Husqvarna RG 2112 E manuel dutilisation Mises EN Garde

Page 35

AVERTISSEMENTS CONCERNANT LA SÉCURITÉ

D’UTILISATION DE CETTE MACHINE

MISES EN GARDE

FAIRE et NE PAS FAIRE

ATTENTION: LE MON RESPECT DE CES MISES EN GARDE ET INSTRUCTIONS D’UTILISATION

PEUT ENTRAÎNER LA MORT OU DES BLESSURES CORPORELLES GRAVES.

NE PAS  utiliser cette machine sans avoir lu et bien compris ce manuel d’utilisation. NE PAS  utiliser la machine sans que tous les dispositifs de protection soient en place. NE PAS  laisser la machine sans surveillance pendant que le moteur tourne.

NE PAS  travailler sur la machine pendant que le moteur tourne. NE PAS  utiliser la machine en état de fatigue.

NE PAS  utiliser la machine sans être familiarisé avec son fonctionnement. NE PAS  utiliser de matériels ou outils endommagés.

NE PAS  toucher ou arrêter un outil avec la main.

NE PAS  transporter la machine sans avoir retiré l’outil.

NE PAS  utiliser un outil qui est tombé ou a été endommagé.

NE PAS  toucher les outils immédiatement après utilisation. Leur refroidissement prend plusieurs minutes. NE PAS  utiliser des disques accessoires usés ou endommagés.

NE PAS  permettre à quiconque de se tenir près de la machine lors du démarrage, de l’approvisionnement en carburant ou pendant le fonctionnement.

NE PAS  utiliser la machine dans un endroit clos qui n’est pas correctement aéré.

NE PAS  utiliser la machine à proximité de produits inflammables. Les étincelles pourraient causer un incendie ou une explosion.

NE PAS  utiliser la machine sous l’influence de drogues, de médicaments ou de l’alcool. NE PAS  utiliser la machine avec des dispositifs de protection retirés.

NE PAS  utiliser la machine sans avoir reçu la formation nécessaire.

NE PAS  utiliser la machine sans avoir déblayé la zone de travail, afin de ne pas risquer de trébucher.

NE PAS  utiliser de produits inflammables, de charges non arrimées ou de personnes pour alourdir la machine. L’opérateur et les autres personnes présentes pourraient être blessés !

NE PAS  utiliser des produits ininflammables ou non appropriés pour faciliter le décapage.

NE PAS  utiliser la machine si des produits inconnus se trouvent dans ou à proximité de la zone de travail.

NE PAS  utiliser la machine sans avoir déterminé la nature et la volatilité de tout matériau susceptible d’entrer en contact avec les disques abrasifs.

***************************

Cette machine est exclusivement conçues pour certaines applications. NE PAS la modifier ou l’utiliser pour des opérations pour lesquelles elle n’est pas conçue. En cas d’incertitude en ce qui concerne une application, NE PAS utiliser la machine avant d’avoir contacté Husqvarna et obtenu les informations nécessaires.

Husqvarna Construction Products North America

17400 West 119th Street

Olathe, Kansas 66061, USA

35

Page 34 Page 36
Image 35
Page 34 Page 36
Contents Operator’s manual Page Page Table DES Matières Instructions PáginaPage Page Proposition 65 de Californie Avertissement California Prop 65 WarningAdvertencia Prop 65 de California Advertencia Sobre EL PolvoPage Figures / Figures / Figuras Figures / Figures / Figuras Figures / Figures / Figuras Figures / Figures / Figuras Parts Identification Identification des pièces Identificación de las piezas Do not USE the Tool DOs and DO NOTsDOs and DO NOTs Options Feature ModelLength cm Description Dimensions NoteMaterial Tool Application GuideAttachment Hour Operation Check List With Machine Cold and Setting LevelService Daily Service Every 50 HoursAll Models  FeaturesAssembly Check Before OperatingExtension Cord Size Minimum Electric Motor Plugs & ConnectorsGasoline Model Tool InstallationRear Axle Positions See FIG Tool Height for Axle Positions See FIGTungsten Carbide Blocks See FIG Grinding Stones See FIGDiamond Segment Blocks FIG Multi-Segmented Diamond Disks Q See & FIG Wire Brushes See FIGTool Holding Pad HH Installation Operating InstructionsStopping the Unit Gasoline Models Maintenance Incidents During OperationStopping the Unit Electric Models Start / Stop of Gasoline Models & FIGLubrication Points Engine Oil Change ProcedureWhen Required Belt TensionImportant Advise AccessoriesInstallation of Kit Also See Parts List Items included in kit See DiagramModel Serial No Date RepairsSpare Parts Remarques Notas Mises EN Garde Mises EN Garde Caractéristiques Modèle Remarques Article Longueur po DescriptionApplication Matériau Montage Guide d’application d’outilOutil Entretiens Toutes LES 50 Heures Entretiens QuotidiensTous les modèles  CaractéristiquesAssemblage Vérifier avant utilisationDu sélecteur de tension Tableau Fiches et connecteurs de moteurs électriquesRelever la protection avant a Desserrer les trois Installation d’outilModèles à essence TableauDisques scarificateurs , FIG Blocs diamant segmentés FIGBloc au carbure de tungstène voir la FIG Disque diamant à segments multiples Q voir , FIG Installation du patin porte-outil HHUtilisation Brosses métalliques voir la FIGArrêt DE LA Machine modèles à essence Problèmes en cours d’utilisationArrêt DE LA Machine modèles électriques Démarrage et arrêt des modèles à essenceVidange d’huile EntretienPoints de lubrification Contenance en huile moteur Honda GXV340Articles compris dans le kit AccessoiresInstallation du kit voir également la liste des pièces Conseils importantsModèle No. de série Date d’achat 11. Réparations12. Pièces détachées Remarques Notas Advertencias Advertencias Opciones ModeloNotas Longitud cm DescripciónFijación a la Material Guía de aplicación de la herramientaServicio Cada 50 Horas Servicio DiarioTodos los modelos CaracterísticasMontaje Revisión antes de manejarTamaño DEL Cordón DE Extensión mínimo TablaTabla Altura mínima de la herramienta Instalación de la herramientaModelo de gasolina Posiciones del eje trasero ver FIGBloques de carburo de tungsteno ver FIG Piedras de pulido ver FIGBloques de segmentos a diamantados FIG Instalación del portaherramienta HH Ver , , , , FIG Muelas escarificadoras , FIGCepillos de alambre FIG Discos diamantados de segmentos múltiples , FIGParo DE LA Máquina modelos de gasolina Instrucciones de operaciónIncidentes durante la operación Paro DE LA Máquina modelos eléctricosProcedimiento para cambiar el aceite del motor MantenimientoPuntos de lubricación Capacidad de aceite del motor Honda GXV340Accesorios Consejo importanteInstalación del kit ver también la lista de piezas Piezas incluidas en el kit vea el diagramaPiezas incluidas en el kit Modelo No. de serie Fecha ReparacionesPiezas de repuesto Remarques Notas Husqvarna South Carolina 542 20 11
Top Page Image Contents