Husqvarna RG 2112 E 11. Réparations, 12. Pièces détachées, Modèle No. de série Date d’achat

Page 48

3)Voir la figure 31. Localiser le couvercle de raccord de flexible [AAA] se trouvant à l’arrière de la machine, à droite raccord à poussière [XX]. À l’aide de la petite extrémité de la clé (V) desserrer les deux (2) boulon M8 maintenant le couvercle en place puis tourner le couvercle vers la gauche pour découvrir le raccord de flexible. Resserrer les boulons M8 de manière à maintenir solidement le couvercle de raccord de flexible en position abaissée.

4)Mettre l’axe en position de transport [E] [FIG. 11], et basculer la machine en arrière, de façon

àce que le guidon s’appuie sur le sol.

5)Localiser et retirer les deux boulons M8, rondelles frein et rondelles plates se trouvant

àl’avant de la machine et des disques d’accessoire [P] qui seront utilisés pour l’installation du support de buse (pas illustré). Retirer ces boulons, rondelles frein et rondelles plates de la machine. Ces pièces n’étaient utilisées que pour boucher les trous de la boîte d’engrenages.

6)Installer le support de buse avec le raccord cannelé dirigé vers l’arrière de la machine, au moyen des deux (2) boulons M8, rondelles frein et rondelles plates fournis avec le kit.

7)Installer, sans le serrer, un collier sur l’extrémité libre du flexible de réservoir d’eau [QQ4] dans le bâti, comme illustré. Acheminer le flexible par au travers du côté de la machine [voir la figure 1] et du couvercle à poussière ouvert [figure 31]. Brancher le flexible sur le raccord cannelé du support de buse.

8)Glisser le collier sur la partie du flexible couvrant le raccord cannelé du support de buse. Serre le boulon M6 muni d’une rondelle pour assujettir le collier [QQ4].

9)Installer deux (2) colliers supplémentaires [QQ4] le long du bâti [voir la figure 1].

10)S’assurer que la valve de commande (QQ1) est fermée avant de remplir le réservoir d’eau.

AVERTISSEMENT : NE PAS soulever la machine lorsque le réservoir d’eau est plein. Ce poids supplémentaire pourrait causer un déséquilibre et la machine ne serait pas soulevée à l’horizontale.

11. Réparations

Nous effectuons toutes les réparations le plus rapidement et le plus économiquement possible. Voir notre adresse et nos numéros de téléphone sur la page de couverture avant.

12. Pièces détachées

Pour obtenir rapidement des pièces détachées, il est impératif de fournir les renseignements se trouvant sur la plaquette signalétique [VV] [voir la figure 13] apposée sur la machine. Noter ces renseignements et la date d’achat ci-dessous, ainsi que sur la couverture avant de ce manuel, pour référence rapide.

Modèle :

No. de série :

Date d’achat :

________________

________________

________________

 

 

 

48

Image 48
Contents Operator’s manual Page Page Table DES Matières Página InstructionsPage Page California Prop 65 Warning Proposition 65 de Californie AvertissementAdvertencia Sobre EL Polvo Advertencia Prop 65 de CaliforniaPage Figures / Figures / Figuras Figures / Figures / Figuras Figures / Figures / Figuras Figures / Figures / Figuras Parts Identification Identification des pièces Identificación de las piezas DOs and DO NOTs Do not USE the ToolDOs and DO NOTs Feature Model OptionsDimensions Note Length cm DescriptionTool Application Guide AttachmentMaterial With Machine Cold and Setting Level Service DailyService Every 50 Hours Hour Operation Check List Features AssemblyCheck Before Operating All ModelsElectric Motor Plugs & Connectors Extension Cord Size MinimumTool Installation Rear Axle Positions See FIGTool Height for Axle Positions See FIG Gasoline ModelGrinding Stones See FIG Diamond Segment Blocks FIGTungsten Carbide Blocks See FIG Wire Brushes See FIG Tool Holding Pad HH InstallationOperating Instructions Multi-Segmented Diamond Disks Q See & FIGMaintenance Incidents During Operation Stopping the Unit Electric ModelsStart / Stop of Gasoline Models & FIG Stopping the Unit Gasoline ModelsEngine Oil Change Procedure When RequiredBelt Tension Lubrication PointsAccessories Installation of Kit Also See Parts ListItems included in kit See Diagram Important AdviseRepairs Spare PartsModel Serial No Date Remarques Notas Mises EN Garde Mises EN Garde Caractéristiques Modèle Article Longueur po Description RemarquesGuide d’application d’outil OutilApplication Matériau Montage Entretiens Quotidiens Entretiens Toutes LES 50 Heures Caractéristiques AssemblageVérifier avant utilisation Tous les modèlesTableau Fiches et connecteurs de moteurs électriques Du sélecteur de tensionInstallation d’outil Modèles à essenceTableau Relever la protection avant a Desserrer les troisBlocs diamant segmentés FIG Bloc au carbure de tungstène voir la FIGDisques scarificateurs , FIG Installation du patin porte-outil HH UtilisationBrosses métalliques voir la FIG Disque diamant à segments multiples Q voir , FIGProblèmes en cours d’utilisation Arrêt DE LA Machine modèles électriquesDémarrage et arrêt des modèles à essence Arrêt DE LA Machine modèles à essenceEntretien Points de lubrificationContenance en huile moteur Honda GXV340 Vidange d’huileAccessoires Installation du kit voir également la liste des piècesConseils importants Articles compris dans le kit11. Réparations 12. Pièces détachéesModèle No. de série Date d’achat Remarques Notas Advertencias Advertencias Modelo OpcionesLongitud cm Descripción NotasGuía de aplicación de la herramienta Fijación a la MaterialServicio Diario Servicio Cada 50 HorasCaracterísticas MontajeRevisión antes de manejar Todos los modelosTabla TablaTamaño DEL Cordón DE Extensión mínimo Instalación de la herramienta Modelo de gasolinaPosiciones del eje trasero ver FIG Altura mínima de la herramientaPiedras de pulido ver FIG Bloques de segmentos a diamantados FIGBloques de carburo de tungsteno ver FIG Muelas escarificadoras , FIG Cepillos de alambre FIGDiscos diamantados de segmentos múltiples , FIG Instalación del portaherramienta HH Ver , , , , FIGInstrucciones de operación Incidentes durante la operaciónParo DE LA Máquina modelos eléctricos Paro DE LA Máquina modelos de gasolinaMantenimiento Puntos de lubricaciónCapacidad de aceite del motor Honda GXV340 Procedimiento para cambiar el aceite del motorConsejo importante AccesoriosPiezas incluidas en el kit vea el diagrama Piezas incluidas en el kitInstalación del kit ver también la lista de piezas Reparaciones Piezas de repuestoModelo No. de serie Fecha Remarques Notas Husqvarna South Carolina 542 20 11