Samsung DA-F60/XE, DA-F61/EN KoriŠćenje funkcije soundshare deljenje zvuka, AŽuriranje softvera

Page 52
SERVICE
5V 500mA
AUX IN

fMožda će biti potrebno da upišete PIN kod (lozinku) kada povezujete Bluetooth uređaj sa Wireless Audio Portable uređajem. Ako se prikaže prozor za unos PIN koda (lozinke), unesite <0000>.

fWireless Audio Portable podržava SBC podatke (44,1 kHz, 48 kHz).

fAVRCP funkcija nije podržana.

fPovežite samo sa Bluetooth uređajem koji podržava A2DP (AV) funkciju.

fNe možete povezivati sa Bluetooth uređajem koji podržava samo HF (hendsfri) funkciju.

fMoguće je istovremeno uparivati samo jedan Bluetooth uređaj.

povezivanje audio ureĐaja koriŠćenjem prikljuČka auX in (audio ulaz)

U ovom delu je objašnjen način povezivanja uređaja sa audio uređajem.

Ovaj uređaj zahteva jedan analogni audio konektor za povezivanje sa audio uređajem.

 

SERVICE

 

5V 500mA

 

AUX IN

 

DC 14V 2.5A

Konektor za

Kabl za audio signal

(nije isporučen)

slušalice za uvo

Spoljni uređaj

Pritisnite taster FUNC. da biste izabrali AUX funkciju.

fPre nego što pomerite ili instalirate ovaj proizvod, proverite da li je isključeno napajanje i izvucite kabl za napajanje.

4Srpski

koriŠćenje funkcije soundshare (deljenje zvuka)

Ovaj odeljak objašnjava kako da povežete Wireless Audio Portable sa SAMSUNG televizorima kompatibilnim sa Bluetooth standardom.

Povezati

1.Uključite Samsung televizor i Wireless Audio Portable.

U meniju televizora „SoundShare Settings“ (Podešavanje SoundShare), opciju „Add New Device“ (Dodaj novi uređaj) postavite na „On“ (Uključeno). (Više informacija ćete naći u korisničkom uputstvu za vaš televizor.)

2.Pritisnite taster FUNC. da biste promenili režim Wireless Audio Portable uređaja na . Pojavljuje se poruka sa pitanjem da li da se nastavi Bluetooth uparivanje.

trepće u režimu pripravnosti.

3.Izaberite <Yes (Da)> na ekranu televizora. Wireless Audio Portable uređaj se uparuje sa televizorom.

indikator trepće, a zatim prestaje da trepće.

Uparivanje Wireless Audio Portable i Bluetooth uređaja je završeno.

Ako želite da otkažete postojeće uparivanje i da uparite Wireless Audio Portable uređaj sa drugim televizorom dok

je uređaj u režimu FUNC. , pritisnite taster 3 sekunde.

fNeki Samsung televizori proizvedeni posle 2012. godine podržavaju funkciju SoundShare. Pre nego što počnete, proverite da li vaš televizor podržava funkciju SoundShare.

fOptimalno rastojanje za uparivanje je 1 m ili manje.

aŽuriranje softvera

Samsung u budućnosti može da ponudi nadogradnje sistemskog

fabričkog programa Wireless

Audio Portable uređaja. Ako se ponudi nadogradnja, fabrički softver možete da nadogradite priključivanjem USB uređaja na kome je sačuvana nadogradnja fabričkog softvera

na servisni (USB) priključak Wireless Audio Portable uređaja. Posetite lokaciju Samsung.com da biste dobili više informacija o preuzimanju datoteka za nadogradnju.

Da biste izvršili nadogradnju nakon preuzimanja fabričkog softvera, postupite na sledeći način:

1.Uključite proizvod.

2.USB memorijski uređaj, na kome se nalazi nadogradnja fabričkog softvera, umetnite u servisni (USB) priključak na zadnjoj strani proizvoda.

3.Istovremeno pritisnite tastere FUNC. i na 5 sekundi. Proces ažuriranja počinje.

Svi LED indikatori će treptati tokom procesa ažuriranja.

4.Kada se proces ažuriranja završi, svi LED indikatori će se automatski isključiti.

Ne isključujte napajanje i ne uklanjajte USB uređaj dok se instaliraju nadogradnje.

Proizvod će se automatski isključiti po završetku nadogradnje fabričkog softvera.

Kada je fabrički softver nadograđen, podešavanja koja ste izvršili vratiće se na podrazumevana (fabrička) podešavanja. Preporučujemo da svoje postavke zabeležite tako da možete lako da ih vratite nakon nadogradnje.

Kada je LED dioda indikatora baterije crvena, nemojte ažurirati proizvod. To može uzrokovati kvar proizvoda.

fAko nadogradnja fabričkog softvera nije uspela, preporučujemo da USB uređaj formatirate u FAT16 sistemu i pokušate ponovo.

fZa potrebe ažuriranja ne formatirajte USB memoriju u NTFS sistemu zato što se taj sistem datoteka ne podržava.

fU zavisnosti od proizvođača, USB možda neće biti podržan.

Image 52
Contents Wireless Audio Portable What’s included Your Wireless Audio PortableEnglish Using the NFC function Using BluetoothConnect External device AptXConnecting an audio deVice using auX Using the soundshare FunctionSoFtWare uPgrade System fi rmware in the futureSpecifications TroubleshootingOther Notes Contenu Votre Portable Audio Sans filFrançais Utilisation du tissu de protectionUtilisation de Bluetooth FraUtilisation de la fonction NFC Connexion Périphérique externeUtiliSation de la fonCtion SoundShare BranChement d’un aPPareil audio au Port auX in entrée auXMiSe À niVeau du logiCiel Autres remarques DépannageCaractéristiques techniques Lieferumfang Ihr Wireless Audio Portable gerätDeutsch Ger Verwenden von BluetoothVerwenden der NFC-funktion Ein audiogerät an den auX in eingang ansChLiessen VerWenden der soundshare funktionSoftWare aktuaLisierung AudiokabelSonstige Bemerkungen FehlersucheTechnische Daten Il Sistema Audio Portatile Wireless Accessori fornitiItaliano Ita Utilizzo del BluetoothUtilizzo della funzione NFC Utilizzo dellA funzione soundshAre AGGiornAmento softWAreAltre note Risoluzione dei problemiSpecifiche Zawartość pakietu Twój system Wireless Audio PortablePolski Korzystanie z funkcji Bluetooth PolKorzystanie z funkcji NFC Podłącz Urządzenie ZewnętrznePodŁącZanie urZądZenia audio Za pomocą wejścia auX KorZystanie Z funkcji soundshareAktualiZacja oproGramowania Przewód audioInne informacje Rozwiązywanie problemówDane techniczne Wireless Audio Portable készülék Mellékelt tartozékokMagyar Textilburkolat használataBluetooth használata Wireless Audio Portable csatlakoztatása Bluetooth-eszközhözAz NFC funkció használata Csatlakoztatás Külső eszközAudió eszkÖz CsAtlAkoztAtásA Az AuX iN bemeNetre SouNdshAre FuNkCió hAszNálAtASzoFtVerFrissítés Audió kábelHun HibaelhárításEgyéb megjegyzések Műszaki adatokČo je súčasťou Váš prehrávač Wireless Audio PortableSlovenská Používanie rozhrania Bluetooth Používanie funkcie NFCPripojenie Externé zariadenie Prehrávajte hudbu na pripojenom zariadeníPripojenie zVukoVého zariadenia pomocou konektora auX PoužíVanie funkcie soundshareAktualizácia softVéru Audio kábelIné poznámky Riešenie problémovTechnické údaje Obsah dodávky Váš přístroj Wireless Audio PortableČeština Použití Bluetooth Použití funkce NFCPřipOjení audiO zařízení pOmOcí auX POužití funkce sOundshareAktualizace sOftWaru Audio kabelAutomatické párování Bluetooth Řešení potížíDalší poznámky BaterieKaj je vključeno Vaš izdelek Wireless Audio PortableSlovenščina Uporaba povezave Bluetooth SlvUporaba funkcije NFC Izberite »Samsung WAudio«UPoraba funKcije soundshare PriKloP avdio naPrave z vhodom auXPosodobitev ProgramsKe oPreme Druge opombe Odpravljanje težavTehnični podatki Τι περιλαμβάνεται στη συσκευασία Το Wireless Audio Portable σαςΕλληνικά Χρηση της λειτουργιας Bluetooth Σύνδεση του Wireless Audio Portable με συσκευή BluetoothΧρηση της λειτουργιας NFC Yes ΝαιΣυνδεση συσκευησ ηΧου μεσώ Τησ υποδοΧησ AuX Χρηση Τησ λειΤουργιασ souNdshAreΑναβαΘμιση λογισμικου Βέλτιστη απόσταση για ζεύξη είναι 1 m ή λιγότεροGre Αντιμετώπιση προβλημάτωνΆλλες σημειώσεις ΠροδιαγραφέςAccesorii incluse Sistemul Wireless Audio PortableRomână Utilizarea funcţiei NFC Utilizarea funcţiei BluetoothYes Da UPGrAde softWAre ConectAreA unui disPozitiV Audio folosind intrAreA AuXUtilizAreA funcţiei soundshAre NeinclusRom DepanareAlte note SpecificaţiiВашят Wireless Audio Portable Какво е включеноИзползване на капака Зареждане на батериятаИзползване на Bluetooth BUlИзползване на функцията NFC БългарскиИзползване на фунКцИята souNdshAre НаДстроЙКа на софтуераДруги бележки Отстраняване на неизправностиСпецификации Šta se nalazi u pakovanju Vaš Wireless Audio PortableSrpski Korišćenje Bluetooth Korišćenje funkcije NFCAŽuriranje softvera KoriŠćenje funkcije soundshare deljenje zvukaNije isporučen Ostale napomene Rešavanje problemaSpecifikacije Što je uključeno HrvatskiUpotreba materijala pokrova Napunite baterijuUporaba Bluetooth Neće uspjetiPovežite Vanjski uređaj Reproducirajte glazbu na povezanom uređajuNadoGradnja softVera Programske opreme uređajaOvisno o proizvođaču, USB možda neće biti podržan Nije isporučenoAutomatskom povezivanju putem Bluetooth veze Rješavanje problema Ostale napomeneNFC-u Contact saMsung World Wide Area Contact Centre  Web Site
Related manuals
Manual 46 pages 41.85 Kb Manual 5 pages 37.91 Kb Manual 5 pages 39.82 Kb Manual 5 pages 40.32 Kb Manual 24 pages 2.38 Kb