Tefal AT714G40 manual Before Using for the First Time, Chopping and Blending blades D, E & F

Page 13

Do not leave the power cord within reach of children.

The power cord should never be near to or in contact with hot surfaces, near to a heat source or sharp edges.

Do not place the appliance, the power cord or the plug in water or any other liquid.

Your appliance is for domestic use only. In the event of any commercial use, inappropriate use or failure to comply with the instructions, the manufacturer accepts no responsibility and the guarantee will not apply.

For your own safety, only use the Moulinex accessories and spare parts suitable for your appliance.

For your safety, this appliance complies with applicable standards and laws:

-Low Voltage Directive

-Electromagnetic Compatibility

-Environment

-Materials in contact with food.

BEFORE USING FOR THE FIRST TIME

Before using for the first time, wash the accessories (C, D, E, F, G & H) in soapy water. Rinse and dry carefully.

Attention: the blades are very sharp, handle cutting accessories (D, E & F) with caution when using or cleaning your appliance. Always take the blade accessories by the upper part taking care not to touch the blades.

Chopping and Blending (blades D, E & F):

For coarse chopping, the lower blade can be used on its own. For finer chopping, blending, pureeing, etc. using both the blades gives a superior result.

Place the blending bowl (G) on a clean dry surface where it will not slip.

Place the lower blade (F) inside the blending bowl and on the bowl shaft (H) (Fig. 1).

Fit the upper blade(s) (E & F) onto the lower blade already in place in the bowl.

Add the ingredients (see ingredients table below) without exceeding the maximum level (Fig. 2):

Cut larger pieces into cubes around 1-1.5 cm or as needed to fit easily into the blending bowl.

Remember that chopping hard foods such as coffee beans, spices, ice cubes or ice will wear the knife blades faster.

Now put on the seal lid (C) (Fig. 2).

Place the motor unit (B) on the top by turning slightly to correctly position it on the bowl (G) (Fig. 3).

Plug in the appliance and press the On/Off button (A), while at the same time holding the appliance by the bowl (G) so that it does not turn. You may select either a low speed (A1) or a higher speed (A2 Turbo) (Fig. 7).

At the end of preparation, release the On/Off button (A1 or A2 Turbo), unplug the appliance and wait until the blades (D, E and/or F) come to a complete stop.

Remove the motor unit (B), the seal lid (C) and the blades (D, E and/or F) to pour out the preparation.

Recommendations for use:

Ingredients

Max quantity

Recommendation

Max time

Starting up

recommended

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Parsley

30 g

Remove stems

By pulsing

A1 or A2

 

 

 

 

 

Mint

30 g

Remove stems

By pulsing

A1 or A2

 

 

 

 

 

Onions, shallots

200 g

Cutting into

By pulsing

A1

pieces

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Garlic

150 g

-

By pulsing

A1

 

 

 

 

 

Continental toast

20 g

Quartering

5 to 10 s

A1 or A2

 

 

 

 

 

Almonds, nuts,

100 g

Remove shells

5 to 10 s

A2

hazelnuts

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Swiss cheese

100 g

Dicing

5 to 10 s

A2

 

 

 

 

 

Boiled egg

3

Halving

5 to 8 s

A2

 

 

 

 

 

Boiled ham

200 g

Cutting into

5 to 8 s

A2

pieces

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Beef steak

200 g

Remove bones

8 to 10 s

A2

and cartilage

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Light pastry or

0.5 l

-

15 to 20 s

A1 or A2

soup

 

 

 

 

Prunes, dried

130 g

Remove stones

6 to 8 s

A2

apricots

 

 

 

 

Stewed fruit

300 g

-

10 to 15 s

A1

 

 

 

 

 

Useful tips for best results:

Pulsing produces better results. Remove any food stuck to the sides of the bowl (ham, onions etc.) using the spatula. Spread around the bowl and pulse again 2 or 3 times. The bowl measuring scale takes into account volumes measured with the blades in place, and is provided for information purposes only.

Caution:

Your appliance has a dual safety system: the appliance will not operate if the seal lid is not in place (C). Check that the bowl (G) and the motor unit (B) are placed correctly, otherwise your appliance will not operate.

Important: for liquid preparations, do not exceed the maximum level (0.5L) indicated on the bowl (G).

20

21

Image 13
Contents P12 Page Description DE L’APPAREIL Consignes DE SecuriteBol Hacher et Mixer couteaux D, E & F UtilisationConseils d’utilisation Conseils pour obtenir de bons résultatsNettoyage DE L’APPAREIL RecettesAvec couteaux double lames Avec couteaux triple lamesBeschrijving RecyclageVeiligheidsvoorschriften Produit Electrique OU Electronique EN FIN DE VIEHakken en mengen mes D, E en F Voor HET Eerste GebruikGebruiksadviezen Nuttige tips voor optimale resultatenHET Apparaat Reinigen ReceptenMet dubbele messen Met driebladige messenSicherheitshinweise RecyclingSchneiden und Mixen Messer D, E & F GebrauchEmpfehlungen für die Benutzung ZutatenNützliche Tipps für bessere Ergebnisse RezepteMit unterem und oberem Zerkleinerungsmesser Reinigung Safety InstructionsDescription Mit unterem und beiden oberen ZerkleinerungsmessernChopping and Blending blades D, E & F Before Using for the First TimeRecommendations for use Useful tips for best resultsRecipes Cleaning Your ApplianceWith double-blade knives With triple-blade knivesInstrucciones DE Seguridad Descripción DEL AparatoEND-OF-LIFE Electric or Electronic Products Think of the environmentPicadora y batidora cuchillas D, E y F USOConsejos de utilización Consejos para obtener los mejores resultadosCon cuchillas de doble hoja RecetasReciclaje Limpieza DEL AparatoDescrição do Aparelho Instruções DE SegurançaLâmina picadora e misturadora lâminas D, E e F UtilizaçãoRecomendações de utilização Sugestões úteis para obter melhores resultadosCom lâminas duplas ReceitasReciclagem Limpeza do AparelhoDescrizione Dellapparecchio Norme DI SicurezzaTritare e Frullare coltelli D, E e F UtilizzoConsigli di utilizzo Consigli per ottenere risultati miglioriColtelli doppia lama RicetteCon coltelli a lama tripla Riciclaggio Pulizia DellapparecchioSikkerhedsanvisninger Apparecchio Elettrico O Elettronico NON PIÙ UtilizzabileHakke og blende knive D, E og F BrugBrugsanvisning Tips til tilberedningRengøring AF Apparatet OpskrifterMed de tveæggede knive Med trebladet knivSäkerhetsanvisningar GenbrugBortskaffelse AF Brugt Elektrisk OG Elektronisk Udstyr Tænk på miljøetAnvändningstips AnvändningTips för att uppnå bra resultat Finfördelare och mixer knivarna D, E och FRengöring AV Apparaten ReceptMed dubbla knivar Med trebladig knivSikkerhetsinstruksjoner ÅtervinningUttjänt ELEKTRISK/ELEKTRONISK Produkt Tänk på miljönKverne og blande kniv D, E og F Bruke ApparatetRåd om bruk Tips for å oppnå gode resultaterOppskrift med to kniver D, E og F OppskrifterResirkulering Rengjøring AV MaskinenKuvaus TurvaohjeetSilppuaminen ja sekoittaminen terät D, E ja F Ennen Ensimmäistä KäyttökertaaKäyttösuosituksia Hyödyllisiä vinkkejä parhaiden tulosten saavuttamiseksiKahta terää käyttäen ReseptejäKolmiteräisellä silppurilla Kierrätys Laitteen PuhdistusAjattele ympäristöä Συμβουλές χρήσης Ψιλοκόψιμο και Ανάμειξη συστήματα λεπίδων D, E & FΜαρμελάδα βερίκοκο με μέλι Καθαρισμοσ ΤΗΣ Συσκευησ İLK Kullanimdan Önce Tarifler Garantİ Belgesİ «∞∑bË¥d …≈´Uœ √Ëô «∞∂OµW LU¥WLd« «∞∑u‹ ±l Ød¥r ¬¥f √ªU’ 4 ¥JHw «∞ºLºr, OMW ±l ±NdË LÒh Domw LÒh¢‡‡M‡‡∂‡‡O‡‡‡‡t «∞LJu≤U‹∞v« …∞KLd «ùß∑FLU‰ Æ∂q «∞AJq obruT7«∞ºö±W √§q ±s ≈¸Uœ«‹ ObruT ¢Odu ßd´WDOµW ßd´W ≤LUzb ¬JAv ¬» §dUÊ d ßáf ≤LUzb, ¸Ës≤Hd 4 d«È ¸UÊ Äº∑u ±‡‡‡‡‡u«œ «ß∑HUœÁ ≤ªº∑s « Äg¢‡‡u§‡‡‡t ≤MLUzb «U≠t ±u«œ A∑d «ßX±u¢u¸ ƺLX Ds Øs îdœ ¢GtUôv Øs îdœ ≥UÈ ¢Gt D & E
Related manuals
Manual 1 pages 62.76 Kb

AT714G40 specifications

The Tefal AT714G40 is a versatile and efficient kitchen appliance designed to enhance your cooking experience. As part of Tefal’s range of food preparation equipment, this multi-functional appliance stands out due to its robust design and innovative features.

One of the main characteristics of the Tefal AT714G40 is its powerful motor, which delivers exceptional performance for a variety of food prep tasks. With a motor that typically offers a significant wattage, users can expect quick and consistent results whether they are blending, mixing, or chopping.

The AT714G40 comes equipped with a wide array of accessories, which allow for multiple cooking methods. These accessories include different types of blades, whisks, and bowls, catering to various culinary requirements. This versatility enables users to prepare everything from smoothies and soups to doughs and sauces effortlessly.

Incorporating Tefal’s patented technologies, the AT714G40 features an ergonomic design for ease of use. The intuitive control panels are user-friendly, making it accessible for both novice cooks and seasoned chefs alike. The appliance's compact size allows for easy storage without compromising its functionality, ideal for any kitchen where space may be limited.

Safety is a priority in the design of the Tefal AT714G40. It includes features such as a secure locking system that ensures the lid is properly attached before operation, minimizing the risk of spills and accidents. Additionally, the non-slip feet keep the appliance stable during use, providing added reassurance.

The Tefal AT714G40 also emphasizes ease of cleaning. Many of its components are removable and dishwasher safe, simplifying the cleanup process after cooking. This feature is especially beneficial for those who lead busy lifestyles and appreciate time-saving conveniences in the kitchen.

In terms of aesthetics, the design of the Tefal AT714G40 is modern and stylish, making it an attractive addition to any countertop. Available in various colors, it allows users to choose an option that complements their kitchen decor.

Overall, the Tefal AT714G40 is a powerful, versatile, and user-friendly appliance designed to meet the demands of everyday cooking tasks. With its excellent motor performance, handy accessories, safety features, and innovative technologies, it is an ideal option for anyone looking to elevate their culinary skills and enhance their kitchen experience.