Samsung DA-F61/XE, DA-F61/EN, DA-F60/XN manual Slv, Uporaba funkcije NFC, Uporaba povezave Bluetooth

Page 35

Uporaba funkcije NFC

Povežite svojo napravo, združljivo z NFC, s sistemom Wireless Audio Portable prek povezave Bluetooth, pri čemer postopajte v skladu s tem enostavnim nastavitvenim postopkom. Nato lahko na napravi predvajate glasbo prek sistema Wireless Audio Portable.

1.Vključite funkcijo NFC na napravi in zagotovite, da je funkcija za zaklepanje zaslona na napravi izključena. Funkcija NFC naprave ne bo delovala, če bo zaslon zaklenjen.

2.Nežno se dotaknite zgornjega dela leve plošče sistema Wireless Audio Portable z napravo, ki podpira NFC.

Če je sistem Wireless Audio Portable izključen, se bo samodejno vključil.

3.Prikazalo se bo pojavno okno z vprašanjem, ali želite nadaljevati z vzpostavitvijo povezave Bluetooth. Izberite <Yes (Da)>.

Ko se povezava vzpostavi, se prikaže sporočilo »connected« (povezano).

4.Za prekinitev povezave z napravo NFC se ponovno z napravo dotaknite leve plošče sistema Wireless Audio Portable. Za povezavo druge naprave NFC medtem, ko je prva še vedno povezana, se z drugo napravo dotaknite leve plošče sistema Wireless Audio Portable. Sistem Wireless

Audio Portable bo prekinil povezavo s prvo napravo in se povezal z drugo.

ff Funkcija NFC je vgrajena v naprave Android, ki uporabljajo operacijski sistem Android OS 4.1 Jellybean ali novejši.

-- Če vaša naprava uporablja starejšo različico operacijskega

sistema Android od Android OS 4.1 Jellybean, morate s trga Android prenesti aplikacijo »Samsung NFC Connection«, da boste lahko uporabljali funkcijo NFC.

ff Položaj antene NFC se razlikuje od naprave do naprave. Pred povezavo preverite položaj antene NFC.

ff Če je vaša naprava prekrita z debelim ovitkom, se povezava morda ne bo vzpostavila.

ff Znak N je blagovna znamka oz. registrirana blagovna znamka družbe NFC Forum, Inc. v ZDA in drugih državah.

Uporaba povezave Bluetooth

Sistem Wireless Audio Portable lahko povežete z napravami Bluetooth in poslušate glasbo z visoko kakovostnim stereo zvokom in to vse brez kablov!

Tehnologija Bluetooth omogoča napravam, združljivim z Bluetoothom, enostavno medsebojno povezovanje s kratko brezžično povezavo.

Naprava Bluetooth lahko zaradi načina uporabe povzroči šum ali napake v delovanju, če:

-- Del vašega telesa je v stiku s sprejemnim/oddajnim sistemom naprave Bluetooth ali sistema Wireless Audio

Portable.

-- Je signal oviran zaradi namestitve ob steni, v vogalu ali ob pisarniški pregradi;

-- Je naprava izpostavljena električnim motnjam zaradi naprav, ki delujejo v enakem frekvenčnem pasu, na primer medicinskih naprav, mikrovalovnih pečic in brezžičnih omrežij.

Seznanite sistem Wireless Audio Portable z napravo Bluetooth, pri čemer naj bosta napravi čim bolj skupaj.

Večja, kot je razdalja med sistemom Wireless Audio Portable in napravo Bluetooth, slabša je kakovost. Če razdalja presega območje delovanja funkcije Bluetooth, bo povezava prekinjena.

Povezava Bluetooth deluje samo, če je naprava dovolj blizu sistema. Če je razdalja prevelika, se bo povezava samodejno prekinila. Celo v tem obsegu se lahko kakovost zvoka zmanjša zaradi ovir, kot so stene ali vrata.

Ta brezžična naprava lahko med delovanjem povzroči električne motnje.

Povezovanje sistema Wireless Audio

Portable z napravo Bluetooth

 

 

 

Povezovanje

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Zunanja naprava

 

 

 

 

aptX®

 

 

 

 

 

 

 

aptX omogoča

 

 

 

 

 

 

 

visoko kakovosten

 

 

 

 

stereo zvok

 

 

 

 

 

 

 

Bluetooth in preko

 

 

 

 

brezžične povezave

 

 

 

 

omogoča enako

 

 

 

 

 

 

 

kakovost zvoka kot

 

 

 

 

pri žični povezavi.

 

 

 

 

1.

Pritisnite gumb

 

FUNC. na sistemu Wireless Audio Portable, da

slv

 

 

izberete funkcijo Bluetooth.

 

 

 

2.

V načinu Bluetooth pritisnite gumb

 

FUNC.

za 3 sekunde.

 

 

3.

Indikator za Bluetooth hitro utripa in izdelek preklopi v način

 

 

povezovanja.

 

 

 

 

4.

Na napravi Bluetooth poiščite sistem Wireless Audio Portable.

 

5.

Na seznamu elementov, ki jih najde naprava Bluetooth,

 

 

izberite »[Samsung] W_Audio«.

 

 

 

 

 

• Če se naprava Bluetooth ne poveže s sistemom Wireless

 

 

Audio Portable, ponovite korake 2, 3 in 4.

 

6.

Predvajajte glasbo iz povezane naprave.

 

ff V načinu povezljivosti Bluetooth se bo povezava Bluetooth prekinila, če je razdalja med Wireless Audio Portable in napravo Bluetooth večja od 5 m.

Slovenščina 3

Image 35
Contents Wireless Audio Portable English Your Wireless Audio PortableWhat’s included AptX Using the NFC functionUsing Bluetooth Connect External deviceSystem fi rmware in the future Connecting an audio deVice using auXUsing the soundshare Function SoFtWare uPgradeOther Notes TroubleshootingSpecifications Utilisation du tissu de protection ContenuVotre Portable Audio Sans fil FrançaisConnexion Périphérique externe Utilisation de BluetoothFra Utilisation de la fonction NFCMiSe À niVeau du logiCiel BranChement d’un aPPareil audio au Port auX in entrée auXUtiliSation de la fonCtion SoundShare Caractéristiques techniques DépannageAutres remarques Deutsch Ihr Wireless Audio Portable gerätLieferumfang Verwenden der NFC-funktion Verwenden von BluetoothGer Audiokabel Ein audiogerät an den auX in eingang ansChLiessenVerWenden der soundshare funktion SoftWare aktuaLisierungTechnische Daten FehlersucheSonstige Bemerkungen Italiano Accessori fornitiIl Sistema Audio Portatile Wireless Utilizzo della funzione NFC Utilizzo del BluetoothIta AGGiornAmento softWAre Utilizzo dellA funzione soundshAreSpecifiche Risoluzione dei problemiAltre note Polski Twój system Wireless Audio PortableZawartość pakietu Podłącz Urządzenie Zewnętrzne Korzystanie z funkcji BluetoothPol Korzystanie z funkcji NFCPrzewód audio PodŁącZanie urZądZenia audio Za pomocą wejścia auXKorZystanie Z funkcji soundshare AktualiZacja oproGramowaniaDane techniczne Rozwiązywanie problemówInne informacje Textilburkolat használata Wireless Audio Portable készülékMellékelt tartozékok MagyarCsatlakoztatás Külső eszköz Bluetooth használataWireless Audio Portable csatlakoztatása Bluetooth-eszközhöz Az NFC funkció használataAudió kábel Audió eszkÖz CsAtlAkoztAtásA Az AuX iN bemeNetreSouNdshAre FuNkCió hAszNálAtA SzoFtVerFrissítésMűszaki adatok HunHibaelhárítás Egyéb megjegyzésekSlovenská Váš prehrávač Wireless Audio PortableČo je súčasťou Prehrávajte hudbu na pripojenom zariadení Používanie rozhrania BluetoothPoužívanie funkcie NFC Pripojenie Externé zariadenieAudio kábel Pripojenie zVukoVého zariadenia pomocou konektora auXPoužíVanie funkcie soundshare Aktualizácia softVéruTechnické údaje Riešenie problémovIné poznámky Čeština Váš přístroj Wireless Audio PortableObsah dodávky Použití funkce NFC Použití BluetoothAudio kabel PřipOjení audiO zařízení pOmOcí auXPOužití funkce sOundshare Aktualizace sOftWaruBaterie Automatické párování BluetoothŘešení potíží Další poznámkySlovenščina Vaš izdelek Wireless Audio PortableKaj je vključeno Izberite »Samsung WAudio« Uporaba povezave BluetoothSlv Uporaba funkcije NFCPosodobitev ProgramsKe oPreme PriKloP avdio naPrave z vhodom auXUPoraba funKcije soundshare Tehnični podatki Odpravljanje težavDruge opombe Ελληνικά Το Wireless Audio Portable σαςΤι περιλαμβάνεται στη συσκευασία Yes Ναι Χρηση της λειτουργιας BluetoothΣύνδεση του Wireless Audio Portable με συσκευή Bluetooth Χρηση της λειτουργιας NFCΒέλτιστη απόσταση για ζεύξη είναι 1 m ή λιγότερο Συνδεση συσκευησ ηΧου μεσώ Τησ υποδοΧησ AuXΧρηση Τησ λειΤουργιασ souNdshAre ΑναβαΘμιση λογισμικουΠροδιαγραφές GreΑντιμετώπιση προβλημάτων Άλλες σημειώσειςRomână Sistemul Wireless Audio PortableAccesorii incluse Yes Da Utilizarea funcţiei BluetoothUtilizarea funcţiei NFC Neinclus UPGrAde softWAreConectAreA unui disPozitiV Audio folosind intrAreA AuX UtilizAreA funcţiei soundshAreSpecificaţii RomDepanare Alte noteЗареждане на батерията Вашят Wireless Audio PortableКакво е включено Използване на капакаБългарски Използване на BluetoothBUl Използване на функцията NFCНаДстроЙКа на софтуера Използване на фунКцИята souNdshAreСпецификации Отстраняване на неизправностиДруги бележки Srpski Vaš Wireless Audio PortableŠta se nalazi u pakovanju Korišćenje funkcije NFC Korišćenje BluetoothNije isporučen KoriŠćenje funkcije soundshare deljenje zvukaAŽuriranje softvera Specifikacije Rešavanje problemaOstale napomene Napunite bateriju Što je uključenoHrvatski Upotreba materijala pokrovaReproducirajte glazbu na povezanom uređaju Uporaba BluetoothNeće uspjeti Povežite Vanjski uređajNije isporučeno NadoGradnja softVeraProgramske opreme uređaja Ovisno o proizvođaču, USB možda neće biti podržanNFC-u Rješavanje problema Ostale napomeneAutomatskom povezivanju putem Bluetooth veze Area Contact Centre  Web Site Contact saMsung World Wide
Related manuals
Manual 46 pages 41.85 Kb Manual 5 pages 37.91 Kb Manual 5 pages 39.82 Kb Manual 5 pages 40.32 Kb Manual 24 pages 2.38 Kb