Samsung DA-F60/EN, DA-F61/EN Χρηση της λειτουργιας NFC, Χρηση της λειτουργιας Bluetooth, Yes Ναι

Page 39

Χρηση της λειτουργιας NFC

Συνδέστε τη συσκευή σας που είναι συμβατή με NFC μέσω Bluetooth στο Wireless Audio Portable, χρησιμοποιώντας αυτή την απλή διαδικασία ρύθμισης και αναπαράγετε μουσική στη συσκευή μέσω του συστήματος Wireless Audio Portable.

1.Ενεργοποιήστε τη λειτουργία NFC στη συσκευή και βεβαιωθείτε ότι η λειτουργία κλειδώματος της οθόνης στη συσκευή είναι απενεργοποιημένη. Η λειτουργία NFC της συσκευής δεν θα λειτουργεί εάν το κλείδωμα της οθόνης είναι ενεργοποιημένο.

2.Ακουμπήστε ελαφρά το επάνω μέρος του αριστερού πάνελ του συστήματος Wireless Audio Portable με τη συσκευή που υποστηρίζει NFC.

Εάν το σύστημα Wireless Audio Portable είναι απενεργοποιημένο, θα ενεργοποιηθεί αυτόματα.

3.Εμφανίζεται ένα αναδυόμενο παράθυρο που ρωτά εάν πρέπει να προχωρήσει στη σύνδεση Bluetooth. Επιλέξτε

<Yes (Ναι)>.

Όταν ολοκληρωθεί η σύνδεση, εμφανίζεται ένα μήνυμα που ενημερώνει ότι έχει γίνει 'connected' (σύνδεση).

4.Για να αποσυνδέσετε τη συσκευή NFC, ακουμπήστε και πάλι τη συσκευή στο αριστερό πάνελ του συστήματος Wireless Audio Portable. Για να συνδέσετε άλλη συσκευή NFC ενόσω η πρώτη συσκευή παραμένει συνδεδεμένη, ακουμπήστε εκείνη τη συσκευή στο αριστερό πάνελ του συστήματος Wireless Audio Portable. Το σύστημα Wireless Audio Portable θα αποσυνδέσει την πρώτη συσκευή και θα συνδεθεί στη δεύτερη συσκευή.

ff Η λειτουργία NFC είναι ενσωματωμένη σε συσκευές Android που χρησιμοποιούν λειτουργικό σύστημα AndroidOS 4.1 Jellybean ή μεταγενέστερο.

-- Εάν η συσκευή σας χρησιμοποιεί λειτουργικό σύστημα AndroidOS έκδοσης προεγενέστερης από το AndroidOS 4.1 Jellybean, θα πρέπει να κάνετε λήψη της εφαρμογής 'Samsung NFC Connection' από το ηλεκτρονικό κατάστημα Androidmarket για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία NFC.

ff Η θέση της κεραίας NFC διαφέρει μεταξύ των συσκευών. Ελέγξτε πού είναι τοποθετημένη η κεραία NFC πριν από τη σύνδεση.

ff Εάν η συσκευή σας καλύπτεται από περίβλημαμεγάλου πάχους, ενδέχεται να μην επιτευχθεί η σύνδεση.

ff Το σήμα «N» είναι εμπορικό σήμα ή σήμα κατατεθέν της NFC Forum, Inc. στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε άλλες χώρες.

Χρηση της λειτουργιας Bluetooth

Μπορείτε να συνδέσετε το Wireless Audio Portable σε συσκευές που διαθέτουν Bluetooth και να απολαμβάνετε μουσική με στερεοφωνικό ήχο υψηλής ποιότητας, χωρίς κανένα καλώδιο!

Ητεχνολογία Bluetooth επιτρέπει σε συσκευές που είναι συμβατές με Bluetooth να αλληλοσυνδέονται εύκολα μεταξύ τους, χρησιμοποιώντας μια ασύρματη σύνδεση μικρής εμβελείας.

• Μια συσκευή Bluetooth ενδέχεται να προκαλέσει θόρυβο ή δυσλειτουργία, ανάλογα με τη χρήση της, όταν:

-- Κάποιο μέρος του σώματός σας έρχεται σε επαφή με το σύστημα λήψης/μετάδοσης της συσκευής Bluetooth ή του συστήματος Wireless Audio Portable.

-- Υποβάλλεται σε ηλεκτρικές διακυμάνσεις επειδή εμποδίζεται από έναν τοίχο, μια γωνία ή ένα μεσότοιχο γραφείου.

-- Εκτίθεται σε ηλεκτρικές παρεμβολές από συσκευές που χρησιμοποιούν την ίδια ζώνη συχνοτήτων, συμπεριλαμβανομένου ιατρικού εξοπλισμού, φούρνων μικροκυμάτων και ασύρματων δικτύων LAN.

• Πραγματοποιήστε ζεύξη του συστήματος Wireless Audio Portable με τη συσκευή Bluetooth διατηρώντας τα σε κοντινή απόσταση.

• Όσο μεγαλύτερη είναι η απόσταση ανάμεσα στο σύστημα Wireless Audio Portable και τη συσκευή Bluetooth, τόσο χειρότερη είναι η ποιότητα της σύνδεσης. Αν η απόσταση υπερβεί την εμβέλεια της λειτουργίας Bluetooth, η σύνδεση διακόπτεται.

• Η σύνδεση Bluetooth λειτουργεί μόνο όταν η συσκευή Bluetooth βρίσκεται κοντά στη μονάδα. Η σύνδεση διακόπτεται αυτόματα αν

ησυσκευή Bluetooth βρεθεί εκτός εμβελείας. Ακόμα και εντός εμβελείας, η ποιότητα του ήχου ενδέχεται να μειωθεί από εμπόδια,

όπως τοίχοι ή πόρτες.

Αυτή η ασύρματη συσκευή ενδέχεται να προκαλέσει ηλεκτρικές παρεμβολές κατά τη λειτουργία της.

Σύνδεση του Wireless Audio Portable με συσκευή Bluetooth

 

 

 

Σύνδεση

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Εξωτερική συσκευή

 

 

 

 

aptX®

 

 

Η τεχνολογία aptX επιτρέπει

 

 

 

 

την αναπαραγωγή

 

 

στερεοφωνικού ήχου

 

 

 

 

Bluetooth υψηλής

 

 

ποιότητας, παρέχοντας ήχο

 

 

ποιότητας ενσύρματης

 

 

σύνδεσης μέσω ασύρματης

 

 

 

 

σύνδεσης.

 

1.

Πατήστε το κουμπί

 

FUNC. στο σύστημα Wireless Audio Portable

 

 

 

 

για να επιλέξτε τη λειτουργία Bluetooth.

 

2.

Πατήστε το κουμπί

 

FUNC. επί 3 δευτερόλεπτα στη λειτουργία

 

 

 

 

Bluetooth.

 

3.

Η ενδεικτική λυχνία Bluetooth αναβοσβήνει με γρήγορο

gre

 

ρυθμό και το προϊόν μεταβαίνει στη λειτουργία ζεύξης.

 

 

4.

Eκτελέστε σάρωση ή αναζήτηση για το σύστημα Wireless

 

 

Audio Portable στη συσκευή Bluetooth σας.

 

5.

Από τη λίστα των στοιχείων που εντοπίζει η συσκευή

 

 

Bluetooth, επιλέξτε "[Samsung] W_Audio".

 

 

• Εάν η συσκευή Bluetooth δεν κατορθώσει να

 

 

πραγματοποιήσει ζεύξη με το σύστημα Wireless Audio

 

 

Portable, επαναλάβετε τα βήματα 2, 3 και 4.

 

6.

Αναπαράγετε μουσική στη συνδεδεμένη συσκευή.

 

ff Στον τρόπο λειτουργίας σύνδεσης Bluetooth, η σύνδεση Bluetooth διακόπτεται αν η απόσταση ανάμεσα στο σύστημα Wireless Audio Portable και τη συσκευή Bluetooth υπερβεί τα 5 μέτρα.

Ελληνικά 3

Image 39
Contents Wireless Audio Portable Your Wireless Audio Portable What’s includedEnglish AptX Using the NFC functionUsing Bluetooth Connect External deviceSystem fi rmware in the future Connecting an audio deVice using auXUsing the soundshare Function SoFtWare uPgradeTroubleshooting SpecificationsOther Notes Utilisation du tissu de protection ContenuVotre Portable Audio Sans fil FrançaisConnexion Périphérique externe Utilisation de BluetoothFra Utilisation de la fonction NFCBranChement d’un aPPareil audio au Port auX in entrée auX UtiliSation de la fonCtion SoundShareMiSe À niVeau du logiCiel Dépannage Autres remarquesCaractéristiques techniques Ihr Wireless Audio Portable gerät LieferumfangDeutsch Verwenden von Bluetooth GerVerwenden der NFC-funktion Audiokabel Ein audiogerät an den auX in eingang ansChLiessenVerWenden der soundshare funktion SoftWare aktuaLisierungFehlersuche Sonstige BemerkungenTechnische Daten Accessori forniti Il Sistema Audio Portatile WirelessItaliano Utilizzo del Bluetooth ItaUtilizzo della funzione NFC AGGiornAmento softWAre Utilizzo dellA funzione soundshAreRisoluzione dei problemi Altre noteSpecifiche Twój system Wireless Audio Portable Zawartość pakietuPolski Podłącz Urządzenie Zewnętrzne Korzystanie z funkcji BluetoothPol Korzystanie z funkcji NFCPrzewód audio PodŁącZanie urZądZenia audio Za pomocą wejścia auXKorZystanie Z funkcji soundshare AktualiZacja oproGramowaniaRozwiązywanie problemów Inne informacjeDane techniczne Textilburkolat használata Wireless Audio Portable készülékMellékelt tartozékok MagyarCsatlakoztatás Külső eszköz Bluetooth használataWireless Audio Portable csatlakoztatása Bluetooth-eszközhöz Az NFC funkció használataAudió kábel Audió eszkÖz CsAtlAkoztAtásA Az AuX iN bemeNetreSouNdshAre FuNkCió hAszNálAtA SzoFtVerFrissítésMűszaki adatok HunHibaelhárítás Egyéb megjegyzésekVáš prehrávač Wireless Audio Portable Čo je súčasťouSlovenská Prehrávajte hudbu na pripojenom zariadení Používanie rozhrania BluetoothPoužívanie funkcie NFC Pripojenie Externé zariadenieAudio kábel Pripojenie zVukoVého zariadenia pomocou konektora auXPoužíVanie funkcie soundshare Aktualizácia softVéruRiešenie problémov Iné poznámkyTechnické údaje Váš přístroj Wireless Audio Portable Obsah dodávkyČeština Použití funkce NFC Použití BluetoothAudio kabel PřipOjení audiO zařízení pOmOcí auXPOužití funkce sOundshare Aktualizace sOftWaruBaterie Automatické párování BluetoothŘešení potíží Další poznámkyVaš izdelek Wireless Audio Portable Kaj je vključenoSlovenščina Izberite »Samsung WAudio« Uporaba povezave BluetoothSlv Uporaba funkcije NFCPriKloP avdio naPrave z vhodom auX UPoraba funKcije soundsharePosodobitev ProgramsKe oPreme Odpravljanje težav Druge opombeTehnični podatki Το Wireless Audio Portable σας Τι περιλαμβάνεται στη συσκευασίαΕλληνικά Yes Ναι Χρηση της λειτουργιας BluetoothΣύνδεση του Wireless Audio Portable με συσκευή Bluetooth Χρηση της λειτουργιας NFCΒέλτιστη απόσταση για ζεύξη είναι 1 m ή λιγότερο Συνδεση συσκευησ ηΧου μεσώ Τησ υποδοΧησ AuXΧρηση Τησ λειΤουργιασ souNdshAre ΑναβαΘμιση λογισμικουΠροδιαγραφές GreΑντιμετώπιση προβλημάτων Άλλες σημειώσειςSistemul Wireless Audio Portable Accesorii incluseRomână Utilizarea funcţiei Bluetooth Utilizarea funcţiei NFCYes Da Neinclus UPGrAde softWAreConectAreA unui disPozitiV Audio folosind intrAreA AuX UtilizAreA funcţiei soundshAreSpecificaţii RomDepanare Alte noteЗареждане на батерията Вашят Wireless Audio PortableКакво е включено Използване на капакаБългарски Използване на BluetoothBUl Използване на функцията NFCНаДстроЙКа на софтуера Използване на фунКцИята souNdshAreОтстраняване на неизправности Други бележкиСпецификации Vaš Wireless Audio Portable Šta se nalazi u pakovanjuSrpski Korišćenje funkcije NFC Korišćenje BluetoothKoriŠćenje funkcije soundshare deljenje zvuka AŽuriranje softveraNije isporučen Rešavanje problema Ostale napomeneSpecifikacije Napunite bateriju Što je uključenoHrvatski Upotreba materijala pokrovaReproducirajte glazbu na povezanom uređaju Uporaba BluetoothNeće uspjeti Povežite Vanjski uređajNije isporučeno NadoGradnja softVeraProgramske opreme uređaja Ovisno o proizvođaču, USB možda neće biti podržanRješavanje problema Ostale napomene Automatskom povezivanju putem Bluetooth vezeNFC-u Area Contact Centre  Web Site Contact saMsung World Wide
Related manuals
Manual 46 pages 41.85 Kb Manual 5 pages 37.91 Kb Manual 5 pages 39.82 Kb Manual 5 pages 40.32 Kb Manual 24 pages 2.38 Kb