU Flexible NettoyageRemarques Importantes AU Sujet DU Nettoyage Nettoyage DU Dispositif D’ASPIRATIONNETTOYAGE--SUITE GX-08/10PRÉ Paration Pour LE Rangement RangementRangement À Court Terme JUSQU’À 16 Heures PRÉ Paration EN VUE DE LA RÉ -UTILISATIONMaintenance À Long Terme AccessoiresEntretien Quotidien Vis DÉ Sassemblage DU Tronç onAssemblage DU Tronç on 5a. En pré sence du modè lesDÉ Pannage PrimePage Contenido Rociador SIN Aire DE Alto RendimientoEspecificaciones Informació N DE Seguridad LEA Toda LA Informació N ELÉ Ctrica Importante Instrucciones Para LA Conexió N a TierraPistola/Boquilla ComponentesControles Y Funciones Rociadora Procedimiento para aliviar laPreparació N--ENSAMBLADO DEL Rociador Procedimiento Para Aliviar LA Presió N Antes DE ComenzarCÓ MO Enchufar EL Rociador Antes DE Cebar EL RociadorPurga Y Cebado DE LA Bomba Purga Y CebadoPurga Y Cebado DE LA Manguera PRÁ Ctica RociadoTÉ Cnica DE Aplicació N Limpieza DEL Filtro DE LA Pistola Rociadora Solució N DE Problemas DE Aplicació NDesbloqueo DE LA Boquilla Rociadora Limpieza DE LA Malla DEL Juego DE Succió NLimpieza DEL Juego DE Succió N LimpiezaPurga DE LA Manguera DE Pintura Avance a la Limpieza del juego de succió nProtector LIMPIEZA--CONTINUACIÓ NFiltro Sello deParo AlmacenamientoAlmacenamiento DE Corto Plazo Hasta 16 Horas ArranqueReemplazo DE LA VÁ Lvula DE Entrada AccessoriosMantenimiento Mantenimiento DiarioEnsamblado DE LA Secció N DE Líquidos Desmontaje DE LA Secció N DE FluidosSolució N DE Problemas Parts List Liste DE PIÈ CES Lista DE Piezas Suction SET Dispositif ’ASPIRATION Juego DE Succió NArticle N de piè ce Description Quantity Articulo0347706 02962910296343 0296262Articulo Pieza# Descripció n Cantidad Article N de piè ce Description QuantitéMinneapolis, Minnesota Wagner Spray Tech CorporationFernbrook Lane Telephone