Samsung DA-F61/XE manual ConectAreA unui disPozitiV Audio folosind intrAreA AuX, UPGrAde softWAre

Page 44
SERVICE
5V 500mA
AUX IN

fLa conectarea unui dispozitiv Bluetooth la sistemul Wireless Audio Portable este posibil să vi se solicite un cod PIN (parolă). Dacă apare fereastra de introducere a codului PIN, introduceţi <0000>.

fSistemul Wireless Audio Portable acceptă date SBC (44.1kHz, 48kHz).

fFuncţia AVRCP nu este acceptată.

fConectaţi numai la dispozitive Bluetooth care acceptă funcţia A2DP (AV).

fNu puteţi realiza conectarea la un dispozitiv Bluetooth care acceptă numai funcţia HF (Hands Free).

fNu puteţi împerechea mai multe dispozitive Bluetooth simultan.

conectAreA unui disPozitiV Audio folosind intrAreA AuX in

Această secţiune explică modul de conectare a unităţii la un dispozitiv audio.

Această unitate necesită o mufă audio analogică pentru conectarea la un dispozitiv audio.

 

SERVICE

 

5V 500mA

 

AUX IN

 

DC 14V 2.5A

Mufă pentru

Cablu audio

(neinclus)

căşti

Dispozitiv extern

Apăsaţi butonul FUNC. pentru a selecta funcţia AUX.

fÎnainte de mutarea sau instalarea produsului, asiguraţi-vă că opriţi alimentarea şi că scoateţi cablul din priză.

4Română

utilizAreA funcţiei soundshAre

În această secţiune este explicat modul de conectare a sistemului Wireless Audio Portable la un televizor SAMSUNG compatibil Bluetooth.

Conectaţi

1.Porniţi televizorul Samsung şi sistemul Wireless Audio Portable.

Setaţi opţiunea 'Add New Device (Adăugare dispozitiv nou)' la 'On (Activat)' în meniul 'SoundShare Settings (Setare SoundShare)' al televizorului. (Consultaţi manualul de utilizare al televizorului pentru detalii.)

2.Apăsaţi butonul FUNC. pentru a schimba modul sistemului Wireless Audio Portable la . Va fi afi şat un mesaj prin care sunteţi întrebat dacă doriţi să continuaţi cu împerecherea Bluetooth.

clipeşte în modul standby.

3.Selectaţi <Yes (Da)> pe ecranul televizorului. Sistemul Wireless Audio Portable se împerechează cu televizorul.

Indicatorul va clipi după care se va opri din clipit.

Împerecherea prin Bluetooth cu Wireless Audio Portable este fi nalizată.

Dacă doriţi să anulaţi o împerechere existentă şi să împerecheaţi sistemul Wireless Audio Portable cu alt televizor, menţineţi apăsat butonul FUNC. timp de 3 secunde în modul .

fFuncţia SoundShare este acceptată de unele televizoare Samsung produse după anul 2012. Înainte de a începe, verifi caţi dacă televizorul dvs. acceptă funcţia SoundShare.

fDistanţa maximă pentru împerecherea optimă este de maxim 1 m.

uPGrAde softWAre

Samsung ar putea oferi în viitor upgrade pentru fi rmware-ul

sistemului Wireless Audio

Portable. Dacă este disponibil un upgrade, puteţi realiza upgrade al fi rmware-ului prin conectarea unei unităţi USB cu versiunea de upgrade fi rmware la portul de

Service (USB) al sistemului Wireless Audio Portable. Accesaţi Samsung.com pentru informaţii suplimentare despre descărcarea fi şierelor de upgrade.

Pentru a realiza upgrade după ce aţi descărcat fi rmware-ul, urmaţi etapele de mai jos:

1.Porniţi aparatul.

2.Introduceţi unitatea USB pe care este stocată versiunea de upgrade al fi rmware-ului în portul de Service (USB) din spatele aparatului.

3.Menţineţi apăsate butoanele FUNC. şi timp de 5 secunde. Va începe procesul de actualizare.

Toate LED-urile indicatoare vor clipi pe parcursul procesului de actualizare.

4.LED-urile se vor stinge automat după fi nalizarea procesului de actualizare.

Aveţi grijă să nu deconectaţi sursa de alimentare sau dispozitivul USB în timpul instalării versiunii de upgrade.

Aparatul se va opri automat după instalarea versiunii de upgrade al fi rmware-ului.

La realizarea de upgrade al fi rmware-ului, setările vor reveni la valorile prestabilite (din fabrică). Vă recomandăm să notaţi setările, pentru a le putea reimplementa după upgrade.

Când LED-ul indicator pentru acumulator este aprins în culoarea roşu, nu actualizaţi aparatul. Această acţiune ar putea cauza defecţiuni ale aparatului.

fDacă procedura de upgrade a fi rmware-ului eşuează, vă recomandăm să formataţi unitatea USB în sistem FAT16 şi să reîncercaţi.

fPentru o procedură de upgrade corectă, nu formataţi unitatea USB în sistem NTFS, deoarece acest sistem nu este suportat.

fÎn funcţie de producător, este posibil ca cititorul de carduri USB să nu fi e acceptat.

Image 44
Contents Wireless Audio Portable English Your Wireless Audio PortableWhat’s included Using the NFC function Using BluetoothConnect External device AptXConnecting an audio deVice using auX Using the soundshare FunctionSoFtWare uPgrade System fi rmware in the futureOther Notes TroubleshootingSpecifications Contenu Votre Portable Audio Sans filFrançais Utilisation du tissu de protectionUtilisation de Bluetooth FraUtilisation de la fonction NFC Connexion Périphérique externeMiSe À niVeau du logiCiel BranChement d’un aPPareil audio au Port auX in entrée auXUtiliSation de la fonCtion SoundShare Caractéristiques techniques DépannageAutres remarques Deutsch Ihr Wireless Audio Portable gerätLieferumfang Verwenden der NFC-funktion Verwenden von BluetoothGer Ein audiogerät an den auX in eingang ansChLiessen VerWenden der soundshare funktionSoftWare aktuaLisierung AudiokabelTechnische Daten FehlersucheSonstige Bemerkungen Italiano Accessori fornitiIl Sistema Audio Portatile Wireless Utilizzo della funzione NFC Utilizzo del BluetoothIta Utilizzo dellA funzione soundshAre AGGiornAmento softWAreSpecifiche Risoluzione dei problemiAltre note Polski Twój system Wireless Audio PortableZawartość pakietu Korzystanie z funkcji Bluetooth PolKorzystanie z funkcji NFC Podłącz Urządzenie ZewnętrznePodŁącZanie urZądZenia audio Za pomocą wejścia auX KorZystanie Z funkcji soundshareAktualiZacja oproGramowania Przewód audioDane techniczne Rozwiązywanie problemówInne informacje Wireless Audio Portable készülék Mellékelt tartozékokMagyar Textilburkolat használataBluetooth használata Wireless Audio Portable csatlakoztatása Bluetooth-eszközhözAz NFC funkció használata Csatlakoztatás Külső eszközAudió eszkÖz CsAtlAkoztAtásA Az AuX iN bemeNetre SouNdshAre FuNkCió hAszNálAtASzoFtVerFrissítés Audió kábelHun HibaelhárításEgyéb megjegyzések Műszaki adatokSlovenská Váš prehrávač Wireless Audio PortableČo je súčasťou Používanie rozhrania Bluetooth Používanie funkcie NFCPripojenie Externé zariadenie Prehrávajte hudbu na pripojenom zariadeníPripojenie zVukoVého zariadenia pomocou konektora auX PoužíVanie funkcie soundshareAktualizácia softVéru Audio kábelTechnické údaje Riešenie problémovIné poznámky Čeština Váš přístroj Wireless Audio PortableObsah dodávky Použití Bluetooth Použití funkce NFCPřipOjení audiO zařízení pOmOcí auX POužití funkce sOundshareAktualizace sOftWaru Audio kabelAutomatické párování Bluetooth Řešení potížíDalší poznámky BaterieSlovenščina Vaš izdelek Wireless Audio PortableKaj je vključeno Uporaba povezave Bluetooth SlvUporaba funkcije NFC Izberite »Samsung WAudio«Posodobitev ProgramsKe oPreme PriKloP avdio naPrave z vhodom auXUPoraba funKcije soundshare Tehnični podatki Odpravljanje težavDruge opombe Ελληνικά Το Wireless Audio Portable σαςΤι περιλαμβάνεται στη συσκευασία Χρηση της λειτουργιας Bluetooth Σύνδεση του Wireless Audio Portable με συσκευή BluetoothΧρηση της λειτουργιας NFC Yes ΝαιΣυνδεση συσκευησ ηΧου μεσώ Τησ υποδοΧησ AuX Χρηση Τησ λειΤουργιασ souNdshAreΑναβαΘμιση λογισμικου Βέλτιστη απόσταση για ζεύξη είναι 1 m ή λιγότερο Gre Αντιμετώπιση προβλημάτων Άλλες σημειώσεις ΠροδιαγραφέςRomână Sistemul Wireless Audio PortableAccesorii incluse Yes Da Utilizarea funcţiei BluetoothUtilizarea funcţiei NFC UPGrAde softWAre ConectAreA unui disPozitiV Audio folosind intrAreA AuXUtilizAreA funcţiei soundshAre NeinclusRom DepanareAlte note SpecificaţiiВашят Wireless Audio Portable Какво е включеноИзползване на капака Зареждане на батериятаИзползване на Bluetooth BUlИзползване на функцията NFC БългарскиИзползване на фунКцИята souNdshAre НаДстроЙКа на софтуераСпецификации Отстраняване на неизправностиДруги бележки Srpski Vaš Wireless Audio PortableŠta se nalazi u pakovanju Korišćenje Bluetooth Korišćenje funkcije NFCNije isporučen KoriŠćenje funkcije soundshare deljenje zvukaAŽuriranje softvera Specifikacije Rešavanje problemaOstale napomene Što je uključeno HrvatskiUpotreba materijala pokrova Napunite baterijuUporaba Bluetooth Neće uspjetiPovežite Vanjski uređaj Reproducirajte glazbu na povezanom uređajuNadoGradnja softVera Programske opreme uređajaOvisno o proizvođaču, USB možda neće biti podržan Nije isporučenoNFC-u Rješavanje problema Ostale napomeneAutomatskom povezivanju putem Bluetooth veze Contact saMsung World Wide Area Contact Centre  Web Site
Related manuals
Manual 46 pages 41.85 Kb Manual 5 pages 37.91 Kb Manual 5 pages 39.82 Kb Manual 5 pages 40.32 Kb Manual 24 pages 2.38 Kb