Samsung DA-F61/ZF, DA-F61/EN, DA-F60/XN, DA-F61/XN Korišćenje funkcije NFC, Korišćenje Bluetooth

Page 51

Korišćenje funkcije NFC

Povežite svoj NFC kompatibilni uređaj sa Wireless Audio Portable uređajem preko Bluetooth veze koristeći ovu jednostavnu proceduru podešavanja i reprodukujte muziku preko Wireless Audio Portable uređaja.

1.Uključite NFC funkciju na uređaju i proverite da li je funkcija zaključavanja ekrana isključena. NFC funkcija uređaja neće raditi ukoliko je uključeno zaključavanje ekrana.

2.Lagano dodirnite vrh leve ploče Wireless Audio Portable uređaja sa NFC podržanim uređajem.

Ako je Wireless Audio Portable uređaj isključen, uključiće se automatski.

3.Na uređaju se pojavljuje iskačući prozor sa pitanjem da li da se nastavi sa Bluetooth povezivanjem. Izaberite <Yes (Da)>.

Kada se povezivanje obavi, pojavljuje se poruka „connected“ (povezano).

4.Da biste odvojili NFC uređaj, njime ponovo dodirnite levu ploču Wireless Audio Portable uređaja. Da biste povezali drugi NFC uređaj dok je prvi još uvek povezan, tim uređajem dodirnite levu ploču Wireless Audio Portable uređaja. Wireless Audio Portable će prekinuti vezu sa prvim uređajem i povezati drugi uređaj.

ff NFC funkcija je ugrađena u Android uređaje sa verzijom Android OS 4.1 Jellybean ili novijom.

-- Ako je na vašem uređaju instaliran Android OS pre verzije Android OS 4.1 Jellybean, morate da preuzmete aplikaciju 'Samsung NFC Connection' sa Android tržišta da biste koristili NFC funkciju.

ff Položaj NFC antene zavisi od uređaja. Pre povezivanja proverite gde se nalazi NFC antena.

ff Ako je vaš uređaj pokriven debelim kućištem, povezivanje možda neće uspeti.

ff Oznaka N je zaštitni znak kompanije NFC Forum, Inc. u Sjedinjenim Američkim Državama i u drugim zemljama.

Korišćenje Bluetooth

Možete da povežete Wireless Audio Portable na Bluetooth uređaje i da bez zvučnika uživate u muzici visoko kvalitetnog stereo zvuka!

Bluetooth tehnologija omogućava lako međusobno povezivanje Bluetooth-kompatibilnih uređaja putem bežične veze kratkog dometa.

Bluetooth uređaj može da prouzrokuje šum ili neispravnost, što zavisi od upotrebe, u sledećim slučajevima:

-- Deo vašeg tela je u kontaktu sa prijemnim/predajnim sistemom Bluetooth uređaja ili Wireless Audio Portable-a.

-- Pod uticajem je električnih kolebanja zbog prepreka od strane zida, ćoška ili pregrade u kancelariji.

-- Izložen je električnom ometanju od strane uređaja koji koriste isti frekventni opseg, uključujući i medicinsku opremu, mikrotalasne pećnice i bežične LAN mreže.

Uparite Wireless Audio Portable sa Bluetooth uređajem dok su blizu.

Što je rastojanje između Wireless Audio Portable i Bluetooth uređaja veće, kvalitet je lošiji. Ako rastojanje premaši radni domet Bluetooth-a, veza se gubi.

Bluetooth veza funkcioniše samo u blizini uređaja. Veza će biti automatski prekinuta ako rastojanje bude van ovog dometa. Čak i u ovom opsegu, kvalitet zvuka može da se naruši zbog prepreka kao što su zidovi ili vrata.

Ovaj bežični uređaj može tokom rada uzrokovati električne smetnje.

Povezivanje Wireless Audio Portable uređaja sa Bluetooth uređajem

 

 

 

Povezati

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Spoljni uređaj

 

 

 

 

aptX®

 

 

 

 

aptX omogućava

 

 

 

 

Bluetooth stereo

 

 

 

 

zvuk visokog

 

 

 

 

kvaliteta koji

 

 

 

 

isporučuje kablovski

 

 

 

 

kvalitet zvuka bez

 

 

 

 

kablova.

 

1.

Pritisnite taster

 

FUNC. na Wireless Audio Portable uređaju da

 

 

 

 

biste izabrali funkciju Bluetooth.

 

2.

Pritisnite taster

 

FUNC. 3 sekunde u režimu Bluetooth.

 

 

 

3.

Indikator za Bluetooth trepće brzo i proizvod prelazi u režim

 

 

uparivanja.

 

4.

Skenirajte ili potražite Wireless Audio Portable na Bluetooth

 

 

uređaju.

 

5.

Izaberite "[Samsung] W_Audio" na listi stavki koje je našao

 

 

Bluetooth uređaj.

 

 

• Ako se Bluetooth uređaj ne upari sa Wireless Audio

 

 

Portable uređajem, ponovite korake 2, 3 i 4.

 

6.

Reprodukujte muziku na povezanom uređaju.

SER

ff U režimu Bluetooth veze, Bluetooth veza će biti prekinuta

 

ako rastojanje između Wireless Audio Portable i Bluetooth

 

uređaja premaši 5 metara.

Srpski 3

Image 51
Contents Wireless Audio Portable Your Wireless Audio Portable What’s includedEnglish AptX Using the NFC functionUsing Bluetooth Connect External deviceSystem fi rmware in the future Connecting an audio deVice using auXUsing the soundshare Function SoFtWare uPgradeTroubleshooting SpecificationsOther Notes Utilisation du tissu de protection ContenuVotre Portable Audio Sans fil FrançaisConnexion Périphérique externe Utilisation de BluetoothFra Utilisation de la fonction NFCBranChement d’un aPPareil audio au Port auX in entrée auX UtiliSation de la fonCtion SoundShareMiSe À niVeau du logiCiel Dépannage Autres remarquesCaractéristiques techniques Ihr Wireless Audio Portable gerät LieferumfangDeutsch Verwenden von Bluetooth GerVerwenden der NFC-funktion Audiokabel Ein audiogerät an den auX in eingang ansChLiessenVerWenden der soundshare funktion SoftWare aktuaLisierungFehlersuche Sonstige BemerkungenTechnische Daten Accessori forniti Il Sistema Audio Portatile WirelessItaliano Utilizzo del Bluetooth ItaUtilizzo della funzione NFC AGGiornAmento softWAre Utilizzo dellA funzione soundshAreRisoluzione dei problemi Altre noteSpecifiche Twój system Wireless Audio Portable Zawartość pakietuPolski Podłącz Urządzenie Zewnętrzne Korzystanie z funkcji BluetoothPol Korzystanie z funkcji NFCPrzewód audio PodŁącZanie urZądZenia audio Za pomocą wejścia auXKorZystanie Z funkcji soundshare AktualiZacja oproGramowaniaRozwiązywanie problemów Inne informacjeDane techniczne Textilburkolat használata Wireless Audio Portable készülékMellékelt tartozékok MagyarCsatlakoztatás Külső eszköz Bluetooth használataWireless Audio Portable csatlakoztatása Bluetooth-eszközhöz Az NFC funkció használataAudió kábel Audió eszkÖz CsAtlAkoztAtásA Az AuX iN bemeNetreSouNdshAre FuNkCió hAszNálAtA SzoFtVerFrissítésMűszaki adatok HunHibaelhárítás Egyéb megjegyzésekVáš prehrávač Wireless Audio Portable Čo je súčasťouSlovenská Prehrávajte hudbu na pripojenom zariadení Používanie rozhrania BluetoothPoužívanie funkcie NFC Pripojenie Externé zariadenieAudio kábel Pripojenie zVukoVého zariadenia pomocou konektora auXPoužíVanie funkcie soundshare Aktualizácia softVéruRiešenie problémov Iné poznámkyTechnické údaje Váš přístroj Wireless Audio Portable Obsah dodávkyČeština Použití funkce NFC Použití BluetoothAudio kabel PřipOjení audiO zařízení pOmOcí auXPOužití funkce sOundshare Aktualizace sOftWaruBaterie Automatické párování BluetoothŘešení potíží Další poznámkyVaš izdelek Wireless Audio Portable Kaj je vključenoSlovenščina Izberite »Samsung WAudio« Uporaba povezave BluetoothSlv Uporaba funkcije NFCPriKloP avdio naPrave z vhodom auX UPoraba funKcije soundsharePosodobitev ProgramsKe oPreme Odpravljanje težav Druge opombeTehnični podatki Το Wireless Audio Portable σας Τι περιλαμβάνεται στη συσκευασίαΕλληνικά Yes Ναι Χρηση της λειτουργιας BluetoothΣύνδεση του Wireless Audio Portable με συσκευή Bluetooth Χρηση της λειτουργιας NFCΒέλτιστη απόσταση για ζεύξη είναι 1 m ή λιγότερο Συνδεση συσκευησ ηΧου μεσώ Τησ υποδοΧησ AuXΧρηση Τησ λειΤουργιασ souNdshAre ΑναβαΘμιση λογισμικουΠροδιαγραφές GreΑντιμετώπιση προβλημάτων Άλλες σημειώσειςSistemul Wireless Audio Portable Accesorii incluseRomână Utilizarea funcţiei Bluetooth Utilizarea funcţiei NFCYes Da Neinclus UPGrAde softWAreConectAreA unui disPozitiV Audio folosind intrAreA AuX UtilizAreA funcţiei soundshAreSpecificaţii RomDepanare Alte noteЗареждане на батерията Вашят Wireless Audio PortableКакво е включено Използване на капакаБългарски Използване на BluetoothBUl Използване на функцията NFC НаДстроЙКа на софтуера Използване на фунКцИята souNdshAreОтстраняване на неизправности Други бележкиСпецификации Vaš Wireless Audio Portable Šta se nalazi u pakovanjuSrpski Korišćenje funkcije NFC Korišćenje BluetoothKoriŠćenje funkcije soundshare deljenje zvuka AŽuriranje softveraNije isporučen Rešavanje problema Ostale napomeneSpecifikacije Napunite bateriju Što je uključenoHrvatski Upotreba materijala pokrovaReproducirajte glazbu na povezanom uređaju Uporaba BluetoothNeće uspjeti Povežite Vanjski uređajNije isporučeno NadoGradnja softVeraProgramske opreme uređaja Ovisno o proizvođaču, USB možda neće biti podržanRješavanje problema Ostale napomene Automatskom povezivanju putem Bluetooth vezeNFC-u Area Contact Centre  Web Site Contact saMsung World Wide
Related manuals
Manual 46 pages 41.85 Kb Manual 5 pages 37.91 Kb Manual 5 pages 39.82 Kb Manual 5 pages 40.32 Kb Manual 24 pages 2.38 Kb