Samsung DA-F60/ZF, DA-F61/EN Accessori forniti, Il Sistema Audio Portatile Wireless, Italiano

Page 14

Accessori forniti

Controllare di seguito gli accessori forniti. L'aspetto degli accessori può essere leggermente diverso da quello indicato nelle figure.

Alimentatore

Copertina in tessuto

Manuale utente

Uso della copertina in tessuto

ff Quando lo smartphone viene caricato tramite USB, la batteria può scaricarsi più rapidamente. -- La carica dello smart phone attraverso la porta di servizio (USB) richiede più tempo rispetto

a quando si utilizza l’alimentatore. Il prodotto può essere caricato solo quando è acceso.

SERVICE

5V 500mA

AUX IN

DC 14V 2.5A

Alimentatore

3

12

Avvolgere la copertina intorno al prodotto. La copertina è tenuta ferma dai magneti.

Il Sistema Audio Portatile Wireless

Ricarica della batteria

L'indicatore stato della batteria è normalmente spento per limitare il consumo della batteria. Per

controllare il livello di carica, tenere premuto il tasto di accensione per 5 secondi. Con una sola carica il prodotto può essere utilizzato ininterrottamente per 12 ore. Per garantire che la carica sia completa si

raccomanda di caricare la batteria per circa 3 ore.

[

]

ff Si raccomanda di caricare la batteria per 3 ore.

ff Caricare e conservare la batteria tra 5° C e 35° C.

ff Non caricare la batteria per più di 12 ore e non lasciarla completamente scarica per un periodo prolungato. Facendo così si potrebbe ridurre la

Connettore del cavo di

5V 500mA

 

SERVICE

alimentazione

AUX IN

Sportello per la manutenzione (Per caricare lo smartphone collegando un cavo USB all'unità. Utilizzato anche per aggiornare il firmware dell'unità).

Connettore AUX IN (Ingresso analogico)

OFF

Carica completa

Verde

Livello di carica tra 60% e 99%

giallo

Livello di carica tra 30% e 60%

Rosso

30% o meno

Lampeggio rosso

Necessario ricaricare

durata della batteria.

ff A seconda di come si utilizza il lettore, la durata di funzionamento effettiva della batteria può variare e ridursi rispetto a quanto specificato.

DC 14V 2.5A

VOL

Tag NFC

Funzioni LED

Foro di reset

Regolazione del

VOL

VOL

volume

 

 

Tasto MUTE

 

 

Tasto funzione

 

 

Bluetooth , AUX

 

, SoundShare

Tasto Amplific. bassi

Ottimizza il suono in base alle preferenze personali.

Supporto

Reset del prodotto

 

 

VOL

SERVICE

5V 500mA

AUX IN

DC 14V 2.5A

OPEN

Non tirare il supporto con troppa forza.

Se un errore verificatosi durante l'uso provoca un

funzionamento anomalo del prodotto, premere il

Si può danneggiare.

foro di reset con la punta di una biro o uno

 

2 Italiano

Indicatore batteria

Tasto di accensione (On/Off)

strumento analogo per 2 secondi.

Image 14
Contents Wireless Audio Portable English Your Wireless Audio PortableWhat’s included Connect External device Using the NFC functionUsing Bluetooth AptXSoFtWare uPgrade Connecting an audio deVice using auXUsing the soundshare Function System fi rmware in the futureOther Notes TroubleshootingSpecifications Français ContenuVotre Portable Audio Sans fil Utilisation du tissu de protectionUtilisation de la fonction NFC Utilisation de BluetoothFra Connexion Périphérique externeMiSe À niVeau du logiCiel BranChement d’un aPPareil audio au Port auX in entrée auXUtiliSation de la fonCtion SoundShare Caractéristiques techniques DépannageAutres remarques Deutsch Ihr Wireless Audio Portable gerätLieferumfang Verwenden der NFC-funktion Verwenden von BluetoothGer SoftWare aktuaLisierung Ein audiogerät an den auX in eingang ansChLiessenVerWenden der soundshare funktion AudiokabelTechnische Daten FehlersucheSonstige Bemerkungen Italiano Accessori fornitiIl Sistema Audio Portatile Wireless Utilizzo della funzione NFC Utilizzo del BluetoothIta Utilizzo dellA funzione soundshAre AGGiornAmento softWAreSpecifiche Risoluzione dei problemiAltre note Polski Twój system Wireless Audio PortableZawartość pakietu Korzystanie z funkcji NFC Korzystanie z funkcji BluetoothPol Podłącz Urządzenie ZewnętrzneAktualiZacja oproGramowania PodŁącZanie urZądZenia audio Za pomocą wejścia auXKorZystanie Z funkcji soundshare Przewód audioDane techniczne Rozwiązywanie problemówInne informacje Magyar Wireless Audio Portable készülékMellékelt tartozékok Textilburkolat használataAz NFC funkció használata Bluetooth használataWireless Audio Portable csatlakoztatása Bluetooth-eszközhöz Csatlakoztatás Külső eszközSzoFtVerFrissítés Audió eszkÖz CsAtlAkoztAtásA Az AuX iN bemeNetreSouNdshAre FuNkCió hAszNálAtA Audió kábelEgyéb megjegyzések HunHibaelhárítás Műszaki adatokSlovenská Váš prehrávač Wireless Audio PortableČo je súčasťou Pripojenie Externé zariadenie Používanie rozhrania BluetoothPoužívanie funkcie NFC Prehrávajte hudbu na pripojenom zariadeníAktualizácia softVéru Pripojenie zVukoVého zariadenia pomocou konektora auXPoužíVanie funkcie soundshare Audio kábelTechnické údaje Riešenie problémovIné poznámky Čeština Váš přístroj Wireless Audio PortableObsah dodávky Použití Bluetooth Použití funkce NFCAktualizace sOftWaru PřipOjení audiO zařízení pOmOcí auXPOužití funkce sOundshare Audio kabelDalší poznámky Automatické párování BluetoothŘešení potíží BaterieSlovenščina Vaš izdelek Wireless Audio PortableKaj je vključeno Uporaba funkcije NFC Uporaba povezave BluetoothSlv Izberite »Samsung WAudio«Posodobitev ProgramsKe oPreme PriKloP avdio naPrave z vhodom auXUPoraba funKcije soundshare Tehnični podatki Odpravljanje težavDruge opombe Ελληνικά Το Wireless Audio Portable σαςΤι περιλαμβάνεται στη συσκευασία Χρηση της λειτουργιας NFC Χρηση της λειτουργιας BluetoothΣύνδεση του Wireless Audio Portable με συσκευή Bluetooth Yes ΝαιΑναβαΘμιση λογισμικου Συνδεση συσκευησ ηΧου μεσώ Τησ υποδοΧησ AuXΧρηση Τησ λειΤουργιασ souNdshAre Βέλτιστη απόσταση για ζεύξη είναι 1 m ή λιγότεροΆλλες σημειώσεις GreΑντιμετώπιση προβλημάτων ΠροδιαγραφέςRomână Sistemul Wireless Audio PortableAccesorii incluse Yes Da Utilizarea funcţiei BluetoothUtilizarea funcţiei NFC UtilizAreA funcţiei soundshAre UPGrAde softWAreConectAreA unui disPozitiV Audio folosind intrAreA AuX NeinclusAlte note RomDepanare SpecificaţiiИзползване на капака Вашят Wireless Audio PortableКакво е включено Зареждане на батериятаИзползване на функцията NFC Използване на BluetoothBUl БългарскиИзползване на фунКцИята souNdshAre НаДстроЙКа на софтуераСпецификации Отстраняване на неизправностиДруги бележки Srpski Vaš Wireless Audio PortableŠta se nalazi u pakovanju Korišćenje Bluetooth Korišćenje funkcije NFCNije isporučen KoriŠćenje funkcije soundshare deljenje zvukaAŽuriranje softvera Specifikacije Rešavanje problemaOstale napomene Upotreba materijala pokrova Što je uključenoHrvatski Napunite baterijuPovežite Vanjski uređaj Uporaba BluetoothNeće uspjeti Reproducirajte glazbu na povezanom uređajuOvisno o proizvođaču, USB možda neće biti podržan NadoGradnja softVeraProgramske opreme uređaja Nije isporučenoNFC-u Rješavanje problema Ostale napomeneAutomatskom povezivanju putem Bluetooth veze Contact saMsung World Wide Area Contact Centre  Web Site
Related manuals
Manual 46 pages 41.85 Kb Manual 5 pages 37.91 Kb Manual 5 pages 39.82 Kb Manual 5 pages 40.32 Kb Manual 24 pages 2.38 Kb